Safety Device for a Motor Vehicle
    2.
    发明申请
    Safety Device for a Motor Vehicle 有权
    机动车辆安全装置

    公开(公告)号:US20150175122A1

    公开(公告)日:2015-06-25

    申请号:US14635267

    申请日:2015-03-02

    IPC分类号: B60R21/36

    摘要: A safety device for a motor vehicle includes an inflatable airbag which is adjusted so as to extend across at least a bottom portion of an outer side of a windshield of the motor vehicle in an inflated state in order to protect a person impacting the motor vehicle. The safety device has a gas generator for inflating the airbag. The airbag has a first compartment and a second compartment. The first compartment and the second compartment are disposed such that at a specific vehicle speed or within a specific vehicle speed range, a shorter person would very likely hit the first compartment, while at the specific vehicle speed or within the specific vehicle speed range, a taller person would very likely hit the second compartment.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的安全装置包括可膨胀的气囊,其被调节成在充气状态下延伸穿过机动车辆的挡风玻璃的外侧的至少底部,以保护影响机动车辆的人。 安全装置具有用于使气囊膨胀的气体发生器。 安全气囊具有第一隔室和第二隔室。 第一隔间和第二隔室被设置成使得在特定的车辆速度或特定的车辆速度范围内,较短的人很有可能撞到第一隔间,而在特定车辆速度或特定的车辆速度范围内, 较高的人很有可能打到第二个隔间。

    Arrangement for Absorbing Kinetic Energy
    5.
    发明申请
    Arrangement for Absorbing Kinetic Energy 审中-公开
    吸收动能的安排

    公开(公告)号:US20170008472A1

    公开(公告)日:2017-01-12

    申请号:US15271325

    申请日:2016-09-21

    IPC分类号: B60R19/18 B60R19/34 B60R19/26

    摘要: An arrangement for absorbing kinetic energy acting on a front bumper of a vehicle, in particular a motor vehicle, includes at least one pedestrian protection element which can be arranged on a cross member of the bumper, at least one absorption element which can be arranged on the cross member and is movable on the cross member in the longitudinal direction of the vehicle relative to the cross member between a front absorption position and a rear release position, and at least one locking device which can be arranged on the cross member by which the absorption element can be temporarily arrested in the absorption position thereof. The absorption element, in the absorption position thereof, is switched parallel to the pedestrian protection element in respect of a force initiated by the kinetic energy into the bumper.

    摘要翻译: 用于吸收作用在车辆,特别是机动车辆的前保险杠上的动能的装置包括至少一个行人保护元件,其可布置在保险杠的横向构件上,至少一个吸收元件可以布置在 横向构件并且可以在横向构件上相对于前吸收位置和后释放位置之间的横向构件在车辆的纵向方向上移动,并且至少一个锁定装置可布置在横向构件上, 吸收元件可以在其吸收位置暂时停止。 吸收元件在其吸收位置上相对于由动能引入保险杠的力而平行于行人保护元件切换。