公开(公告)号：US09657439B2

公开(公告)日：2017-05-23

申请号：US13984597

申请日：2012-02-13

申请人： Bruno Lauer

发明人： Bruno Lauer

IPC分类号： D07B1/16 ,  D07B5/12 ,  D07B7/14 ,  D07B1/00 ,  D07B1/02 ,  D07B1/06 ,  D07B1/14 ,  D07B5/00

CPC分类号： D07B1/16 ,  D07B1/005 ,  D07B1/025 ,  D07B1/0686 ,  D07B1/142 ,  D07B1/165 ,  D07B5/00 ,  D07B5/007 ,  D07B5/12 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2044 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2057 ,  D07B2201/2073 ,  D07B2201/2074 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2087 ,  D07B2201/209 ,  D07B2205/10 ,  D07B2205/201 ,  D07B2205/205 ,  D07B2205/3003 ,  D07B2205/3007 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2207/4027 ,  D07B2401/201 ,  D07B2401/205 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/16

摘要： A method for producing a strand or cable, in which fibers and/or wires are twisted at a twisting point to form the strand or cable. The fibers and/or wires are coated with a liquefied matrix material before and/or at the twisting point and are embedded in the matrix material during twisting. The fibers and/or wires are immersed in the matrix material before and/or at the twisting point and the formed strand or the formed cable is cooled after the twisting in order for the matrix material to solidify, preferably by air or in a cooling liquid, for example water.

公开(公告)号：US20140069074A1

公开(公告)日：2014-03-13

申请号：US13984597

申请日：2012-02-13

申请人： Bruno Lauer

发明人： Bruno Lauer

IPC分类号： D07B1/16 ,  D07B5/00

CPC分类号： D07B1/16 ,  D07B1/005 ,  D07B1/025 ,  D07B1/0686 ,  D07B1/142 ,  D07B1/165 ,  D07B5/00 ,  D07B5/007 ,  D07B5/12 ,  D07B7/145 ,  D07B2201/2012 ,  D07B2201/2044 ,  D07B2201/2046 ,  D07B2201/2057 ,  D07B2201/2073 ,  D07B2201/2074 ,  D07B2201/2081 ,  D07B2201/2087 ,  D07B2201/209 ,  D07B2205/10 ,  D07B2205/201 ,  D07B2205/205 ,  D07B2205/3003 ,  D07B2205/3007 ,  D07B2205/3021 ,  D07B2207/4027 ,  D07B2401/201 ,  D07B2401/205 ,  D07B2801/12 ,  D07B2801/24 ,  D07B2801/10 ,  D07B2801/14 ,  D07B2801/16

摘要： A method for producing a strand or cable, in which fibers and/or wires are twisted at a twisting point to form the strand or cable. The fibers and/or wires are coated with a liquefied matrix material before and/or at the twisting point and are embedded in the matrix material during twisting. The fibers and/or wires are immersed in the matrix material before and/or at the twisting point and the formed strand or the formed cable is cooled after the twisting in order for the matrix material to solidify, preferably by air or in a cooling liquid, for example water.

摘要翻译： 一种用于生产线或电缆的方法，其中纤维和/或线在扭转点处被扭曲以形成绞线或电缆。 在扭转之前和/或在扭转点处，纤维和/或线材涂覆有液化基质材料，并且在扭曲期间嵌入基质材料中。 纤维和/或线在扭转点之前和/或在扭转点处浸入基质材料中，并且形成的线或成形的缆线在扭转之后被冷却，以使基体材料固化，优选通过空气或冷却液 ，例如水。