公开(公告)号：US20110290239A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：US12952493

申请日：2010-11-23

申请人： Alexander BACH ,  Jens BESSELER ,  Holger HOLAKOVSKY ,  Markus KAEMPER ,  Manuel KRAKOWKA ,  Gilbert WUTTKE

发明人： Alexander BACH ,  Jens BESSELER ,  Holger HOLAKOVSKY ,  Markus KAEMPER ,  Manuel KRAKOWKA ,  Gilbert WUTTKE

IPC分类号： A61M11/00

CPC分类号： A61M15/0065 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/007 ,  A61M15/0073 ,  A61M15/0081 ,  A61M2205/276 ,  B05B11/309

摘要： A nebulizer is proposed which comprises an insertable container and a counter device for counting operations of the nebulizer. The nebulizer can be opened for replacing the container. The counter devices blocks opening of the nebulizer until a predetermined number for operations has been reached.

摘要翻译： 提出了一种喷雾器，其包括可插入容器和用于计数喷雾器的操作的计数器装置。 可以打开雾化器更换容器。 计数器装置阻止喷雾器的打开，直到达到操作的预定数量为止。

公开(公告)号：US20110290243A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：US12952488

申请日：2010-11-23

申请人： Alexander BACH ,  Jens BESSELER ,  Holger HOLAKOVSKY ,  Manuel KRAKOWKA ,  Gilbert WUTTKE

发明人： Alexander BACH ,  Jens BESSELER ,  Holger HOLAKOVSKY ,  Manuel KRAKOWKA ,  Gilbert WUTTKE

IPC分类号： A61M11/00

CPC分类号： A61M11/006 ,  A61M15/0021 ,  A61M15/0035 ,  A61M15/0036 ,  A61M15/0065 ,  A61M15/007 ,  A61M15/0081 ,  A61M15/0086 ,  A61M15/009 ,  A61M2205/276 ,  B05B11/309

摘要： A nebulizer is proposed which comprises an insertable container and a securing means for holding the container in the nebulizer such that the container can move back and forth but can not be separated. The securing means is formed by a metal unitary part. The securing means forms a transportation lock for holding the container unmovable in the housing in a delivery state of the nebulizer. The securing means forms a cage which encompasses the container.

摘要翻译： 提出了一种喷雾器，其包括可插入容器和用于将容器保持在喷雾器中的固定装置，使得容器可以来回移动但不能分离。 固定装置由金属整体部件形成。 固定装置形成运送锁，用于在雾化器的输送状态下将不能移动到壳体中的容器保持。 固定装置形成包围容器的笼子。

公开(公告)号：US20110290242A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：US12952486

申请日：2010-11-23

申请人： Alexander BACH ,  Jens BESSELER ,  Christian GOLBERG ,  Frank HERRMANN ,  Holger HOLAKOVSKY ,  Manuel KRAKOWKA ,  Ralf THOEMMES ,  Gilbert WUTTKE

发明人： Alexander BACH ,  Jens BESSELER ,  Christian GOLBERG ,  Frank HERRMANN ,  Holger HOLAKOVSKY ,  Manuel KRAKOWKA ,  Ralf THOEMMES ,  Gilbert WUTTKE

IPC分类号： A61M11/00

CPC分类号： A61M15/0065 ,  A61M15/0036 ,  A61M2205/276

摘要： A nebulizer, in particular inhaler, having a pre-installed container is proposed. The container has a fluid outlet with two associated closures. A first closure is already pierced in a delivery state where the container is pre-installed in the partly closed nebulizer. The second closure is opened just before or when completely closing the nebulizer and using the nebulizer.

摘要翻译： 提出了具有预装容器的雾化器，特别是吸入器。 容器具有带有两个相关闭合件的流体出口。 第一个封闭件已经在容器被预先安装在部分封闭的雾化器中的输送状态下被穿透。 第二个关闭在完全关闭雾化器之前或之后打开并使用雾化器打开。