HAND-HELD WORK IMPLEMENT HAVING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND AN AIR FILTER
    2.
    发明申请
    HAND-HELD WORK IMPLEMENT HAVING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND AN AIR FILTER 有权
    具有内燃机和空气过滤器的手持式工作实施

    公开(公告)号:US20130306018A1

    公开(公告)日:2013-11-21

    申请号:US13898517

    申请日:2013-05-21

    IPC分类号: F02M35/10

    摘要: The application relates to a hand-held working implement comprising an internal combustion engine, an air filter, and an intermediate flange, wherein the intermediate flange is arranged between the air filter and the internal combustion engine, wherein the bottom of the intermediate flange is arranged opposite the air filter bottom, wherein the air filter bottom and the intermediate flange bound an interior space, wherein the interior space comprises a portion of the duct, wherein a portion of the duct in the interior space is bounded by at least one boundary wall which protrudes into the interior space transversely with respect to the air filter bottom, wherein the boundary wall is formed integrally on the intermediate flange and/or on the air filter bottom, and wherein the boundary wall bridges the spacing between the air filter bottom and the bottom of the intermediate flange.

    摘要翻译: 本申请涉及一种包括内燃机,空气过滤器和中间凸缘的手持工作工具,其中中间凸缘布置在空气过滤器和内燃机之间,其中中间凸缘的底部布置 空气过滤器底部与空气过滤器底部相对,其中空气过滤器底部和中间凸缘结合内部空间,其中内部空间包括管道的一部分,其中内部空间中的管道的一部分由至少一个边界壁限定, 相对于空气过滤器底部横向地突出到内部空间中,其中边界壁一体地形成在中间凸缘和/或空气过滤器底部上,并且其中边界壁桥接空气过滤器底部和底部之间的间隔 的中间法兰。

    HANDHELD BLOWER APPARATUS
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:US20240260798A1

    公开(公告)日:2024-08-08

    申请号:US18430437

    申请日:2024-02-01

    摘要: A handheld blower apparatus includes a handle, a blower tube, a blower unit arranged in the tube, and has an intake opening and a discharge opening. The blower unit has a blower wheel rotationally driveable about a rotational axis aligned in the direction of an air flow flowing out from the wheel during operation. The wheel is driven by an electric motor supplied with energy by a battery. A handle opening extends between the handle and tube. A central plane intersects the handle and battery and contains the rotational axis. A compact, ergonomic arrangement is achieved when the battery and the handle are arranged on opposite sides of the tube and the top side of the tube, when viewed in the direction perpendicular to the central plane, has an indentation extending over at least 50% of the length, measured parallel to the rotational axis, of the handle opening.

    Hand-held work implement having an internal combustion engine and an air filter
    5.
    发明授权
    Hand-held work implement having an internal combustion engine and an air filter 有权
    具有内燃机和空气过滤器的手持式工作装置

    公开(公告)号:US09322370B2

    公开(公告)日:2016-04-26

    申请号:US13898517

    申请日:2013-05-21

    摘要: A hand-held working implement comprises an internal combustion engine, an air filter, and an intermediate flange, wherein the intermediate flange is arranged between the air filter and the internal combustion engine, wherein the bottom of the intermediate flange is arranged opposite the air filter bottom, wherein the air filter bottom and the intermediate flange bound an interior space, wherein the interior space comprises a portion of the duct, wherein a portion of the duct in the interior space is bounded by at least one boundary wall which protrudes into the interior space transversely with respect to the air filter bottom, wherein the boundary wall is formed integrally on the intermediate flange and/or on the air filter bottom, and wherein the boundary wall bridges the spacing between the air filter bottom and the bottom of the intermediate flange.

    摘要翻译: 一种手持式工作装置,包括内燃机,空气过滤器和中间凸缘,其中中间凸缘布置在空气过滤器和内燃机之间,其中中间凸缘的底部布置成与空气过滤器相对 底部,其中所述空气过滤器底部和所述中间凸缘限定内部空间,其中所述内部空间包括所述管道的一部分,其中所述内部空间中的所述管道的一部分由至少一个突出到所述内部的边界壁 相对于空气过滤器底部横向的空间,其中边界壁一体地形成在中间凸缘和/或空气过滤器底部上,并且其中边界壁桥接空气过滤器底部和中间凸缘的底部之间的间隔 。