公开(公告)号：US07874150B2

公开(公告)日：2011-01-25

申请号：US11805876

申请日：2007-05-24

申请人： Bernd Stadler ,  Volker Hoffmann ,  Eberhard Storz

发明人： Bernd Stadler ,  Volker Hoffmann ,  Eberhard Storz

IPC分类号： F01N1/00

CPC分类号： F01N13/14 ,  F01N13/082

摘要： An exhaust system has an exhaust tailpipe cover provided in an outlet region and, on the inside, contains inner exhaust pipes which are disposed spaced apart from the exhaust tailpipe cover by a passage. The passage in the exhaust tailpipe cover results in the exhaust tailpipe cover being exposed to as little thermal loading as possible and avoids transmitting heat to a surrounding vehicle rear part, in particular made of plastic.

摘要翻译： 排气系统具有设置在出口区域中的排气尾管盖，并且在内部包含通过通道与排气尾管盖间隔开的内排气管。 排气尾管盖中的通道导致排气尾管盖暴露于尽可能少的热负荷，并且避免将热量传递到周围的车辆后部，特别是由塑料制成。

公开(公告)号：US20070271911A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US11805876

申请日：2007-05-24

申请人： Bernd Stadler ,  Volker Hoffmann ,  Eberhard Storz

发明人： Bernd Stadler ,  Volker Hoffmann ,  Eberhard Storz

IPC分类号： F02B27/02 ,  F01N7/10

CPC分类号： F01N13/14 ,  F01N13/082

摘要： An exhaust system has an exhaust tailpipe cover provided in an outlet region and, on the inside, contains inner exhaust pipes which are disposed spaced apart from the exhaust tailpipe cover by a passage. The passage in the exhaust tailpipe cover results in the exhaust tailpipe cover being exposed to as little thermal loading as possible and avoids transmitting heat to a surrounding vehicle rear part, in particular made of plastic.

摘要翻译： 排气系统具有设置在出口区域中的排气尾管盖，并且在内部包含通过通道与排气尾管盖间隔开的内排气管。 排气尾管盖中的通道导致排气尾管盖暴露于尽可能少的热负荷，并且避免将热量传递到周围的车辆后部，特别是由塑料制成。

公开(公告)号：US06492747B1

公开(公告)日：2002-12-10

申请号：US09581962

申请日：2000-08-11

申请人： Volker Hoffmann

发明人： Volker Hoffmann

IPC分类号： H01H3500

CPC分类号： H01H9/106 ,  H01H2085/0483 ,  Y10T307/865

摘要： The invention relates to a fuse having an input connection (1), an output connection (2) and two parallel current paths which connect both connections to one another. The current paths are namely a main current path (3) and a partial current path. The electric fuse comprises a single fuse element (5) arranged in the main current path (3). In addition, a switch (6) which is arranged inthe partial current path is provided. The switch (6) is configured in such a way that it opens when given limiting values are exceeded, said limiting values pertaining to the current flowing through the fuse and/or to the temperture of the fuse element.

摘要翻译： 本发明涉及具有输入连接（1），输出连接（2）和将两个连接彼此连接的两个并联电流路径的熔断器。 电流路径是主电流路径（3）和局部电流路径。 电熔丝包括布置在主电流路径（3）中的单个熔丝元件（5）。 另外，提供了布置在部分电流路径中的开关（6）。 开关（6）被构造成使得当超过给定的限制值时，其打开，所述限制值与流过保险丝的电流和/或熔丝元件的温度相关。

公开(公告)号：US06822229B2

公开(公告)日：2004-11-23

申请号：US10221915

申请日：2002-12-30

申请人： Ludger Wilken ,  Volker Hoffmann ,  Peter Geisler ,  Klaus Wetzig

发明人： Ludger Wilken ,  Volker Hoffmann ,  Peter Geisler ,  Klaus Wetzig

IPC分类号： H01J4910

CPC分类号： H01J49/10

摘要： A glow discharge source for the elemental analysis of solid samples of material by means of optical glow discharge spectroscopy (GD-OES) or glow discharge mass spectroscopy (GD-MS) or secondary neutral particle mass spectroscopy (SNMS), a glow discharge being produced by means of a connected electrical voltage source on the sample of material between the latter and an anode and evaluated spectrometrically, wherein a current transformer component for detecting the current flowing between the glow discharge and the voltage source is disposed at or in the anode or connected electrically with the anode.

摘要翻译： 通过光辉度放电光谱（GD-OES）或辉光放电质谱（GD-MS）或二次中性粒子质谱（SNMS）对固体样品进行元素分析的辉光放电源，产生辉光放电 通过在后者和阳极之间的材料样品上的连接的电压源进行光谱测量，其中用于检测在辉光放电和电压源之间流动的电流的电流互感器部件设置在阳极或连接 与阳极电气连接。