公开(公告)号：US20090293297A1

公开(公告)日：2009-12-03

申请号：US12473886

申请日：2009-05-28

申请人： Dieter ROEMHILD ,  Gerd FREYDANK ,  Herbert RINK ,  Olaf BRODERSEN ,  Ralf MUELLER

发明人： Dieter ROEMHILD ,  Gerd FREYDANK ,  Herbert RINK ,  Olaf BRODERSEN ,  Ralf MUELLER

IPC分类号： G01C9/06

CPC分类号： G01C9/06 ,  G01C9/24 ,  G01C2009/066

摘要： An inclination sensor is provided having a level that has a liquid and a gas bubble under a covering glass in a housing. A light source is arranged above the covering glass. The inclination sensor can be used to determine a direction and degree of an inclination with high accuracy and which is suitable for automatically aligning an apparatus provided with the inclination sensor. An arrangement is provided that has at least two light receivers arranged above the covering glass such that the light that is emitted from the light source and, in the case of a centered gas bubble, is scattered on the surface of the covering glass coming in contact with the gas bubble can be detected by the at least two light receivers. Different quantities of light can be detected by the light receivers when the gas bubble is not centered, and the light source and the light receivers are arranged on a chip substrate.

摘要翻译： 提供了一种倾斜传感器，其具有在壳体内具有覆盖玻璃下方的液体和气泡的水平面。 光源设在覆盖玻璃上方。 倾斜传感器可以用于以高精度确定倾斜的方向和程度，并且适合于自动对准具有倾斜传感器的装置。 提供一种布置，其具有布置在覆盖玻璃上方的至少两个光接收器，使得从光源发射的光和在中心气泡的情况下散射在接触的覆盖玻璃的表面上 气泡可由至少两个光接收器检测。 当气泡不居中时，光接收器可以检测不同数量的光，并且光源和光接收器布置在芯片衬底上。

公开(公告)号：US20110234799A1

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：US13021138

申请日：2011-02-04

申请人： Ralf MUELLER

发明人： Ralf MUELLER

IPC分类号： H04N7/18

CPC分类号： B60R1/00 ,  B60R2300/302 ,  B62J29/00 ,  B62J99/00 ,  H04N5/2251 ,  H04N5/23248

摘要： A rear-viewing device and a rear-viewing system for vehicles comprise a camera configured to capture input images and a display configured to display output images based on the input images. The device and the system further comprises a vibration sensor configured to determine a vibration of the display and/or the camera and a microprocessor configured to compensate the vibration in the output images based on the determined vibration. An orientation of the display corresponds to a direction in which the camera captures the input images. The device and the system may further comprise a housing holding the display and a fixing member configured to fix the housing to a vehicle.

摘要翻译： 用于车辆的后视装置和后视系统包括被配置为捕获输入图像的相机和被配置为基于输入图像显示输出图像的显示器。 该装置和系统还包括被配置为确定显示器和/或相机的振动的振动传感器以及被配置成基于所确定的振动来补偿输出图像中的振动的微处理器。 显示器的方向对应于相机捕获输入图像的方向。 装置和系统还可以包括保持显示器的壳体和构造成将壳体固定到车辆上的固定构件。

公开(公告)号：US20120224186A1

公开(公告)日：2012-09-06

申请号：US13367116

申请日：2012-02-06

申请人： Jochen HETZLER ,  Ralf MUELLER ,  Wolfgang SINGER

发明人： Jochen HETZLER ,  Ralf MUELLER ,  Wolfgang SINGER

IPC分类号： G01B11/14 ,  G03B27/70

CPC分类号： G02B17/0647 ,  G02B13/143 ,  G03F7/70233 ,  G03F7/70958

摘要： A mirror (M) of a projection exposure apparatus for microlithography configured for structured exposure of a light-sensitive material and a method for producing a mirror (M). The mirror (M) has a substrate body (B), a first mirror surface (S) and a second mirror surface (S′). The first mirror surface (S) is formed on a first side (VS) of the substrate body (B). The second mirror surface (S′) is formed on a second side (RS) of the substrate body (B), the second side being different from the first side of the substrate body (B). The mirror (M) may be embodied, in particular, such that the substrate body (B) is produced from a glass ceramic material.

摘要翻译： 用于微光刻的投影曝光装置的镜子（M）构造成用于感光材料的结构曝光和用于制造镜子（M）的方法。 镜（M）具有基板主体（B），第一镜面（S）和第二镜面（S'）。 第一镜面（S）形成在基体（B）的第一侧（VS）上。 第二镜面（S'）形成在基板主体（B）的第二侧（RS）上，第二侧面不同于基板主体（B）的第一侧。 反射镜（M）可以具体地实施为使得基板主体（B）由玻璃陶瓷材料制成。