公开(公告)号：US20100251900A1

公开(公告)日：2010-10-07

申请号：US12747743

申请日：2008-12-09

申请人： Antoine Cahen ,  Stefan Kaeser ,  Alexandre Kollep ,  Frank Kräuchi ,  Peter Möri ,  Matthieu Ozanne

发明人： Antoine Cahen ,  Stefan Kaeser ,  Alexandre Kollep ,  Frank Kräuchi ,  Peter Möri ,  Matthieu Ozanne

IPC分类号： A47J31/44

CPC分类号： A47J31/3619 ,  A47J31/3638 ,  A47J31/44

摘要： A machine for preparing liquid food or beverage from a beverage or food ingredient contained in a capsule or pod. The machine includes a liquid food or beverage preparation unit arranged to receive capsules or pods for use and evacuate capsules or pods after use; a housing having an opening leading into a seat to which capsules or pods are evacuated from the preparation unit; and a receptacle having a cavity forming a storage space for collecting capsules or pods evacuated to the seat into the receptacle to a level of fill. The receptacle is insertable into the seat for collecting capsules or pods and is removable from the seat for emptying the collected capsules or pods. The preparation machine further comprises a mechanism to inhibit jamming of the receptacle at removal from the seat when the level of fill in the receptacle extends above the opening of the housing.

摘要翻译： 一种用于从包含在胶囊或荚中的饮料或食物成分制备液体食品或饮料的机器。 该机器包括液体食品或饮料制备单元，其布置成接收使用的胶囊或荚，并在使用后排空胶囊或荚; 壳体，其具有通向座椅的开口，胶囊或容器从制备单元排出; 以及具有空腔的容器，其形成用于将排出到座椅的胶囊或荚收集到容器中以将其填充到一定水平的空间。 容器可插入到座中用于收集胶囊或荚，并且可从座上移除以排空收集的胶囊或荚。 准备机器还包括当容器中的填充物在壳体的开口上方延伸时抑制容器在从座椅移除时卡住的机构。

公开(公告)号：US08800433B2

公开(公告)日：2014-08-12

申请号：US12747743

申请日：2008-12-09

申请人： Antoine Cahen ,  Stefan Kaeser ,  Alexandre Kollep ,  Frank Kräuchi ,  Peter Möri ,  Matthieu Ozanne

发明人： Antoine Cahen ,  Stefan Kaeser ,  Alexandre Kollep ,  Frank Kräuchi ,  Peter Möri ,  Matthieu Ozanne

IPC分类号： A47J31/36

CPC分类号： A47J31/3619 ,  A47J31/3638 ,  A47J31/44

摘要： A machine for preparing liquid food or beverage from a beverage or food ingredient contained in a capsule or pod. The machine includes a liquid food or beverage preparation unit arranged to receive capsules or pods for use and evacuate capsules or pods after use; a housing having an opening leading into a seat to which capsules or pods are evacuated from the preparation unit; and a receptacle having a cavity forming a storage space for collecting capsules or pods evacuated to the seat into the receptacle to a level of fill. The receptacle is insertable into the seat for collecting capsules or pods and is removable from the seat for emptying the collected capsules or pods. The preparation machine further comprises a mechanism to inhibit jamming of the receptacle at removal from the seat when the level of fill in the receptacle extends above the opening of the housing.

摘要翻译： 一种用于从包含在胶囊或荚中的饮料或食物成分制备液体食品或饮料的机器。 该机器包括液体食品或饮料制备单元，其布置成接收使用的胶囊或荚，并在使用后排空胶囊或荚; 壳体，其具有通向座椅的开口，胶囊或容器从制备单元排出; 以及具有空腔的容器，其形成用于将排出到座椅的胶囊或荚收集到容器中以将其填充到一定水平的空间。 容器可插入到座中用于收集胶囊或荚，并且可从座上移除以排空收集的胶囊或荚。 准备机器还包括当容器中的填充物在壳体的开口上方延伸时抑制容器在从座椅移除时卡住的机构。

公开(公告)号：US20110168026A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：US13061092

申请日：2009-10-01

申请人： Antoine Cahen ,  Peter Möri

发明人： Antoine Cahen ,  Peter Möri

IPC分类号： A47J31/44 ,  B02C25/00

CPC分类号： A47J31/4407 ,  A47J31/52

摘要： A beverage or liquid food machine has: a user-interface with a toggle-switch having a user-movable toggle switch member; and a control unit arranged for carrying out one or more operational processes of such machine. The control unit is arranged to store a plurality of values for a parameter of such an operational process. The user-interface is connected to the control unit and is arranged to allow a user-selection of one value from the stored values for the control unit to carry out the corresponding operational process with this selected value as such a parameter. The toggle-switch member is movable into a plurality of distinct selection positions for selecting the values of this plurality of values, with each value being associated with a corresponding distinct selection position of the toggle-switch member.

摘要翻译： 饮料或液体食品机器具有：带有用户可动拨动开关元件的拨动开关的用户界面; 以及控制单元，被布置成用于执行这种机器的一个或多个操作过程。 控制单元被布置成存储用于这种操作处理的参数的多个值。 用户接口连接到控制单元，并且被布置为允许用户从存储的值中选择一个值作为控制单元，以该选择的值作为参数来执行相应的操作过程。 触发开关构件可移动到多个不同的选择位置，用于选择该多个值的值，其中每个值与拨动开关构件的对应的不同选择位置相关联。

公开(公告)号：US09277839B2

公开(公告)日：2016-03-08

申请号：US13810140

申请日：2011-07-05

申请人： Blaise Rithener ,  Antoine Cahen

发明人： Blaise Rithener ,  Antoine Cahen

IPC分类号： A23L1/00 ,  B67D1/00 ,  A47J31/00 ,  A47J31/44 ,  B65B1/04 ,  B65B3/00 ,  B67C3/00

CPC分类号： A47J31/4482

摘要： A machine (1) for dispensing a beverage (50) has: an outlet (4) for dispensing said beverage; a user-recipient support (5) movable within such machine from a position for supporting a smaller user-recipient (51) under the outlet to a position for placing a larger user-recipient (52) under the outlet; and means for stopping movement of the user-recipient support in at least one of said positions. The stopping means comprise a means (57, 58) for fastening the user-recipient support in said at least one of said positions.

摘要翻译： 用于分配饮料（50）的机器（1）具有：用于分配所述饮料的出口（4）; 用户 - 接受者支撑件（5），其可在该机器内从用于在出口下方支撑较小用户 - 接收者（51）的位置移动到用于将更大的用户接收者（52）放置在出口下方的位置; 以及用于在所述位置中的至少一个中停止用户接收者支持的移动的装置。 止动装置包括用于在所述至少一个所述位置处紧固用户接受者支撑件的装置（57,58）。

公开(公告)号：USD696888S1

公开(公告)日：2014-01-07

申请号：US29423124

申请日：2012-05-29

申请人： Antoine Cahen

设计人： Antoine Cahen

公开(公告)号：US20130213238A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：US13882076

申请日：2011-10-20

申请人： Antoine Cahen

发明人： Antoine Cahen

IPC分类号： A47J31/44

CPC分类号： A47J31/4403 ,  A47J31/4485 ,  A47J31/46 ,  A47J2201/00

摘要： A beverage preparation machine (1) comprising: a body (2) having one or more outer faces (21,22) and a beverage outlet for delivering a beverage on a beverage dispensing area (27); and a module (3) operatively connected to the body adjacent to one of said one or more outer faces. The module is movable into a plurality of different operative connection positions along said one or more outer faces of the body.

摘要翻译： 一种饮料制备机（1），包括：具有一个或多个外表面（21,22）的主体（2）和用于将饮料输送到饮料分配区域（27）上的饮料出口; 以及与所述主体相邻地操作地连接到所述一个或多个外表面之一的模块（3）。 模块可以沿主体的一个或多个外表面移动到多个不同的操作连接位置。

公开(公告)号：USD683591S1

公开(公告)日：2013-06-04

申请号：US29397723

申请日：2011-07-20

申请人： Antoine Cahen

设计人： Antoine Cahen

公开(公告)号：US20120298258A1

公开(公告)日：2012-11-29

申请号：US13576122

申请日：2011-02-02

申请人： Blaise Rithener ,  Christian Jarisch ,  Antoine Cahen ,  Alain Jaccard

发明人： Blaise Rithener ,  Christian Jarisch ,  Antoine Cahen ,  Alain Jaccard

IPC分类号： B67C3/00

CPC分类号： A47J31/00 ,  A47J31/402 ,  A47J31/407

摘要： A beverage preparation machine (1) has a fluid circuit (3-10c) that comprises a liquid flavouring arrangement (9a, 3, 4, 5) for circulating a liquid, such as water, through a flavouring ingredient (2, 2′) to flavour this liquid and for dispensing this flavoured liquid to a user-receptacle (100). The fluid circuit further comprises a dilution arrangement (9b, 9′, 9″) for mixing the liquid unflavoured with the flavoured liquid upon flavouring.

摘要翻译： 一种饮料制备机（1）具有流体回路（3-10c），该流体回路（3-10c）包括用于使诸如水之类的液体通过调味成分（2,2'）循环的液体调味剂装置（9a，3,4,5） 以调味该液体并将该调味液体分配到使用者容器（100）。 流体回路还包括稀释装置（9b，9'，9“），用于在调味剂时将未燃泡的液体与调味液体混合。

公开(公告)号：US20120285331A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：US13522273

申请日：2011-01-12

申请人： Peter Mori ,  Antoine Cahen ,  Frank Schnyder

发明人： Peter Mori ,  Antoine Cahen ,  Frank Schnyder

IPC分类号： A47J31/44

CPC分类号： A47J31/4403 ,  A47J31/44

摘要： A beverage preparation machine comprises: a) a seat (5); b) a service unit (20, 30) in the seat for storing waste material, the service unit being —insertable manually into the seat into a collection position for collecting waste material such as waste liquid and/or waste beverage ingredient, optionally contained in a pre-portioned ingredient capsule; and —removable, in particular manually, from the seat for emptying the waste material upon collection thereof in the service unit, c) a control means for controlling proper insertion of the service unit in the seat. The control means comprises a touch-sensory feed-back mechanism (40, 50) arranged to indicate to a user an improper insertion of the service unit in the seat.

摘要翻译： 一种饮料制备机，包括：a）座（5）; b）在用于储存废料的座椅中的服务单元（20,30），服务单元可手动地插入到座位中，以收集位置，用于收集诸如废液和/或废饮料成分的废料，任选地包含在 预先配制的成分胶囊; 并且特别是可手动地从座椅移除，用于在服务单元收集废物时排空废物，c）控制装置，用于控制服务单元在座椅中的正确插入。 控制装置包括触觉感应反馈机构（40,50），其被布置为向使用者指示服务单元在座椅中的不正确插入。

公开(公告)号：US20120067890A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：US13320741

申请日：2010-05-20

申请人： Antoine Cahen ,  Philippe Cahen

发明人： Antoine Cahen ,  Philippe Cahen

IPC分类号： A47G19/22 ,  B65D51/18

CPC分类号： A45F3/18 ,  B65D81/3869 ,  B65D2543/00046

摘要： A top of or for a cup or mug for containing a flowable substance therein. The top includes a covering body arranged to cover the cup or mug, with the body having a peripheral part with a trough-opening for an outflow of flowable substance and with an air through-opening for an inflow of air. The top also includes a lid movable relative to the covering body between an open position for allowing this outflow and this inflow, and a closed position for preventing them, the lid having a first part and a second part for obturating in the closed position the outflow through-opening and the inflow through-opening, respectively. These inflow and outflow through-openings are located opposite to one another on the peripheral part of the covering body. The lid extends in the closed position from adjacent the inflow through-opening across the covering body to adjacent the outflow through-opening.

摘要翻译： 用于在其中容纳可流动物质的杯子或杯子的顶部。 顶部包括布置成覆盖杯子或杯子的覆盖体，其中主体具有周边部分，其具有用于流出物质流出的槽开口和用于空气流入的空气通过开口。 顶部还包括能够相对于覆盖体移动的盖子，用于允许该流出和该流入之间的打开位置以及用于防止它流入的关闭位置，盖子具有第一部分和第二部分，用于在关闭位置闭塞流出物 分别通过开口和流入通道。 这些流入和流出通孔在覆盖体的周边部分上彼此相对设置。 盖子处于关闭位置，从邻近穿过覆盖体的流入通孔延伸到邻近流出通道。