Header equipped with rotary cutterbar and crop converging structure
    1.
    发明授权
    Header equipped with rotary cutterbar and crop converging structure 失效
    标题配有旋转切割机和裁剪收敛结构

    公开(公告)号:US5768865A

    公开(公告)日:1998-06-23

    申请号:US818518

    申请日:1997-03-14

    IPC分类号: A01D34/66 A01D43/10 A01D34/82

    CPC分类号: A01D43/10 A01D34/667

    摘要: A crop harvester header or platform includes a rotary cutterbar for cutting and directing crop to a crop conditioner having a length shorter than that of the cutterbar and being disposed centrally behind the cutterbar. The header is equipped with a crop converging structure including right- and left-hand drums or cages respectively mounted to the tops of right- and left-hand cutter discs respectively at opposite ends of the cutterbar, and further including right- and left-hand crop guiding or directing structures respectively disposed for guiding crop from forward locations of the drums or cages over the cutter discs respectively adjacent the end cutter discs and toward the crop conditioner. Right- and left-hand transverse wall or bulkhead structures extend upwardly from a transverse stiffener member at the rear of the cutterbar and air inlet openings are provided in each of the transverse walls in order that at least the endmost cutter discs are in communication with an adequate source of air permitting them to create an airstream for sufficient for aiding in conveying crop to the crop conditioner

    摘要翻译: 作物收割机头部或平台包括用于切割并将作物定向到长度短于切割器的长度的作物调节器的旋转切割器,并且设置在切割器的中心后方。 标题配备有裁剪收敛结构,其包括分别安装在切割器的相对端处的右侧和左侧切割盘的顶部的左右手鼓或笼,还包括左右手 作物引导或引导结构,其分别设置用于将作物从滚筒或笼子的前部位置引导到分别邻近端部切割器盘并朝向作物调节器的切割器盘上。 右侧和左侧横向壁或隔板结构从切割器的后部的横向加强件构件向上延伸,并且空气入口开口设置在每个横向壁中,以便至少最末端的切割盘与 足够的空气来源允许它们产生足以帮助将作物输送到作物调节剂的气流

    Crop converging arrangement for mower-conditioner equipped with a rotary disc cutter bar

    公开(公告)号:US06581362B2

    公开(公告)日:2003-06-24

    申请号:US09884333

    申请日:2001-06-19

    IPC分类号: A01D7530

    CPC分类号: A01D43/10

    摘要: A mower-conditioner includes a header or platform which is equipped with a rotary disc cutter bar having a relatively long length with at least two cutting units being outboard of a central discharge passage where a pair of conditioner rolls are mounted for receiving the cut crop. Aiding in conveying crop to the discharge passage are right- and left-hand sets of three crop converging drums provided at each side of the discharge passage. The outer drums of the two sets are respectively mounted to the top of the right- and left-hand end cutting units of the cutter bar while the other two drums on each side are located behind an inward and rearward extending line that is tangent to the cylindrical path traced by the outer and inner ones of the drums on each side of the discharge passage. In one embodiment, a direct drive transmission is provided, and in a second embodiment a hydraulic motor is provided, for driving the inner two converging drums of each set.

    Cutterbar having cutting discs equipped for converging crop
    3.
    发明授权
    Cutterbar having cutting discs equipped for converging crop 失效
    切割机具有切割盘,用于收敛作物

    公开(公告)号:US5842330A

    公开(公告)日:1998-12-01

    申请号:US896694

    申请日:1997-07-18

    IPC分类号: A01D34/66 A01D75/30

    CPC分类号: A01D34/667

    摘要: A mower-conditioner has a header equipped with a rotary cutterbar for severing crop and directing it to a crop conditioner spanning a crop discharge opening centered rearwardly of the cutterbar and having a width some-what less than the length of the cutterbar. The cutter discs at the extreme outer ends of the cutterbar are equipped with upright, crop converging drums. For shorter cutterbars, paddles are mounted only to the tops of the cutter discs at the extreme outer ends of the cutterbars for operating in conjunction with the converging drums to move cut crop inwardly and rearwardly to the crop conditioner. For cutterbars of an intermediate length, paddles are also provided on the pair of discs respectively adjacent the discs at the extreme outer ends of the cutterbar and for cutterbars having a longer length, short crop converging drums are mounted to these adjacent discs.

    摘要翻译: 割草机具有头部,其具有用于切割作物并将其引导到跨越从切割器的中心向后的作物排放开口的作物调节器并具有小于切割器的长度的宽度的旋转切割器。 切割器的最外端的切割盘配备有直立的裁剪收敛鼓。 对于较短的切割杆,桨叶仅安装在切割器的最外端处的切割器盘的顶部,用于与收敛鼓一起操作以将切割作物向内和向后移动到作物调节器。 对于中间长度的切割杆,也在分配在切割器的最外端处的圆盘上的一对圆盘上设置桨叶,并且对于具有较长长度的切割器,在这些相邻的圆盘上安装有短切的收缩滚筒。

    Drive arrangement for mower-conditioner equipped with a rotary disc cutter bar
    4.
    发明授权
    Drive arrangement for mower-conditioner equipped with a rotary disc cutter bar 有权
    配备旋转盘式切割机的割草机调速装置的驱动装置

    公开(公告)号:US06718744B2

    公开(公告)日:2004-04-13

    申请号:US10353129

    申请日:2003-01-28

    IPC分类号: A01D7530

    CPC分类号: A01D43/10

    摘要: A mower-conditioner includes a header or platform which is equipped with a rotary disc cutter bar having a relatively long length with at least two cutting units being outboard of a central discharge passage where a pair of conditioner rolls are mounted for receiving the cut crop. Aiding in conveying crop to the discharge passage are right- and left-hand sets of three crop converging drums provided at each side of the discharge passage. The outer drums of the two sets are respectively mounted to the top of the right- and left-hand end cutting units of the cutter bar while the other two drums on each side are located behind an inward and rearward extending line that is tangent to the cylindrical path traced by the outer and inner ones of the drums on each side of the discharge passage. In one embodiment, a direct drive transmission is provided, and in a second embodiment a hydraulic motor is provided, for driving the inner two converging drums of each set.

    摘要翻译: 割草机包括头架或平台,其配有具有较长长度的旋转盘切割杆,至少两个切割单元位于中央排出通道的外侧,其中一对调节辊被安装用于接收切割作物。 将作物输送到排放通道上是在排放通道的每一侧设置的左右三组收敛鼓组。 两组的外鼓分别安装在切割杆的右端和左端切割单元的顶部,而每侧的另外两个滚筒位于向内和向后延伸的线之后, 圆柱形路径由排出通道的每一侧上的鼓和外部滚筒跟踪。 在一个实施例中,提供了直接驱动变速器,并且在第二实施例中,设置有用于驱动每组的内部两个收敛鼓的液压马达。

    Converging drum for mower-conditioner equipped with a rotary disc cutter bar
    5.
    发明授权
    Converging drum for mower-conditioner equipped with a rotary disc cutter bar 失效
    配有旋转圆盘切割杆的割草机调整滚筒

    公开(公告)号:US06718743B2

    公开(公告)日:2004-04-13

    申请号:US10353128

    申请日:2003-01-28

    IPC分类号: A01D7530

    CPC分类号: A01D43/10

    摘要: A mower-conditioner includes a header or platform which is equipped with a rotary disc cutter bar having a relatively long length with at least two cutting units being outboard of a central discharge passage where a pair of conditioner rolls are mounted for receiving the cut crop. Aiding in conveying crop to the discharge passage are right- and left-hand sets of three crop converging drums provided at each side of the discharge passage. The outer drums of the two sets are respectively mounted to the top of the right- and left-hand end cutting units of the cutter bar while the other two drums on each side are located behind an inward and rearward extending line that is tangent to the cylindrical path traced by the outer and inner ones of the drums on each side of the discharge passage. In one embodiment, a direct drive transmission is provided, and in a second embodiment a hydraulic motor is provided, for driving the inner two converging drums of each set.

    摘要翻译: 割草机包括头架或平台,其配有具有较长长度的旋转盘切割杆,至少两个切割单元位于中央排出通道的外侧,其中一对调节辊被安装用于接收切割作物。 将作物输送到排放通道上是在排放通道的每一侧设置的左右三组收敛鼓组。 两组的外鼓分别安装在切割杆的右端和左端切割单元的顶部,而每侧的另外两个滚筒位于向内和向后延伸的线之后, 圆柱形路径由排出通道的每一侧上的鼓和外部滚筒跟踪。 在一个实施例中,提供直接驱动变速器,并且在第二实施例中,设置有用于驱动每组的内部两个收敛鼓的液压马达。

    Rotary mower cutter disc having replaceable knife mount shield
    6.
    发明授权
    Rotary mower cutter disc having replaceable knife mount shield 失效
    旋转割草机切割盘具有可替换的刀架护罩

    公开(公告)号:US5845468A

    公开(公告)日:1998-12-08

    申请号:US883609

    申请日:1997-06-26

    IPC分类号: A01D34/73 A01D75/30 A01D34/66

    摘要: A rotary mower cutter disc includes a replaceable knife mount shield which, in one embodiment, comprises a unitary slotted body which is received over the edge of the disc and held in place by the knife mounting bolt. The nut holding the bolt in place is located within a cylindrical cavity of the shield. In a second embodiment, the shield in made in two pieces mounted in sandwiching relationship to the mounting location of the disc having a back-turned lip defining a slot received over the edge of the disc and with the other piece being located on the side of the disc beside the lip and forming the cylindrical cavity for protecting the nut of the knife mounting bolt.

    摘要翻译: 旋转割草机切割盘包括可替换的刀架护罩,其在一个实施例中包括整体开槽主体,该主体被接收在盘的边缘上并且被刀具安装螺栓保持就位。 将螺栓固定到位的螺母位于护罩的圆柱形腔内。 在第二实施例中,制成两片的屏蔽件以与盘的安装位置成夹角的方式安装,所述安装位置具有限定狭槽的后转唇缘,所述​​缝隙容纳在所述盘的边缘上,并且另一件位于 圆盘旁边的唇形成圆柱形腔,用于保护刀安装螺栓的螺母。

    Rotary cutterbar gear housing having support for pinion gear
    9.
    发明授权
    Rotary cutterbar gear housing having support for pinion gear 有权
    旋转刀具齿轮壳体,其支撑小齿轮

    公开(公告)号:US06796204B2

    公开(公告)日:2004-09-28

    申请号:US10302161

    申请日:2002-11-20

    IPC分类号: A01D3403

    摘要: The pinion gears of a rotary cutterbar equipped with a parallel-series arrangement of idler gears and pinion gears includes a pinion gear support pad formed integrally with the bottom wall of the gear housing and located in close relationship to a bottom surface of the pinion gear so as to prevent the latter from moving, once bearing wear or loosening of mounting hardware has occurred, to the extent that rolling elements of a bearing arrangement supporting the pinion drive shaft are permitted to fall out into the gear housing and cause additional damage to the gearing located in the housing.

    摘要翻译: 配备有平行串联排列的惰齿轮和小齿轮的旋转切割器的小齿轮包括与齿轮壳体的底壁一体形成且与小齿轮底面紧密相关的小齿轮支撑垫, 为了防止后者移动,一旦轴承磨损或安装硬件松动已经发生,使得支撑小齿轮驱动轴的轴承装置的滚动元件被允许掉入齿轮箱中并且对齿轮进行额外的损坏 位于房屋。

    Rotary mower cutter disc having self-cleaning knife mount shield
    10.
    发明授权
    Rotary mower cutter disc having self-cleaning knife mount shield 有权
    旋转割草机切割盘,具有自清洁刀架护罩

    公开(公告)号:US06311463B1

    公开(公告)日:2001-11-06

    申请号:US09525638

    申请日:2000-03-14

    IPC分类号: A01D7530

    CPC分类号: A01D34/736

    摘要: A rotary cutter disc includes shields for the nuts of the knife mounting bolts. Each shield includes a U-shaped well in which a respective one of the nuts is located, the well being oriented so that its open side is directed away from the center of the disc, whereby centrifugal force ejects crop particles and other matter from the well. In one embodiment, the shield is provided with inclined wear surfaces which also serve as crop guide vanes. In a second embodiment, the shield is integral with a crop guide vane. In each embodiment, the underside of the shield is provided with a locating lug which is adjacent the knife mount bolt hole in the bottom wall of the shield. The disc is provided with an elongated knife mounting bolt hole and the shield locating lug is positioned to enter the elongated hole alongside the knife mounting bolt so as to properly orient the shield and keep the shield from rotating when the mounting bolt nut is being screwed on or off. In the case of the second embodiment, the crop guide vane is also provided with a locating lug that mates with hole provided in the disc.

    摘要翻译: 旋转刀盘包括用于刀安装螺栓的螺母的护罩。 每个护罩包括U型孔,其中相应的一个螺母位于其中,井被定向成使得其开口侧被指向远离盘的中心,由此离心力从井中排出作物颗粒和其它物质 。 在一个实施例中,护罩设置有也用作作物导向叶片的倾斜的磨损表面。 在第二实施例中,屏蔽件与作物导向叶片成一体。 在每个实施例中,屏蔽件的下侧设置有与屏蔽件的底壁中的刀具安装螺栓孔相邻的定位凸耳。 盘设置有细长的刀安装螺栓孔,并且屏蔽定位凸耳被定位成沿着刀安装螺栓进入细长孔,以便在安装螺栓螺母被拧紧时适当地定向护罩并保持屏蔽不旋转 或关闭。 在第二实施例的情况下,作物导向叶片还设置有与设置在盘中的孔配合的定位凸耳。