公开(公告)号：US06380638B1

公开(公告)日：2002-04-30

申请号：US09623930

申请日：2000-11-16

申请人： Omar Bitsche ,  Dirk Spaniel

发明人： Omar Bitsche ,  Dirk Spaniel

IPC分类号： H02P904

CPC分类号： H01M8/04947 ,  B60L11/1881 ,  H01M16/006 ,  Y02T90/34

摘要： The invention relates to a hybrid drive for an electric vehicle having a fuel cell, an energy store, an electric traction motor and electrical auxiliary loads. The invention proposes providing two separate circuits, provided with switching devices, for selectively connecting the electric traction motor and the electrical auxiliary loads to the fuel cell or to the energy store, and providing a switchable connecting line between the fuel cell and the energy store.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有燃料电池，能量存储器，电牵引电动机和电辅助负载的电动车辆的混合动力驱动装置。 本发明提出了提供两个单独的电路，其设置有开关装置，用于选择性地将电力牵引电动机和电辅助负载连接到燃料电池或能量存储器，并且在燃料电池和能量存储之间提供可切换的连接线。

公开(公告)号：US06364806B1

公开(公告)日：2002-04-02

申请号：US09608949

申请日：2000-06-30

申请人： Dirk Spaniel

发明人： Dirk Spaniel

IPC分类号： B60K102

CPC分类号： B60K17/04 ,  B60K1/02 ,  B60L11/1803 ,  B60L15/2045 ,  B60L15/2054 ,  B60L2220/12 ,  B60L2220/42 ,  B60L2240/12 ,  B60L2240/421 ,  B60L2240/423 ,  Y02T10/644 ,  Y02T10/645 ,  Y02T10/646 ,  Y02T10/7005 ,  Y02T10/7283 ,  Y10T477/23 ,  Y10T477/33 ,  Y10T477/347

摘要： The invention relates to a multi-motor drive in which two electric motors which are assigned to a common output with a dual-stage gearbox are provided. An automatic controller controls, on the one hand, the load distribution between the motors and, on the other hand, the gearbox in order to ensure an optimum degree of efficiency of the drive. Asynchronous motors are preferably provided.

摘要翻译： 本发明涉及一种多电动机驱动装置，其中设置有分配给具有双级变速箱的公共输出的两个电动机。 一方面，自动控制器控制电动机之间的负载分配，另一方面控制变速箱，以确保驱动器的最佳效率。 优选提供异步电动机。