公开(公告)号：US06315034B1

公开(公告)日：2001-11-13

申请号：US09582612

申请日：2000-10-24

申请人： Christian Mahe ,  Carlos Alberto Martins

发明人： Christian Mahe ,  Carlos Alberto Martins

IPC分类号： F24H302

CPC分类号： F04D29/601 ,  F04D29/582 ,  F28F9/002 ,  F28F2275/085

摘要： A heat exchanger module for a motor vehicle having a fan shroud mounted on a heat exchanger. The shroud includes two blocks that extend from a first side of a duct and are adapted to engage corresponding housings in a first manifold of the heat exchanger. Two spring clips extend from a second side of the fan duct and have an aperture for accommodating a lug projecting from a side face of a second manifold of the heat exchanger.

摘要翻译： 一种用于机动车辆的热交换器模块，其具有安装在热交换器上的风扇罩。 护罩包括从管道的第一侧延伸并且适于接合热交换器的第一歧管中的对应壳体的两个块。 两个弹簧夹从风扇管道的第二侧延伸，并具有用于容纳从热交换器的第二歧管的侧面突出的凸耳的孔。