COMPONENTS AND ASSEMBLY FOR PERFORMING BRACHYTHERAPY TREATMENT OF TUMOUR TISSUE IN A HUMAN AND ANIMAL BODY
    2.
    发明申请
    COMPONENTS AND ASSEMBLY FOR PERFORMING BRACHYTHERAPY TREATMENT OF TUMOUR TISSUE IN A HUMAN AND ANIMAL BODY 有权
    用于人类和动物体内进行淋巴结转移治疗肿瘤组织的组件和组件

    公开(公告)号:US20120029263A1

    公开(公告)日:2012-02-02

    申请号:US13262629

    申请日:2010-03-22

    IPC分类号: A61M36/12

    摘要: The invention relates to an assembly for performing brachytherapy treatment of tumour tissue in a human or animal body comprising an intracavitary component and at least one guiding unit, said at least one guiding unit exhibiting a longitudinal axis and being connectable to said intracavitary component, and wherein said at least one guiding unit is provided with coupling means for coupling at least one interstitial needle-assembly for delivering treatment to said tumour tissue. The assembly has coupling/uncoupling means arranged to allow a displacement of said at least one interstitial needle-assembly in a direction transverse to said longitudinal axis and to prevent a displacement of said at least one interstitial needle-assembly in a direction parallel to or a pre-defined angle to said longitudinal axis. This coupling principle allows for the preparation of the guiding unit before the patient is being hospitalized and positioned in the treatment room and will prevent the unwanted uncoupling of the interstitial needle-assembly during the actual treatment being performed, further reducing the risk of adversely affected treatment parameters (location and duration of the radiation being administered to the patient).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于对人或动物体内的肿瘤组织进行近距离放射治疗的组件,其包括腔内部件和至少一个引导单元,所述至少一个引导单元呈现纵向轴线并且可连接到所述腔内部件,并且其中 所述至少一个引导单元设置有联接装置,用于联接至少一个间隙针组件以将治疗递送到所述肿瘤组织。 组件具有连接/解耦装置,其布置成允许所述至少一个间隙针组件在横向于所述纵向轴线的方向上移位,并且防止所述至少一个间隙针组件在平行于或相对于所述纵向轴线的方向上移位 与所述纵向轴线的预定角度。 这种耦合原理允许在患者住院并定位在治疗室之前准备引导单元,并且将在实际治疗期间防止间质针组件的不期望的解偶联,进一步减少受到不利影响的治疗的风险 参数(给予患者的辐射的位置和持续时间)。

    Template-assembly for effecting radiation treatment in an animal body
    3.
    发明授权
    Template-assembly for effecting radiation treatment in an animal body 失效
    用于在动物体内进行辐射治疗的模板组件

    公开(公告)号:US07425194B2

    公开(公告)日:2008-09-16

    申请号:US10462719

    申请日:2003-06-17

    IPC分类号: A61N5/00

    摘要: A template-assembly for effecting radiation treatment within an animal body by implanting one or more hollow needles at a desired location within the animal body includes a template frame being mountable to a stepping device of a radiation treatment device. The template frame has a needle guiding component having a plurality of guiding apertures for guiding the one or more hollow implant needles towards the desired location within the animal body. The template-assembly has a needle fixation component for fixating one or more of the implanted needles relative to the animal body, wherein the needle fixation component can be sutured to the skin of the animal body.

    摘要翻译: 用于通过将一个或多个中空针植入动物体内的期望位置来在动物体内进行放射治疗的模板组件包括可安装到放射线治疗装置的步进装置的模板框架。 模板框架具有针引导部件,该引导部件具有多个引导孔,用于将一个或多个中空注射针朝向动物体内的期望位置引导。 模板组件具有用于相对于动物体固定一个或多个植入针的针固定部件,其中针固定部件可被缝合到动物体的皮肤上。