公开(公告)号：US20160031129A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：US14809335

申请日：2015-07-27

Applicant: CHROMAVIS S.p.A.

Inventor： Nicolò LARCERI

IPC: B29C43/14 ,  A45D40/00 ,  A45D33/18

CPC classification number: B29C43/146 ,  A45D33/18 ,  A45D40/16 ,  A45D2040/0012 ,  B29C2043/147 ,  B29L2031/718

Abstract: A method of making a cosmetic make-up product involves a. dispensing a base cosmetic paste on a support b. pressing the base paste through a first heated mold at a temperature higher than 60° C. and provided with at least one relief adapted to create a groove in the base paste; c. dispensing a second decorative cosmetic paste on top of the base cosmetic paste so as to completely cover it and so as to fill at least partially the groove created in the base cosmetic paste by the mold, d. pressing with a second mold the base and the decorative cosmetic paste so as to make the pastes take a shape of the second mold, thus obtaining a semi-finished product e. drying the semi-finished product f. surface working the dried semi-finished product to remove the decorative cosmetic paste at least from those areas of the base cosmetic paste without grooves.

Abstract translation: 制造美容化妆品的方法涉及一种。 将基础化妆品糊剂分散在支撑体b上。 在高于60℃的温度下将基础糊料压在第一加热模具中，并设置有至少一个适于在基底糊料中形成凹槽的凹凸; C。 在基础化妆品膏的顶部上分配第二装饰性化妆品膏，以完全覆盖它，并且至少部分地填充由模具形成在基底化妆品糊中的凹槽。 用第二模具压制基部和装饰性化妆品糊料，以使糊状物具有第二模具的形状，从而获得半成品e。 干燥半成品f。 表面加工干燥的半成品以至少从基底化妆品浆料的那些区域移除装饰性化妆品糊料而没有凹槽。

公开(公告)号：US20160030302A1

公开(公告)日：2016-02-04

申请号：US14809332

申请日：2015-07-27

Applicant: CHROMAVIS S.p.A.

Inventor： Nicolò LARCERI ,  Fabio MORONI

IPC: A61K8/02 ,  A61Q19/00 ,  B23B13/04 ,  A45D33/18 ,  B23B5/00

CPC classification number: B23B5/00 ,  A45D33/18 ,  A45D40/16 ,  B23B1/00

Abstract: A surface working method of a cosmetic make-up product comprising the step of setting the cosmetic product in rotation about an axis of symmetry thereof and, simultaneously, moving a cutting tool above the surface of the cosmetic product so as to remove at least a part of said surface, thus giving the surface a predetermined shape. The finding also relates to a device for implementing said method and a cosmetic product made with such a device.

Abstract translation: 一种化妆品补充品的表面加工方法，其特征在于，包括使化妆品围绕其对称轴旋转的步骤，同时使切割工具在化妆品的表面上移动，从而除去至少一部分 的表面，从而使表面具有预定的形状。 该发现还涉及用于实现所述方法的装置和由这种装置制成的化妆品。