-
公开(公告)号：US20070080530A1
公开(公告)日：2007-04-12
申请号：US11525295
申请日：2006-09-22
申请人： Bernd Issler , Daniele Aranzulla , Juergen Schmid
发明人： Bernd Issler , Daniele Aranzulla , Juergen Schmid
CPC分类号： B60R21/233 , B60R21/2338 , B60R2021/23384
摘要： A gas bag module includes a module housing (18), a gas bag (24) having a gas bag wall (26), a discharge opening (20) which can be closed by a closure device (22), and a limiting strap (28), the limiting strap (28) being coupled with the gas bag wall (26) and the closure device (22). The limiting strap (28) is tensioned in case of an unimpeded unfolding of the gas bag (24) such that the closure device (22) closes the discharge opening (20), and the limiting strap (28) is guided along the gas bag wall (26).
摘要翻译： 气囊模块包括模块壳体（18），具有气囊壁（26）的气囊（24），可由闭合装置（22）封闭的排放口（20）和限制带 28），限制带（28）与气囊壁（26）和闭合装置（22）联接。 在气囊（24）不受阻碍地展开的情况下，限制带（28）被拉紧，使得关闭装置（22）关闭排放口（20），并且限制带（28）沿气囊 墙（26）。
-
公开(公告)号：US20070182144A1
公开(公告)日：2007-08-09
申请号：US11701951
申请日：2007-02-02
申请人： Daniele Aranzulla , Juergen Schmid
发明人： Daniele Aranzulla , Juergen Schmid
IPC分类号： B60R21/23
CPC分类号： B60R21/233 , B60R21/2338 , B60R21/2342 , B60R2021/23382
摘要： A gas bag (10) for a vehicle occupant restraint system includes a limiting strap (12) which is guided along a wall (14) of the gas bag (10), the limiting strap (12) being shortened in an initial state by at least one gathered section such that the gas bag (10) is constricted and is not able to deploy freely, the at least one gathered section being extendable after a predetermined limiting strap tensile force is exceeded, so that the gas bag (10) may be deployed completely.
摘要翻译： 一种用于车辆乘员约束系统的气囊（10）包括沿气囊（10）的壁（14）引导的限制带（12），限制带（12）在初始状态下被缩短 至少一个收集部分，使得气囊（10）收缩并且不能自由地部署，所述至少一个聚集部分在超过预定的限制带张力之后是可延伸的，使得气囊（10）可以是 部署完全。
-
公开(公告)号：US07396045B2
公开(公告)日：2008-07-08
申请号：US11701951
申请日：2007-02-02
申请人： Daniele Aranzulla , Juergen Schmid
发明人： Daniele Aranzulla , Juergen Schmid
IPC分类号： B60R21/20
CPC分类号： B60R21/233 , B60R21/2338 , B60R21/2342 , B60R2021/23382
摘要： A gas bag (10) for a vehicle occupant restraint system includes a limiting strap (12) which is guided along a wall (14) of the gas bag (10), the limiting strap (12) being shortened in an initial state by at least one gathered section such that the gas bag (10) is constricted and is not able to deploy freely, the at least one gathered section being extendable after a predetermined limiting strap tensile force is exceeded, so that the gas bag (10) may be deployed completely.
摘要翻译： 一种用于车辆乘员约束系统的气囊（10）包括沿气囊（10）的壁（14）引导的限制带（12），限制带（12）在初始状态下被缩短 至少一个收集部分，使得气囊（10）收缩并且不能自由地部署，所述至少一个聚集部分在超过预定的限制带张力之后是可延伸的，使得气囊（10）可以是 部署完全。
-
公开(公告)号：US07789421B2
公开(公告)日：2010-09-07
申请号：US11525295
申请日：2006-09-22
申请人： Bernd Issler , Daniele Aranzulla , Juergen Schmid
发明人： Bernd Issler , Daniele Aranzulla , Juergen Schmid
IPC分类号： B60R21/16
CPC分类号： B60R21/233 , B60R21/2338 , B60R2021/23384
摘要： A gas bag module includes a module housing (18), a gas bag (24) having a gas bag wall (26), a discharge opening (20) which can be closed by a closure device (22), and a limiting strap (28), the limiting strap (28) being coupled with the gas bag wall (26) and the closure device (22). The limiting strap (28) is tensioned in case of an unimpeded unfolding of the gas bag (24) such that the closure device (22) closes the discharge opening (20), and the limiting strap (28) is guided along the gas bag wall (26).
摘要翻译： 气囊模块包括模块壳体（18），具有气囊壁（26）的气囊（24），可由闭合装置（22）封闭的排放口（20）和限制带 28），限制带（28）与气囊壁（26）和闭合装置（22）联接。 在气囊（24）不受阻碍地展开的情况下，限制带（28）被拉紧，使得关闭装置（22）关闭排放口（20），并且限制带（28）沿气囊 墙（26）。
-
公开(公告)号：US08941705B2
公开(公告)日：2015-01-27
申请号：US13988082
申请日：2011-10-26
申请人： Klaus-Dieter Bier , Juergen Schmid , Heiko Daub , Ivan Dubovik
发明人： Klaus-Dieter Bier , Juergen Schmid , Heiko Daub , Ivan Dubovik
CPC分类号： B41J2/442 , B23K26/0096 , B41J3/407 , B41J11/06
摘要： The invention relates to a device (10) for the inscription of marking tags, comprising a supporting surface (30) for the marking tags, comprising a laser inscription device and comprising a housing (12) for enclosing a laser beam that emerges from the laser inscription device and is directed onto the supporting surface (30), wherein the housing (12) has a lower housing part (14) and a covering hood (16), arranged on or over the lower housing part (14). According to the invention, it is provided that the supporting surface (30) is arranged on a turntable (24), which can rotate about an axis of rotation (26) that is fixed in relation to the housing, is arranged between the lower housing part (14) and the covering hood (16) protrudes laterally beyond the covering hood (16) and can be moved between an inscription position, in which the supporting surface (30) is completely covered by the covering hood (16), and a loading position, in which the supporting surface (30) is completely outside the covering hood (16), and that the turntable (24) has two sealing ribs (36, 38), which extend radially from the axis of rotation (26), protrude from the supporting surface (30) and in the inscription position lie against a front wall (42) of the covering hood (16).
摘要翻译： 本发明涉及一种用于标记标签的装置（10），包括用于标记标签的支撑表面（30），包括激光铭文装置，并且包括用于封闭从激光器出射的激光束的壳体（12） 并且被引导到支撑表面（30）上，其中壳体（12）具有布置在下壳体部分（14）上或上的下壳体部分（14）和覆盖罩（16）。 根据本发明，提供了支撑表面（30）布置在转台（24）上，该转盘可围绕相对于壳体固定的旋转轴线（26）旋转，布置在下壳体 部分（14）和覆盖罩（16）横向突出超过覆盖罩（16），并且可以在承载表面（30）完全被覆盖罩（16）覆盖的铭刻位置和 其中所述支撑表面（30）完全在所述覆盖罩（16）外部，并且所述转台（24）具有从旋转轴线（26）径向延伸的两个密封肋（36,38） 从支撑表面（30）突出并且在铭文位置中靠在覆盖罩（16）的前壁（42）上。
-
公开(公告)号：US20130314488A1
公开(公告)日：2013-11-28
申请号：US13988082
申请日：2011-10-26
申请人： Klaus-Dieter Bier , Juergen Schmid , Heiko Daub , Ivan Dubovik
发明人： Klaus-Dieter Bier , Juergen Schmid , Heiko Daub , Ivan Dubovik
IPC分类号： B41J2/44
CPC分类号： B41J2/442 , B23K26/0096 , B41J3/407 , B41J11/06
摘要： The invention relates to a device (10) for the inscription of marking tags, comprising a supporting surface (30) for the marking tags, comprising a laser inscription device and comprising a housing (12) for enclosing a laser beam that emerges from the laser inscription device and is directed onto the supporting surface (30), wherein the housing (12) has a lower housing part (14) and a covering hood (16), arranged on or over the lower housing part (14). According to the invention, it is provided that the supporting surface (30) is arranged on a turntable (24), which can rotate about an axis of rotation (26) that is fixed in relation to the housing, is arranged between the lower housing part (14) and the covering hood (16) protrudes laterally beyond the covering hood (16) and can be moved between an inscription position, in which the supporting surface (30) is completely covered by the covering hood (16), and a loading position, in which the supporting surface (30) is completely outside the covering hood (16), and that the turntable (24) has two sealing ribs (36, 38), which extend radially from the axis of rotation (26), protrude from the supporting surface (30) and in the inscription position lie against a front wall (42) of the covering hood (16).
摘要翻译： 本发明涉及一种用于标记标签的装置（10），包括用于标记标签的支撑表面（30），包括激光铭文装置，并且包括用于封闭从激光器出射的激光束的壳体（12） 并且被引导到支撑表面（30）上，其中壳体（12）具有布置在下壳体部分（14）上或上的下壳体部分（14）和覆盖罩（16）。 根据本发明，提供了支撑表面（30）布置在转台（24）上，该转盘可围绕相对于壳体固定的旋转轴线（26）旋转，布置在下壳体 部分（14）和覆盖罩（16）横向突出超过覆盖罩（16），并且可以在承载表面（30）完全被覆盖罩（16）覆盖的铭刻位置和 其中所述支撑表面（30）完全在所述覆盖罩（16）外部，并且所述转台（24）具有从旋转轴线（26）径向延伸的两个密封肋（36,38） 从支撑表面（30）突出并且在铭文位置中靠在覆盖罩（16）的前壁（42）上。
-
公开(公告)号：US09053644B2
公开(公告)日：2015-06-09
申请号：US14344077
申请日：2012-08-30
CPC分类号： G09F3/04 , G09F3/0288 , G09F3/0295 , G09F3/14 , G09F3/205 , G09F2003/0222 , G09F2003/0257
摘要： The invention relates to an arrangement of multiple identification plates (10) for identifying objects. Each identification plate (10) has a flat material strip which has a front surface and a rear surface, which extends in a longitudinal direction between two ends, and which has at least one fixing tab (16), the tab being connected to the front surface and extending at a distance from the front surface in some sections. According to the invention, a base (40) is provided on which the identification plates (10) are removably fixed, the identification plate front surfaces and rear surfaces each lying on one plane, and the base (40) has a number of fixing openings (42), the number corresponding to the number of fixing tabs. One of the fixing tabs (16) protrudes through each of the fixing openings, and the fixing tabs (16) are removably fixed to the base (40).
摘要翻译： 本发明涉及用于识别物体的多个识别板（10）的布置。 每个识别板（10）具有扁平材料带，其具有前表面和后表面，其在两端之间沿纵向方向延伸，并且具有至少一个固定突片（16），所述突片连接到前面 在一些部分中与前表面一定距离延伸。 根据本发明，提供了一种基座（40），识别板（10）可移除地固定在其上，识别板前表面和后表面各自位于一个平面上，并且基座（40）具有多个固定开口 （42），数量对应于固定片的数量。 其中一个固定片（16）突出穿过每个固定开口，固定片（16）可拆卸地固定在基座（40）上。
-
公开(公告)号：US20100011979A1
公开(公告)日：2010-01-21
申请号：US12449499
申请日：2008-02-13
申请人： Klaus-Dieter Bier , Thomas Gangl , Juergen Schmid
发明人： Klaus-Dieter Bier , Thomas Gangl , Juergen Schmid
IPC分类号： B41F1/38
CPC分类号： B41J3/407 , B41J3/28 , B41J13/103
摘要： The invention relates to a method for inscribing identification plates (22) of an identification plate set (16) having a retaining device (14) in which the identification plate set (16) may be fixed, and having an inscribing unit (18), which comprises a carrier arm (24) movable in a linear fashion in an advancement direction (26) and spanning the retaining device (14) and an inscribing head (20) mounted on the carrier arm (24) such that it is movable transversely to the advancement direction (26) for inscribing the identification plates (22). According to the invention, the inscribing unit (18) has a gripping unit (36) for gripping and transporting the identification plate set (16).
摘要翻译： 本发明涉及一种用于刻印识别板组件（16）的识别板（22）的方法，该识别板具有一个固定装置（14），识别板组件（16）可以固定在该识别板组件中，并具有一个刻印单元（18）， 其包括能够在前进方向（26）上以线性方式移动并跨越保持装置（14）的行星臂（24）和安装在承载臂（24）上的刻印头（20），使得其可横向移动 用于刻印识别板（22）的推进方向（26）。 根据本发明，刻印单元（18）具有用于夹持和传送识别板组（16）的夹持单元（36）。
-
公开(公告)号：US20090147701A1
公开(公告)日：2009-06-11
申请号：US12328926
申请日：2008-12-05
申请人： Klaus REISTER , Juergen Schmid
发明人： Klaus REISTER , Juergen Schmid
IPC分类号： H04L12/28
CPC分类号： H04L41/0806
摘要： A method of configuring a device forming part of a network infrastructure. The method has the steps of storing outside the network application- and user-specific configuration data for each device, and inputting to the device the respective configuration data. The data can be stored on, for example, a flash drive and transferred to the network device, e.g. a router, switch, or terminal, before or after it is actually put in place and connected into the network.
摘要翻译： 一种配置构成网络基础设施的一部分的设备的方法。 该方法具有存储在每个设备的网络应用和用户特定配置数据之外的步骤，并且向设备输入相应的配置数据。 数据可以存储在例如闪存驱动器上并被传送到网络设备，例如， 路由器，交换机或终端，在其实际上被放置并连接到网络之前或之后。
-
公开(公告)号：USD593025S1
公开(公告)日：2009-05-26
申请号：US29327733
申请日：2008-11-12
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
12 条记录 (耗时 0.014 秒)
