公开(公告)号：US07165960B2

公开(公告)日：2007-01-23

申请号：US10670468

申请日：2003-09-26

申请人： Domenico Bambi ,  Giorgio Sarani

发明人： Domenico Bambi ,  Giorgio Sarani

IPC分类号： B28B7/08

CPC分类号： B28B17/009 ,  B28B1/266

摘要： Sanitary wares are pressure-cast on a single mold machine comprising a bed and two platens associated with the bed, each one supporting a respective mold half; one of the two platens is translatable along the bed in a longitudinal direction, whilst the other incorporates a tilting platen carrying the respective mold half and is rotatable about a horizontal axis extending perpendicular to the longitudinal direction; the accessibility to the mold halves and to the casting are improved and therefore the operations of demolding the green wares and transferring them to successive stages of manufacture are much facilitated, as also is the procedure for changing the mold.

摘要翻译： 卫生用品在单个模具机上进行压铸，该模具机包括床和与床相关联的两个压板，每个模具支撑相应的模具半部; 两个压板中的一个可沿着纵向方向沿着床平移，而另一个包括承载相应半模的倾斜压板，并且能够围绕垂直于纵向延伸的水平轴线旋转; 改进了半模和铸件的可达性得到改善，因此，将绿色产品脱模并将其转移到连续的制造阶段的操作也非常方便，也是改变模具的过程。

公开(公告)号：US20080075800A1

公开(公告)日：2008-03-27

申请号：US11861052

申请日：2007-09-25

申请人： Domenico Bambi ,  Giorgio Sarani

发明人： Domenico Bambi ,  Giorgio Sarani

IPC分类号： B28B3/00 ,  B28B17/00

CPC分类号： B28B1/266

摘要： Ceramic sanitary wares are cast using equipment that comprises at least one mold made up of two halves presenting relative cavities in which the cast item is formed, rendered capable of movement to and fro along a predetermined direction toward and away from one another through the agency of a first actuator, in such a way that respective mating surfaces of the mold halves can be joined together or separated. Pressure forces acting on the mold halves from within are contained and controlled by a system associated directly with the mold halves, which comprises a mechanism acting on the system itself and on the halves of the mold in such a way as to create a gap affording a free passage to the mold halves when drawn together and distanced one from another. In this way, at least one of the halves can be rendered independent of the containment and control system for demolding purposes.

摘要翻译： 使用包括至少一个模具的模具来铸造陶瓷卫生用品，所述模具由两个呈现相对空腔的两个模具组成，其中形成铸件，其能够沿着预定的方向往复移动并且彼此远离彼此 第一致动器，使得半模的相应配合表面可以连接在一起或分离。 通过与半模直接相关联的系统来容纳和控制来自内部的半模的压力，该系统包括一个作用在该系统本身上的模块和模具的一半上的机构，以便产生一个间隙， 当被拉伸在一起并彼此间隔时，自由地通向半模。 以这种方式，至少一个半部分可以独立于用于脱模目的的容纳和控制系统。

公开(公告)号：US20070096360A1

公开(公告)日：2007-05-03

申请号：US11634983

申请日：2006-12-07

申请人： Domenico Bambi ,  Giorgio Sarani

发明人： Domenico Bambi ,  Giorgio Sarani

IPC分类号： B29C33/40

CPC分类号： B28B17/009 ,  B28B1/266

摘要： Sanitary wares are pressure-cast on a single mold machine comprising a bed and two platens associated with the bed, each one supporting a respective mold half; one of the two platens is translatable along the bed in a longitudinal direction, whilst the other incorporates a tilting platen carrying the respective mold half and is rotatable about a horizontal axis extending perpendicular to the longitudinal direction; the accessibility to the mold halves and to the casting are improved and therefore the operations of demolding the green wares and transferring them to successive stages of manufacture are much facilitated, as also is the procedure for changing the mold.

摘要翻译： 卫生用品在单个模具机上进行压铸，该模具机包括床和与床相关联的两个压板，每个模具支撑相应的模具半部; 两个压板中的一个可沿着纵向方向沿着床平移，而另一个包括承载相应半模的倾斜压板，并且能够围绕垂直于纵向延伸的水平轴线旋转; 改进了半模和铸件的可达性得到改善，因此，将绿色产品脱模并将其转移到连续的制造阶段的操作也非常方便，也是改变模具的过程。

公开(公告)号：US07942660B2

公开(公告)日：2011-05-17

申请号：US12270550

申请日：2008-11-13

申请人： Domenico Bambi ,  Ivano Medri

发明人： Domenico Bambi ,  Ivano Medri

IPC分类号： B29B7/08

CPC分类号： B28B17/009 ,  B28B1/26 ,  B30B15/026

摘要： A device for mounting a mould in a machine (1) that comprises: a mould (2) composed of two half-moulds (2a, 2b), each of which comprises an active filtering portion (2ar, 2br) and a rigid structural portion (5, 6); a mounting platen (3, 4) for each half-mould (2a, 2b), movable towards and away from each other; the service plate (5) of the first half-mould (2a) is rigidly connected, in use, between the active portion (2ar) and the respective platen (3); the device comprises reference and quick connect means (7, 8) located in a region above the center of gravity of the first half-mould (2a), and acting between the platen (3) and the service plate (5) in order to fasten the first half-mould (2a) in a predetermined, hanging position correlated between the platen (3) and the plate (5).

摘要翻译： 一种用于将模具安装在机器（1）中的装置，包括：由两个半模（2a，2b）组成的模具（2），每个半模包括有源过滤部分（2ar，2br）和刚性结构部分 （5,6）; 每个半模（2a，2b）的安装台板（3,4）能够朝向和远离的方向移动; 第一半模（2a）的维修板（5）在使用中刚性地连接在有效部分（2ar）和相应的压板（3）之间; 所述装置包括位于所述第一半模（2a）的重心之上的区域中的参考和快速连接装置（7,8），并且在所述压板（3）和所述维修板（5）之间作用，以便 将第一半模（2a）固定在与压板（3）和板（5）相关联的预定的悬挂位置。

公开(公告)号：US08057208B2

公开(公告)日：2011-11-15

申请号：US12403818

申请日：2009-03-13

申请人： Domenico Bambi ,  Enrico Quadalti ,  Roberto Saponelli

发明人： Domenico Bambi ,  Enrico Quadalti ,  Roberto Saponelli

IPC分类号： B28B17/00 ,  B28B1/26

CPC分类号： B28B1/266 ,  B28B1/264 ,  B28B17/0081

摘要： An installation (100) for the manufacture of ceramic products comprises a mold (1) divided into at least two parts (2, 3) forming an internal cavity (C) where the ceramic product is formed, and mobile towards and away from each other, under the action of respective drive means (4) acting in both directions along a predetermined clamping line (S), in such a way as to join or detach the parts (2, 3) to/from each other; each part (2, 3) of the mold (1) comprises at least one rear outside surface (2p, 3p) and one lateral outside surface (2s, 3s); at least one of the parts (2, 3) is equipped with means (6) for containing and controlling a fluid and encompassing the rear (2p, 3p) and lateral (2s, 3s) outside surfaces of the mold (1) part (2, 3); the containment means (6) are associated with the part (2, 3) of the mold (1) in such a way that during the product casting cycle the forces (SF) acting on the part (2, 3) of the mold (1) are constantly compensated by correlated forces (FR).

摘要翻译： 用于制造陶瓷制品的装置（100）包括：模制件（1），其分成形成内部空腔（C）的至少两个部分（2,3），陶瓷制品形成，并且可彼此相对移动 在相应的驱动装置（4）的作用下沿着预定的夹紧线（S）沿两个方向作用，以使得彼此相互连接或分离部件（2,3）; 模具（1）的每个部分（2,3）包括至少一个后外表面（2p，3p）和一个侧向外表面（2s，3s）; 部分（2,3）中的至少一个装备有用于容纳和控制流体并包围模具（1）部分的后部（2p，3p）和外侧（2s，3s）外表面的装置（6） 2，3）; 容纳装置（6）与模具（1）的部分（2,3）相关联，使得在产品铸造周期期间作用在模具的部件（2,3）上的力（SF） 1）由相关力（FR）不断补偿。

公开(公告)号：US20090230591A1

公开(公告)日：2009-09-17

申请号：US12403818

申请日：2009-03-13

申请人： Domenico Bambi ,  Enrico Quadalti ,  Roberto Saponelli

发明人： Domenico Bambi ,  Enrico Quadalti ,  Roberto Saponelli

IPC分类号： B29C45/57

CPC分类号： B28B1/266 ,  B28B1/264 ,  B28B17/0081

摘要： An installation (100) for the manufacture of ceramic products comprises a mold (1) divided into at least two parts (2, 3) forming an internal cavity (C) where the ceramic product is formed, and mobile towards and away from each other, under the action of respective drive means (4) acting in both directions along a predetermined clamping line (S), in such a way as to join or detach the parts (2, 3) to/from each other; each part (2, 3) of the mold (1) comprises at least one rear outside surface (2p, 3p) and one lateral outside surface (2s, 3s); at least one of the parts (2, 3) is equipped with means (6) for containing and controlling a fluid and encompassing the rear (2p, 3p) and lateral (2s, 3s) outside surfaces of the mold (1) part (2, 3); the containment means (6) are associated with the part (2, 3) of the mold (1) in such a way that during the product casting cycle the forces (SF) acting on the part (2, 3) of the mold (1) are constantly compensated by correlated forces (FR).

摘要翻译： 用于制造陶瓷制品的装置（100）包括：模制件（1），其分成形成内部空腔（C）的至少两个部分（2,3），陶瓷制品形成，并且可彼此相对移动 在相应的驱动装置（4）的作用下沿着预定的夹紧线（S）沿两个方向作用，以使得彼此相互连接或分离部件（2,3）; 模具（1）的每个部分（2,3）包括至少一个后外表面（2p，3p）和一个侧向外表面（2s，3s）; 部分（2,3）中的至少一个装备有用于容纳和控制流体并包围模具（1）部分的后部（2p，3p）和外侧（2s，3s）外表面的装置（6） 2，3）; 容纳装置（6）与模具（1）的部分（2,3）相关联，使得在产品铸造周期期间作用在模具的部件（2,3）上的力（SF） 1）由相关力（FR）不断补偿。

公开(公告)号：US20080299245A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：US12129569

申请日：2008-05-29

申请人： Domenico Bambi ,  Fabrizio Falletta ,  Ivano Medri

发明人： Domenico Bambi ,  Fabrizio Falletta ,  Ivano Medri

IPC分类号： B29C45/43

CPC分类号： B25J15/0616 ,  B28B13/06

摘要： A unit for picking up ceramic products or the like comprises: a tray (2) associated with a movement unit (3); a sealing gasket (4) located along the perimeter of an operating wall (5) of the tray (2) and designed to work in contact with a surface (S) of the product (M); means (6) for generating a vacuum inside at least one first chamber (7) made by the operating wall (5) with the inside of the tray (2) and being in communication with at least one second chamber (7e) through the operating wall (5) which is permeable; the second chamber (7e) is perimetrically delimited by the gasket (4); vacuum is applied to the opposite and facing surfaces of the wall (5) and of the surface (S) of the product (M), respectively, when the gasket (4) comes into stable contact with the surface (S) in order to pick the product up; a porous interface element (8) permeable to air is located at least on the sealing gasket (4) and forms a surface that is more deformable than the gasket (4) and impermeable to liquids, or hydro repellent, interposed between the gasket (4) and the surface (S) of the product (M) when stable contact is made.

摘要翻译： 用于拾取陶瓷制品等的单元包括：与移动单元（3）相关联的托盘（2）; 沿着托盘（2）的操作壁（5）的周边设置并设计成与产品（M）的表面（S）接触的密封垫圈（4）; 用于在由所述操作壁（5）制成的至少一个第一室（7）内与所述托盘（2）的内部产生真空并且通过所述操作使所述至少一个第二室（7e）连通的装置（6） 可渗透的壁（5） 所述第二腔室（7e）由所述垫圈（4）周边界定; 当垫圈（4）与表面（S）稳定接触时，分别对壁（5）和产品（M）的表面（S）的相对面对面施加真空，以便 选择产品; 可渗透空气的多孔界面元件（8）至少位于密封垫圈（4）上并且形成比垫片（4）更易变形的表面，并且不能透过液体或疏水剂置于垫圈（4）之间 ）和产品（M）的表面（S）。

公开(公告)号：US20080296820A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：US12125786

申请日：2008-05-22

申请人： Domenico Bambi ,  Ivano Medri

发明人： Domenico Bambi ,  Ivano Medri

IPC分类号： B25B11/00

CPC分类号： B25J15/0616 ,  B28B13/06 ,  B66C1/0287

摘要： A unit for picking up ceramic products or the like comprises: a tray (2) associated with a movement unit (3); a sealing and contact element (4) located at least along the perimeter of an operating wall (5) of the tray (2) and designed to work in contact with a surface (S) of the product (M); means (6) for generating a vacuum inside at least one first chamber (C) made by the operating wall (5) of the tray (2) with the inside of the tray (2) itself and in communication with a second chamber (Ce) through the operating wall (5), which is permeable; the second chamber (Ce) is delimited perimetrically according to the surface (S) of the product (M) in such a way that the above mentioned vacuum is applied to the opposite and facing surfaces of the wall (5) and of the surface (S) of the product (M), respectively, when the element (4) comes into stable contact with the surface (S) in order to pick the product up; the contact and sealing element is composed of a body (4) having controlled porosity, associated with the tray (2) and defining a part of the wall (5); the body (4) constitutes a seal which is applied to a surface (4a) making stable contact with the surface (S) of the product (M) and which is more deformable than the supporting tray (2).

摘要翻译： 用于拾取陶瓷制品等的单元包括：与移动单元（3）相关联的托盘（2）; 密封和接触元件（4），其至少沿着托盘（2）的操作壁（5）的周边定位并设计成与产品（M）的表面（S）接触; 用于在由托盘（2）的操作壁（5）制成的至少一个第一室（C）内产生真空的装置（6），其具有托盘（2）本身的内部并与第二室（Ce ）通过可渗透的操作壁（5）; 根据产品（M）的表面（S），第二室（Ce）以周界方式限定，使得将上述真空施加到壁（5）和表面（5）的相对面对面的表面 S）当元件（4）与表面（S）稳定接触时分别产品（M），以便拾取产品; 接触和密封元件由与托盘（2）相关联并限定壁（5）的一部分的具有受控孔隙率的主体（4）组成; 主体（4）构成密封件，其被施加到与产品（M）的表面（S）稳定接触并且比支撑托盘（2）更可变形的表面（4a）。

公开(公告)号：US20060283484A1

公开(公告)日：2006-12-21

申请号：US11452286

申请日：2006-06-14

申请人： Domenico Bambi ,  Daniele Pasotti

发明人： Domenico Bambi ,  Daniele Pasotti

IPC分类号： B08B1/02 ,  B08B3/12

CPC分类号： B24B29/02 ,  B08B1/007 ,  B08B1/04 ,  B24B19/008 ,  B24B53/007 ,  B28B11/18 ,  B28B11/22

摘要： Described is a method for reconditioning a tool (1) made of porous material or sponge used to machine sanitaryware (2) or the like, especially ceramic sanitaryware (2), that undergoes finishing processes in a working area (3) of a production plant (4) equipped with a robotic unit (5) for processing the sanitaryware (2). The method comprises at least the following steps: moving the sponge (1), which has the shape of a solid of revolution, from the working area (3) to a non-working sponge (1) reconditioning area (6); rotating the sponge (1) about its axis (Z) using related drive means (7); spraying a cleaning/rinsing liquid on the sponge (1); and squeezing the sponge (1) using rotatable pressure means (8) simultaneously along a plurality of lines substantially transversal to the axis (Z) of the sponge (1) and spaced from each other. The invention also relates to an apparatus that implements this method.

摘要翻译： 描述了一种用于修复由用于加工卫生洁具（2）等的特别是陶瓷卫生洁具（2）的多孔材料或海绵制成的工具（1）的方法，其在生产工厂的工作区域（3）中进行精加工 （4），其配备有用于处理所述卫生洁具（2）的机器人单元（5）。 该方法至少包括以下步骤：将具有旋转实心的海绵（1）从工作区域（3）移动到非工作海绵（1）修复区域（6）; 使用相关的驱动装置（7）围绕其轴线（Z）旋转海绵（1）; 在海绵（1）上喷洒清洁/冲洗液体; 并且沿着基本横向于所述海绵（1）的轴线（Z）的多个线同时地使用可旋转的压力装置（8）挤压所述海绵（1）并且彼此间隔开。 本发明还涉及一种实现该方法的装置。