-
公开(公告)号：US10197542B2
公开(公告)日：2019-02-05
申请号：US14323093
申请日：2014-07-03
发明人： Tilman Benkert , Bjorn Haase , Gunter Jahl , Stefan Robl
IPC分类号： G01N33/00
摘要： A measuring arrangement, which includes: a sensor, wherein the sensor is embodied to produce a measurement signal correlated with a measured variable, a first interface, an evaluation circuit least one computer system and a memory associated with the computer system, as well as a third interface, especially a third interface embodied as a fieldbus interface, a first superordinated data processing system, with which the evaluation circuit is connected via the third interface, wherein in the memory associated with the computer system of the evaluation circuit a computer program executable by the computer system is stored, wherein the computer program serves for additional processing of the measurement signal as well as serving for transmission of the further processed measurement signal via the third interface to the first superordinated data processing system; and a second superordinated data processing system connected wirelessly, especially via a radio connection, with the evaluation circuit.
-
公开(公告)号：US09760516B2
公开(公告)日：2017-09-12
申请号：US14427149
申请日：2013-08-28
发明人： Stefan Robl , Gunter Jahl
IPC分类号： G06F13/38 , G05B19/418 , G06F13/40
CPC分类号： G06F13/385 , G05B19/4185 , G05B2219/23406 , G05B2219/31131 , G05B2219/31205 , G06F13/4068 , Y02D10/14 , Y02D10/151 , Y02P90/18
摘要： A system for communication with a field device, comprising: an apparatus which includes a communication module and an adapter. The communication module includes a connection region and a communication area. The communication area includes at least one communication interface for communication for the field device. A first connecting structure is provided on the connection region, and a second connecting structure provided on an adapter, wherein the second connecting structure is embodied complementary to the first connecting. The adapter includes an interface, and the adapter is embodied passively A display/servicing device, wherein the interface is embodied for connection to the display/servicing device, wherein the display/servicing device is embodied as a portable mobile device, wherein the mobile device is embodied for single-use battery- or rechargeable battery operation, and wherein the first connecting, the second connecting structure and the interface are embodied as plug contacts.
-
公开(公告)号：US20160104979A1
公开(公告)日：2016-04-14
申请号：US14799944
申请日：2015-07-15
发明人： Michael Korn , Bjorn Haase , Stefan Robl , Tilman Benkert , Gunter Jahl
CPC分类号： H01R13/6691 , G06F21/602 , G08C17/00 , H01R12/57 , H01R13/622 , H01R13/6625 , H04W4/80 , H04W12/00 , H04W12/02
摘要： A wireless dongle for use in the potentially explosive area for an automation field device to connect to an electrical interface of the field device, having a wireless circuit for sending and receiving wireless signals and a connector element. The wireless dongle can be detachably fitted to the electrical interface by means of the connector element. The connector element has several contact elements, wherein the contact elements are attached to a printed circuit board in the wireless dongle, that a first contact element is used to supply the wireless dongle with energy, that an energy buffer on the printed circuit board is provided which is downstream of the first contact element. The connector element has a second contact element which is used to transmit data between the field device and the wireless dongle, that in each case there is at least one limiting resistor is downstream of the first contact element and the second contact element, and that the resistors and the energy buffer of the wireless dongle are encapsulated by means of a potting compound.
摘要翻译： 一种在潜在爆炸区域用于自动化现场设备以连接到现场设备的电接口的无线加密狗，具有用于发送和接收无线信号的无线电路以及连接器元件。 无线加密狗可以通过连接器元件可拆卸地装配到电接口。 连接器元件具有多个接触元件，其中接触元件连接到无线加密狗中的印刷电路板，第一接触元件用于向无线加密狗提供能量，提供印刷电路板上的能量缓冲器 其位于第一接触元件的下游。 连接器元件具有第二接触元件，其用于在现场设备和无线适配器之间传输数据，在每种情况下，至少一个限制电阻器位于第一接触元件和第二接触元件的下游， 电阻器和无线适配器的能量缓冲器通过灌封化合物封装。
-
公开(公告)号：US09882966B2
公开(公告)日：2018-01-30
申请号：US14464062
申请日：2014-08-20
发明人： Tilman Benkert , Bjorn Haase , Gunter Jahl , Stefan Robl
IPC分类号： G06F3/048 , H04L29/08 , G06F3/0482 , H04W8/08 , H04W4/00
CPC分类号： H04L67/10 , G06F3/0482 , H04W4/00 , H04W4/80 , H04W8/08
摘要： A method for providing static data and dynamic data of a service/display menu for a mobile device from a field device. The field device contains identification data, and, associated therewith, a total amount of static data and dynamic data. Upon query of the mobile device, dynamic data and/or static data are transmitted with a data transmission rate from the field device to the mobile device via a wireless interface. Static data required for application, especially for representation, and/or changing of transmitted dynamic data are transmitted from the field device to the mobile device, when the static data corresponding to the identification data are not already present in the mobile device; wherein these static data make up only a portion of the total amount of static data in the field device, so that an application, especially a representation, and/or changing of the transmitted dynamic data by the mobile device is enabled with the portion of the static data; and wherein these static data are stored in a memory in the mobile device. A computer program for performing the method is disclosed, and an arrangement comprising a field device and a mobile device for performing the method.
-
公开(公告)号：US09543712B2
公开(公告)日：2017-01-10
申请号：US14799944
申请日：2015-07-15
发明人： Michael Korn , Bjorn Haase , Stefan Robl , Tilman Benkert , Gunter Jahl
IPC分类号： H04B7/00 , H01R13/66 , G08C17/00 , H04W12/00 , G06F21/60 , H01R13/622 , H04B1/00 , H04W12/02 , H04W4/00 , H01R12/57
CPC分类号： H01R13/6691 , G06F21/602 , G08C17/00 , H01R12/57 , H01R13/622 , H01R13/6625 , H04W4/80 , H04W12/00 , H04W12/02
摘要： A wireless dongle for use in the potentially explosive area for an automation field device to connect to an electrical interface of the field device, having a wireless circuit for sending and receiving wireless signals and a connector element. The wireless dongle can be detachably fitted to the electrical interface by means of the connector element. The connector element has several contact elements, wherein the contact elements are attached to a printed circuit board in the wireless dongle, that a first contact element is used to supply the wireless dongle with energy, that an energy buffer on the printed circuit board is provided which is downstream of the first contact element. The connector element has a second contact element which is used to transmit data between the field device and the wireless dongle, that in each case there is at least one limiting resistor is downstream of the first contact element and the second contact element, and that the resistors and the energy buffer of the wireless dongle are encapsulated by means of a potting compound.
摘要翻译： 一种在潜在爆炸区域用于自动化现场设备以连接到现场设备的电接口的无线加密狗，具有用于发送和接收无线信号的无线电路以及连接器元件。 无线加密狗可以通过连接器元件可拆卸地装配到电接口。 连接器元件具有多个接触元件，其中接触元件连接到无线加密狗中的印刷电路板，第一接触元件用于向无线加密狗提供能量，提供印刷电路板上的能量缓冲器 其位于第一接触元件的下游。 连接器元件具有第二接触元件，其用于在现场设备和无线适配器之间传输数据，在每种情况下，至少一个限制电阻器位于第一接触元件和第二接触元件的下游， 电阻器和无线适配器的能量缓冲器通过灌封化合物封装。
-
6.发明申请METHOD FOR PROVIDING DATA FOR A MOBILE DEVICE FROM A FIELD DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND ARRANGEMENT FOR EXECUTING SAME 有权用于从现场设备提供移动设备的数据的方法，计算机程序和用于执行其的布置公开(公告)号：US20150058738A1
公开(公告)日：2015-02-26
申请号：US14464062
申请日：2014-08-20
发明人： Tilman Benkert , Bjorn Haase , Gunter Jahl , Stefan Robl
IPC分类号： H04L29/08 , G06F3/0482 , H04W8/08
CPC分类号： H04L67/10 , G06F3/0482 , H04W4/00 , H04W4/80 , H04W8/08
摘要： A method for providing static data and dynamic data of a service/display menu for a mobile device from a field device. The field device contains identification data, and, associated therewith, a total amount of static data and dynamic data. Upon query of the mobile device, dynamic data and/or static data are transmitted with a data transmission rate from the field device to the mobile device via a wireless interface. Static data required for application, especially for representation, and/or changing of transmitted dynamic data are transmitted from the field device to the mobile device, when the static data corresponding to the identification data are not already present in the mobile device; wherein these static data make up only a portion of the total amount of static data in the field device, so that an application, especially a representation, and/or changing of the transmitted dynamic data by the mobile device is enabled with the portion of the static data; and wherein these static data are stored in a memory in the mobile device. A computer program for performing the method is disclosed, and an arrangement comprising a field device and a mobile device for performing the method.
摘要翻译： 一种用于从现场设备提供用于移动设备的服务/显示菜单的静态数据和动态数据的方法。 现场设备包含识别数据，并且与其相关联地具有静态数据和动态数据的总量。 经过移动设备的查询，动态数据和/或静态数据经由无线接口以数据传输速率从现场设备传输到移动设备。 当与移动设备中不存在对应于识别数据的静态数据时，从现场设备向移动设备发送应用所需的静态数据，特别是用于表示和/或改变所发送的动态数据。 其中这些静态数据仅构成现场设备中静态数据总量的一部分，使得移动设备的应用，特别是表示，和/或变更所发送的动态数据，使得 静态数据; 并且其中这些静态数据存储在移动设备中的存储器中。 公开了一种用于执行该方法的计算机程序，以及包括用于执行该方法的现场设备和移动设备的布置。
-
公开(公告)号：US20150007636A1
公开(公告)日：2015-01-08
申请号：US14323093
申请日：2014-07-03
发明人： Tilman Benkert , Bjorn Haase , Gunter Jahl , Stefan Robl
IPC分类号： G01N33/00
CPC分类号： G01N33/0009 , G01N33/00 , G01N33/0073
摘要： A measuring arrangement, which includes: a sensor, wherein the sensor is embodied to produce a measurement signal correlated with a measured variable, a first interface, an evaluation circuit least one computer system and a memory associated with the computer system, as well as a third interface, especially a third interface embodied as a fieldbus interface, a first superordinated data processing system, with which the evaluation circuit is connected via the third interface, wherein in the memory associated with the computer system of the evaluation circuit a computer program executable by the computer system is stored, wherein the computer program serves for additional processing of the measurement signal as well as serving for transmission of the further processed measurement signal via the third interface to the first superordinated data processing system; and a second superordinated data processing system connected wirelessly, especially via a radio connection, with the evaluation circuit.
摘要翻译： 一种测量装置，其包括：传感器，其中所述传感器被实施为产生与测量变量相关的测量信号，第一接口，评估电路至少一个计算机系统和与所述计算机系统相关联的存储器，以及 第三接口，特别是实现为现场总线接口的第三接口，第一上级数据处理系统，经由第三接口与评估电路连接，其中在与评估电路的计算机系统相关联的存储器中，计算机程序可由 存储计算机系统，其中计算机程序用于测量信号的附加处理，以及用于经由第三接口将进一步处理的测量信号传输到第一上级数据处理系统; 以及第二上位数据处理系统，特别是通过无线电连接与评估电路无线连接。
-
公开(公告)号：US09710984B2
公开(公告)日：2017-07-18
申请号：US14842993
申请日：2015-09-02
发明人： Tilman Benkert , Bjorn Haase , Gunter Jahl , Stefan Robl
CPC分类号： G07C9/00309 , G07C9/00007 , H04L63/0869 , H04L63/20 , H04W4/38 , H04W4/70 , H04W12/04 , H04W12/06 , H04W12/08
摘要： A method for unilaterally or mutually authenticating at least one first unit, especially a mobile device, on at least one second unit, especially a field device, within a plant, especially in the area of process automation technology, with a communication line, preferably a wireless communication line, in place between the first unit and the second unit, comprising the steps of: establishing a security policy, with the security policy including rules for granting access of the first unit on the basis of at least one unlock key, and information to check the unlock key for validity; providing the security policy to the second unit; generating an unlock key for the first unit and providing the unlock key at the first unit; transfer of the unlock key from the first unit to the second unit and verification of the unlock key by the second unit using the security policy and, if applicable, granting access. Furthermore, a computer program product executes the method and a machine-readable data carrier includes the computer program product.
-
9.发明申请METHOD FOR THE AUTHENTICATION OF AT LEAST ONE FIRST UNIT ON AT LEAST ONE SECOND UNIT 有权至少一个第一单元在至少一个第二单元上的验证方法公开(公告)号：US20160063785A1
公开(公告)日：2016-03-03
申请号：US14842993
申请日：2015-09-02
发明人： Tilman Benkert , Bjorn Haase , Gunter Jahl , Stefan Robl
CPC分类号： G07C9/00309 , G07C9/00007 , H04L63/0869 , H04L63/20 , H04W4/38 , H04W4/70 , H04W12/04 , H04W12/06 , H04W12/08
摘要： A method for unilaterally or mutually authenticating at least one first unit, especially a mobile device, on at least one second unit, especially a field device, within a plant, especially in the area of process automation technology, with a communication line, preferably a wireless communication line, in place between the first unit and the second unit, comprising the steps of: establishing a security policy, with the security policy including rules for granting access of the first unit on the basis of at least one unlock key, and information to check the unlock key for validity; providing the security policy to the second unit; generating an unlock key for the first unit and providing the unlock key at the first unit; transfer of the unlock key from the first unit to the second unit and verification of the unlock key by the second unit using the security policy and, if applicable, granting access. Furthermore, a computer program product executes the method and a machine-readable data carrier includes the computer program product.
摘要翻译： 一种用于在工厂内，特别是在过程自动化技术领域中的至少一个第二单元，特别是现场设备上单向或相互验证至少一个第一单元，特别是移动设备的方法，其具有通信线路，优选地为 第一单元和第二单元之间的无线通信线路，包括以下步骤：建立安全策略，其中所述安全策略包括基于至少一个解锁密钥授予所述第一单元的访问的规则，以及信息 检查解锁钥匙的有效性; 向第二单位提供安全政策; 产生第一单元的解锁钥匙并在第一单元处提供解锁钥匙; 将解锁密钥从第一单元传送到第二单元，并且使用安全策略来验证第二单元的解锁密钥，并且如果适用，授予访问权。 此外，计算机程序产品执行该方法，并且机器可读数据载体包括计算机程序产品。
-
10.发明申请APPARATUS FOR TRANSMITTING AND/OR RECEIVING MEASUREMENT DATA OF A FIELD DEVICE AS WELL AS SYSTEM 有权用于发送和/或接收现场设备的测量数据的设备作为系统公开(公告)号：US20150242349A1
公开(公告)日：2015-08-27
申请号：US14427149
申请日：2013-08-28
发明人： Stefan Robl , Gunter Jahl
CPC分类号： G06F13/385 , G05B19/4185 , G05B2219/23406 , G05B2219/31131 , G05B2219/31205 , G06F13/4068 , Y02D10/14 , Y02D10/151 , Y02P90/18
摘要： A system for communication with a field device, comprising: an apparatus which includes a communication module and an adapter. The communication module includes a connection region and a communication area. The communication area includes at least one communication interface for communication for the field device. A first connecting structure is provided on the connection region, and a second connecting structure provided on an adapter, wherein the second connecting structure is embodied complementary to the first connecting. The adapter includes an interface, and the adapter is embodied passively A display/servicing device, wherein the interface is embodied for connection to the display/servicing device, wherein the display/servicing device is embodied as a portable mobile device, wherein the mobile device is embodied for single-use battery- or rechargeable battery operation, and wherein the first connecting, the second connecting structure and the interface are embodied as plug contacts.
摘要翻译： 一种用于与现场设备通信的系统，包括：包括通信模块和适配器的设备。 通信模块包括连接区域和通信区域。 通信区域包括用于现场设备的通信的至少一个通信接口。 第一连接结构设置在连接区域上，第二连接结构设置在适配器上，其中第二连接结构被实施为与第一连接互补。 适配器包括接口，并且适配器被动地实现显示/维修设备，其中该接口被实现为用于连接到显示器/维修设备，其中该显示/维护设备被实施为便携式移动设备，其中该移动设备 被实现为一次性电池或可充电电池操作，并且其中第一连接，第二连接结构和接口被实施为插头触点。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
11 条记录 (耗时 0.022 秒)
