INTERFERENCE SUPPRESSION ARRANGEMENT FOR AN ELECTRIC MACHINE
    1.
    发明申请
    INTERFERENCE SUPPRESSION ARRANGEMENT FOR AN ELECTRIC MACHINE 审中-公开
    电机干扰抑制装置

    公开(公告)号:US20120013226A1

    公开(公告)日:2012-01-19

    申请号:US13142948

    申请日:2009-11-05

    IPC分类号: H02K11/02

    CPC分类号: H02K11/026

    摘要: An anti-interference system (86) for an electric machine (10) comprises a single-piece or multi-piece housing component (56) and a single-piece or multi-piece shielding component (30). The housing component (56) together with the shielding component (30) forms a faraday cage (84). The faraday cage (84) encloses at least one first interference suppression choke (44). An electric machine, particularly a wiper motor, comprises an anti-interference system (86) as described above.

    摘要翻译: 一种用于电机(10)的抗干扰系统(86)包括单件或多片式壳体部件(56)和单件式或多件式屏蔽部件(30)。 壳体部件(56)与屏蔽部件(30)一起形成法拉第笼(84)。 法拉第笼(84)包围至少一个第一干扰抑制扼流圈(44)。 电机,特别是刮水器马达,包括如上所述的抗干扰系统(86)。

    WIPER DRIVE
    2.
    发明申请
    WIPER DRIVE 审中-公开
    雨刷驱动

    公开(公告)号:US20090277290A1

    公开(公告)日:2009-11-12

    申请号:US12305251

    申请日:2007-10-30

    IPC分类号: B60S1/06 F16H21/00

    摘要: The invention relates to a wiper drive (10), in particular for a window wiping device for a motor vehicle, having a motor and a gear mechanism. Until now, the motor and the gear mechanism have been accommodated in two separate adjoining housings. The gear mechanism housing is manufactured from cast metal. In order to reduce costs, in the wiper drive according to the invention the motor and the gearbox are arranged in a common housing (11).

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有马达和齿轮机构的刮水器驱动装置(10),特别是用于机动车辆的窗户擦拭装置。 到目前为止,电动机和齿轮机构已被容纳在两个独立的邻接壳体中。 齿轮机构壳体由铸造金属制成。 为了降低成本,在根据本发明的刮水器驱动器中,马达和变速箱布置在公共壳体(11)中。

    Circuit arrangement for operating an electric motor
    3.
    发明授权
    Circuit arrangement for operating an electric motor 失效
    用于操作电动机的电路装置

    公开(公告)号:US08749186B2

    公开(公告)日:2014-06-10

    申请号:US13500375

    申请日:2010-08-06

    IPC分类号: H02P1/04 H02P5/00

    CPC分类号: B60S1/08 H02K11/21

    摘要: The invention relates to a circuit arrangement for operating an electric motor, in particular an electric motor for a windshield wiper. The electric motor has a first voltage connection, a ground connection, and a return connection. The ground connection is connected to a battery ground connection of a battery. Furthermore, a switch is provided, which is designed to open or disconnect a conductive connection between the ground connection and the return connection depending on an angle position of a shaft driven by the electric motor. Additionally, a filter member is arranged between the return connection and the ground connection.

    摘要翻译: 本发明涉及用于操作电动机,特别是用于挡风玻璃刮水器的电动机的电路装置。 电动机具有第一电压连接,接地连接和返回连接。 接地连接与电池的电池接地连接。 此外,提供了一种开关,其被设计成根据由电动机驱动的轴的角度位置来打开或断开接地连接和返回连接之间的导电连接。 此外,过滤构件设置在返回连接件和接地连接件之间。

    Electric drive
    4.
    发明授权
    Electric drive 有权
    电力驱动

    公开(公告)号:US08026645B2

    公开(公告)日:2011-09-27

    申请号:US12523574

    申请日:2007-12-05

    IPC分类号: H02K5/12

    摘要: The invention relates to an electric drive, particularly a windshield wiper drive for vehicles, comprising an electric motor (10) in a crucible-shaped, preferably metal, motor housing (14), a gearbox housing (16) that is attached to the motor housing (14), and an arrangement for the interference suppression of the motor (10). According to the invention, at least one choke coil (46, 48) for the interference suppression of the motor (10) is disposed in the transition region from the motor housing (14) to the gearbox housing (16), wherein in this transition region means (36, 56) are provided in order to shield the filtered coil end (47, 49) projecting into the gearbox housing (16) from the interfering radiation produced by the motor (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电驱动装置,特别是用于车辆的挡风玻璃刮水器驱动装置,其包括坩埚形的,最好是金属的马达壳体(14)中的电动马达(10),连接到马达的齿轮箱壳体 壳体(14)和用于电动机(10)的干扰抑制的装置。 根据本发明,用于电动机(10)的干扰抑制的至少一个扼流线圈(46,48)设置在从电动机壳体(14)到变速箱壳体(16)的过渡区域中,其中在该转变 提供区域装置(36,56),以便将突出到齿轮箱壳体(16)中的经过滤的线圈端(47,49)与由马达(10)产生的干扰辐射进行屏蔽。

    CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING AN ELECTRIC MOTOR
    5.
    发明申请
    CIRCUIT ARRANGEMENT FOR OPERATING AN ELECTRIC MOTOR 失效
    用于操作电动机的电路装置

    公开(公告)号:US20120256506A1

    公开(公告)日:2012-10-11

    申请号:US13500375

    申请日:2010-08-06

    IPC分类号: H02K11/00

    CPC分类号: B60S1/08 H02K11/21

    摘要: The invention relates to a circuit arrangement for operating an electric motor, in particular an electric motor for a windshield wiper. The electric motor has a first voltage connection, a ground connection, and a return connection. The ground connection is connected to a battery ground connection of a battery. Furthermore, a switch is provided, which is designed to open or disconnect a conductive connection between the ground connection and the return connection depending on an angle position of a shaft driven by the electric motor. Additionally, a filter member is arranged between the return connection and the ground connection.

    摘要翻译: 本发明涉及用于操作电动机,特别是用于挡风玻璃刮水器的电动机的电路装置。 电动机具有第一电压连接,接地连接和返回连接。 接地连接与电池的电池接地连接。 此外,提供了一种开关,其被设计成根据由电动机驱动的轴的角度位置来打开或断开接地连接和返回连接之间的导电连接。 此外,过滤构件设置在返回连接件和接地连接件之间。

    ELECTRIC DRIVE
    6.
    发明申请
    ELECTRIC DRIVE 有权
    电驱动

    公开(公告)号:US20100117470A1

    公开(公告)日:2010-05-13

    申请号:US12523574

    申请日:2007-12-05

    IPC分类号: H02K11/02

    摘要: The invention relates to an electric drive, particularly a windshield wiper drive for vehicles, comprising an electric motor (10) in a crucible-shaped, preferably metal, motor housing (14), a gearbox housing (16) that is attached to the motor housing (14), and an arrangement for the interference suppression of the motor (10). According to the invention, at least one choke coil (46, 48) for the interference suppression of the motor (10) is disposed in the transition region from the motor housing (14) to the gearbox housing (16), wherein in this transition region means (36, 56) are provided in order to shield the filtered coil end (47, 49) projecting into the gearbox housing (16) from the interfering radiation produced by the motor (10).

    摘要翻译: 本发明涉及一种电驱动装置,特别是用于车辆的挡风玻璃刮水器驱动装置,其包括坩埚形的,优选为金属的电动机壳体(14)中的电动机(10),附接到电动机的齿轮箱壳体 壳体(14)和用于电动机(10)的干扰抑制的装置。 根据本发明,用于电动机(10)的干扰抑制的至少一个扼流线圈(46,48)设置在从电动机壳体(14)到齿轮箱壳体(16)的过渡区域中,其中在该转变 提供区域装置(36,56),以便将突出到齿轮箱壳体(16)中的经过滤的线圈端(47,49)与由马达(10)产生的干扰辐射进行屏蔽。

    Windscreen Wiper Device
    7.
    发明申请
    Windscreen Wiper Device 审中-公开
    挡风玻璃刮水装置

    公开(公告)号:US20090007363A1

    公开(公告)日:2009-01-08

    申请号:US12159047

    申请日:2006-11-15

    申请人: Armin Stubner

    发明人: Armin Stubner

    IPC分类号: B60S1/30

    CPC分类号: B60S1/166

    摘要: The invention relates to a windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle, comprising at least one shaft (13) that is mounted in a gear housing. The windscreen wiper devices that are known from prior art have gear housings that require a large amount of space. To provide a smaller gear housing, one end of the shaft or shafts (13) can be mounted in the gear housing (11) and the other end in a gear housing cover (12).

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的风挡刮雨器装置,其包括安装在齿轮箱中的至少一个轴(13)。 现有技术中已知的挡风玻璃刮水器装置具有需要大量空间的齿轮箱。 为了提供更小的齿轮壳体,轴或轴(13)的一端可以安装在齿轮箱(11)中,另一端安装在齿轮壳体盖(12)中。

    Windscreen wiper device, particularly for a motor vehicle
    8.
    发明授权
    Windscreen wiper device, particularly for a motor vehicle 失效
    挡风玻璃刮水装置,特别适用于机动车辆

    公开(公告)号:US07945985B2

    公开(公告)日:2011-05-24

    申请号:US10594288

    申请日:2005-02-14

    申请人: Armin Stubner

    发明人: Armin Stubner

    IPC分类号: B60S1/08

    摘要: Windshield wiper device (10), particularly for a motor vehicle, having at least an electric motor drive (24) is proposed. This comprises an electric motor drive, which can be driven with at least one first speed (V1) and one second speed (V2). According to the invention, a temperature detection means (40) for detecting the operating temperature of the drive (24) and at least one switching means (50) are provided, which, when operating the drive (24) at the second speed (V2), switches the drive (24) from the second speed (V2) to the first speed (V1) when a predetermined operating temperature (T1) is exceeded.

    摘要翻译: 提出了具有至少一个电动机驱动器(24)的挡风玻璃刮水器装置(10),特别是用于机动车辆的刮水器装置(10)。 这包括可以以至少一个第一速度(V1)和一秒速度(V2)驱动的电动机驱动器。 根据本发明,提供了一种用于检测驱动器(24)的工作温度的温度检测装置(40)和至少一个开关装置(50),当驱动器(24)以第二速度(V2 ),当超过预定工作温度(T1)时,将驱动器(24)从第二速度(V2)切换到第一速度(V1)。

    Windscreen Wiper Device
    9.
    发明申请
    Windscreen Wiper Device 审中-公开
    挡风玻璃刮水装置

    公开(公告)号:US20080263808A1

    公开(公告)日:2008-10-30

    申请号:US12158801

    申请日:2006-11-15

    申请人: Armin Stubner

    发明人: Armin Stubner

    IPC分类号: B60S1/08

    CPC分类号: B60S1/08 B60S1/166

    摘要: The invention relates to a windscreen wiper device, in particular for a motor vehicle, comprising at least one gear wheel (13), a gear housing (11) and a gear (10) that has a park position switch (12). Up to now the setting of a motor crank to a specific park position has only been possible if the gear housing cover has been fitted. To solve this problem, in the windscreen wiper device according to the invention, the park position switch (12) is situated between the gear wheel(s) (13) and the gear housing (11).

    摘要翻译: 本发明涉及一种特别用于机动车辆的风挡刮雨器装置,包括至少一个齿轮(13),齿轮箱(11)和具有停放位置开关(12)的齿轮(10)。 到目前为止,只有在齿轮箱盖已经安装的情况下,才能将电动机曲柄设置到特定停放位置。 为了解决这个问题,在根据本发明的挡风玻璃刮水器装置中,驻车位置开关(12)位于齿轮(13)和齿轮箱(11)之间。

    Drive device for window wipers with a parking position switch
    10.
    发明授权
    Drive device for window wipers with a parking position switch 失效
    带有停车位置开关的窗户刮水器驱动装置

    公开(公告)号:US07707680B2

    公开(公告)日:2010-05-04

    申请号:US10569392

    申请日:2004-06-02

    IPC分类号: A47L1/00

    CPC分类号: B60S1/08 B60S1/166

    摘要: The device comprises an output gearwheel (6), a gear cover (4) having a plastic sleeve open toward the output gearwheel (6) and a park position switch having first contacts mounted for rotation and second contacts fixed to the gear cover (4) and a driving means. The invention provides that the sleeve is embodied as a contact sleeve (8) having contact tracks (31b, 53a, 31), particularly along the inner surface of the contact sleeve (8). To enable sliding contact on rotation, the cylindrical member (10) of a driving disk (9) extends into the contact sleeve (8).

    摘要翻译: 该装置包括输出齿轮(6),具有朝向输出齿轮(6)开口的塑料套筒的齿轮盖(4)和具有安装成用于旋转的第一触点的停止位置开关和固定到齿轮盖(4)的第二触点 和驾驶手段。 本发明提供了套筒被实施为具有接触轨道(31b,53a,31)的接触套筒(8),特别是沿接触套筒(8)的内表面。 为了在旋转时能够进行滑动接触,驱动盘(9)的圆柱形构件(10)延伸到接触套筒(8)中。