公开(公告)号：US09555763B2

公开(公告)日：2017-01-31

申请号：US14422566

申请日：2013-08-16

申请人： Autoliv Development AB

发明人： Christoph Goertz

IPC分类号： B60R21/239 ,  B60R21/2338 ,  B60R21/235

CPC分类号： B60R21/239 ,  B60R21/2338 ,  B60R21/235 ,  B60R2021/23384 ,  B60R2021/23388 ,  B60R2021/23509 ,  B60R2021/2395

摘要： A motor vehicle airbag module having an airbag consisting of an airbag fabric, and an inflation device The airbag having a ventilation area closed by a covering prior to inflation. A restraining strap has one end in the interior of the airbag detachably mounted on a fixed compartment and another end affixed on the covering. On inflation of the airbag before the release of the restraining strap, the strap holds the covering closing the ventilation area. The covering is a three-dimensional element which is connected via at least one partial area of its perimeter to the airbag fabric and that it can be folded such that, on release of the restraining strap, the three-dimensional element is unfolded due to the effect of the gas flowing from the ventilation area into the covering The covering is held in position in a detachable overlap with a part of the airbag.

摘要翻译： 一种具有由气囊织物构成的安全气囊的汽车安全气囊组件，以及充气装置。在充气之前，通气区域被覆盖物封闭的气囊。 限制带在气囊的内部具有可拆卸地安装在固定隔室上的一端，另一端固定在覆盖物上。 在释放紧固带之前，气囊膨胀时，带子将盖子关闭通风区域。 覆盖物是通过其周边的至少一个局部区域连接到气囊织物的三维元件，并且其可以被折叠，使得在限制带的释放时，三维元件由于 从通气区域流入覆盖物的气体的效果将覆盖物与气囊的一部分可分离地重叠地保持就位。

公开(公告)号：US20150239420A1

公开(公告)日：2015-08-27

申请号：US14422566

申请日：2013-08-16

申请人： Autoliv Development AB

发明人： Christoph Goertz

IPC分类号： B60R21/239 ,  B60R21/235 ,  B60R21/2338

CPC分类号： B60R21/239 ,  B60R21/2338 ,  B60R21/235 ,  B60R2021/23384 ,  B60R2021/23388 ,  B60R2021/23509 ,  B60R2021/2395

摘要： A motor vehicle airbag module having an airbag consisting of an airbag fabric, and an inflation device The airbag having a ventilation area closed by a covering prior to inflation. A restraining strap has one end in the interior of the airbag detachably mounted on a fixed compartment and another end affixed on the covering . On inflation of the airbag before the release of the restraining strap, the strap holds the covering closing the ventilation area. The covering is a three-dimensional element which is connected via at least one partial area of its perimeter to the airbag fabric and that it can be folded such that, on release of the restraining strap, the three-dimensional element is unfolded due to the effect of the gas flowing from the ventilation area into the covering The covering is held in position in a detachable overlap with a part of the airbag.

摘要翻译： 一种具有由气囊织物构成的安全气囊的汽车安全气囊组件，以及充气装置。在充气之前，通气区域被覆盖物封闭的气囊。 限制带在气囊的内部具有可拆卸地安装在固定隔室上的一端，另一端固定在覆盖物上。 在释放紧固带之前，气囊膨胀时，带子将盖子关闭通风区域。 覆盖物是通过其周边的至少一个局部区域连接到气囊织物的三维元件，并且其可以被折叠，使得在限制带的释放时，三维元件由于 从通气区域流入覆盖物的气体的效果将覆盖物与气囊的一部分可分离地重叠地保持就位。