公开(公告)号：US20060098831A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US11254405

申请日：2005-10-20

申请人： Eduard Kaiser ,  Reinier Kortekaas ,  Soren Kuhrt ,  Michael Sieber

发明人： Eduard Kaiser ,  Reinier Kortekaas ,  Soren Kuhrt ,  Michael Sieber

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/70

摘要： In a method for adjusting the transmission characteristic of a hearing aid, the characteristic being defined by hearing aid-specific parameters, a data processing device is used that has a screen and a pointer device. On a graphics user interface of the data processing device, an object displayed in a first area of the screen is selected and copied with the pointer device and the copy is moved into the second area of the screen and stored there, with the transmission characteristic of the hearing aid being able to be changed by the stored object. Settings selected for a hearing aid or a hearing program thus can be transferred quickly and easily to a second hearing aid or a second hearing program.

摘要翻译： 在用于调整助听器的传输特性的方法中，特征由助听器特定参数定义，使用具有屏幕和指针装置的数据处理装置。 在数据处理装置的图形用户界面上，用指针装置选择显示在屏幕的第一区域中的对象，并将复制件移动到屏幕的第二区域并存储在该存储器中，其传输特性为 助听器能够被存储的对象改变。 因此，为助听器或听力程序选择的设置可以快速且容易地传送到第二助听器或第二听力程序。

公开(公告)号：US07672468B2

公开(公告)日：2010-03-02

申请号：US11254405

申请日：2005-10-20

申请人： Eduard Kaiser ,  Reinier Kortekaas ,  Sören Kuhrt ,  Michael Sieber

发明人： Eduard Kaiser ,  Reinier Kortekaas ,  Sören Kuhrt ,  Michael Sieber

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/70

摘要： In a method for adjusting the transmission characteristic of a hearing aid, the characteristic being defined by hearing aid-specific parameters, a data processing device is used that has a screen and a pointer device. On a graphics user interface of the data processing device, an object displayed in a first area of the screen is selected and copied with the pointer device and the copy is moved into the second area of the screen and stored there, with the transmission characteristic of the hearing aid being able to be changed by the stored object. Settings selected for a hearing aid or a hearing program thus can be transferred quickly and easily to a second hearing aid or a second hearing program.

摘要翻译： 在用于调整助听器的传输特性的方法中，特征由助听器特定参数定义，使用具有屏幕和指针装置的数据处理装置。 在数据处理装置的图形用户界面上，用指针装置选择显示在屏幕的第一区域中的对象，并将复制件移动到屏幕的第二区域并存储在该存储器中，其传输特性为 助听器能够被存储的对象改变。 因此，为助听器或听力程序选择的设置可以快速且容易地传送到第二助听器或第二听力程序。

公开(公告)号：US07524133B2

公开(公告)日：2009-04-28

申请号：US10563532

申请日：2004-06-24

申请人： Heino Messerschmidt ,  Michael Sieber ,  Markus Blaschke ,  Arne Stoltenberg

发明人： Heino Messerschmidt ,  Michael Sieber ,  Markus Blaschke ,  Arne Stoltenberg

IPC分类号： B65D90/10

CPC分类号： E03F5/06 ,  E03F2005/065

摘要： A surface water drainage system according to the present invention includes a structure that can be installed in the ground, and a cover that can be laid onto an upper edge of the structure. Fixation devices that are attached to the cover include a locking system in a form of elastic hook elements fixed to edges of the cover that can be brought into snap-on engagement with other locking system on the structure in order to retain the cover on the structure.

摘要翻译： 根据本发明的地表排水系统包括可安装在地面中的结构，以及可以铺设在结构的上边缘上的盖。 附接到盖的固定装置包括固定到盖的边缘的弹性钩元件形式的锁定系统，该锁定系统能够与结构上的其他锁定系统卡扣接合，以将盖保持在结构上 。

公开(公告)号：US20090038235A1

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：US11577217

申请日：2005-10-13

申请人： Michael Muller ,  Michael Sieber

发明人： Michael Muller ,  Michael Sieber

IPC分类号： E03F5/06 ,  E03F5/14 ,  E02D29/14

CPC分类号： E03F5/06

摘要： Covers for mounting onto upper edges of drainage channels or similar surface water drainage arrangements are well known, which are mounted onto the drainage channel by means of fixing devices. To simplify construction, storage and assembly it is proposed that the cover include a frame to which fixing means are attached and which includes devices for the retention and fixing of surface elements. The surface elements may be formed in various ways.

摘要翻译： 用于安装在排水通道或类似表面排水装置的上边缘上的盖是众所周知的，其通过固定装置安装在排水通道上。 为了简化构造，存储和组装，建议盖包括固定装置附接的框架，并且包括用于保持和固定表面元件的装置。 表面元件可以以各种方式形成。

公开(公告)号：US20060159515A1

公开(公告)日：2006-07-20

申请号：US10563532

申请日：2004-06-24

申请人： Heino Messerschimidt ,  Michael Sieber ,  Markus Blaschke ,  Arne Stoltenberg

发明人： Heino Messerschimidt ,  Michael Sieber ,  Markus Blaschke ,  Arne Stoltenberg

IPC分类号： E01C11/22 ,  E01F5/00

CPC分类号： E03F5/06 ,  E03F2005/065

摘要： A surface water drainage system is provided that comprises a structure that can be installed in the ground, and a cover that can be laid onto an upper edge of said structure. Fixation devices are provided that are attached to the cover and comprise a locking means in the form of elastic hook elements fixed to edges of the cover that can be brought into snap-on engagement with other locking means on said structure in order to retain the cover on the structure.

摘要翻译： 提供了一种地表排水系统，其包括可安装在地面中的结构，以及可以放置在所述结构的上边缘上的盖子。 提供固定装置，其附接到盖子并且包括固定到盖的边缘的弹性钩元件形式的锁定装置，该锁定装置可与所述结构上的其它锁定装置卡扣接合，以便保持盖 在结构上。

公开(公告)号：US20100296679A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：US12783103

申请日：2010-05-19

申请人： Marc Hofmann ,  Christoph Konrad Schmid ,  Michael Sieber

发明人： Marc Hofmann ,  Christoph Konrad Schmid ,  Michael Sieber

IPC分类号： H04R25/00

CPC分类号： H04R25/70 ,  H04R2225/39 ,  H04R2225/41

摘要： A method provides time-dependent automatic acclimatization of at least one parameter of a hearing device, for example the volume, to a predeterminable target. In the method the speed of the automatic acclimatization is influenced by parameter changes made by a wearer of the hearing device himself. Advantageously this makes it possible to address the individual familiarizing phase and requirements of the wearer of the hearing device and finally to set an optimum parameter value.

摘要翻译： 一种方法将听力设备（例如音量）的至少一个参数的时间依赖性自适应环境定向到可预定的目标。 在该方法中，自动适应的速度受到听力装置自身佩戴者所做的参数变化的影响。 有利地，这使得可以解决听力设备的佩戴者的个人熟悉阶段和要求，并且最终设置最佳参数值。

公开(公告)号：US08183855B2

公开(公告)日：2012-05-22

申请号：US12223342

申请日：2007-02-01

申请人： Hans-Georg Hornung ,  Michael Sieber

发明人： Hans-Georg Hornung ,  Michael Sieber

IPC分类号： G01B7/14 ,  G01B7/30

CPC分类号： G01D5/06 ,  G01D5/145

摘要： A measuring arrangement where a magnet moves or is positioned because of the movement or position of an object, and this movement or positioning of the magnet is collected by a sensor, an in particular a non-magnetic dividing wall being provided between the magnet and the sensor. A mechanical converter, in particular a gear, being arranged between the object and the magnet.

摘要翻译： 由于物体的运动或位置，磁体移动或定位的测量装置，并且磁体的这种移动或定位由传感器收集，特别是非磁性分隔壁设置在磁体和磁体之间 传感器。 机械转换器，特别是齿轮，被布置在物体和磁体之间。

公开(公告)号：US07144185B2

公开(公告)日：2006-12-05

申请号：US11204714

申请日：2005-08-16

申请人： Heino Messerschmidt ,  Michael Sieber

发明人： Heino Messerschmidt ,  Michael Sieber

IPC分类号： E01F5/00

CPC分类号： E03F5/06 ,  E03F2005/068

摘要： A street grid is provided for surface drainage. The grid includes a frame and a grating, which are adapted to the contours of a paved gully in order to be integrated into the latter, for draining water that flows towards the street grid in a pre-defined flow direction. The aim of the grid is to ensure permanent drainage. To achieve this, recessed inlet openings are provided in the upper edge of at least one lateral wall of the frame in order to guide the water in the flow direction.

摘要翻译： 提供街道格栅用于表面排水。 网格包括框架和格栅，其适于铺设的沟槽的轮廓，以便被整合到后者中，用于以预定的流动方向排放流向街道格栅的水。 电网的目的是确保永久性排水。 为了实现这一点，凹入的入口开口设置在框架的至少一个侧壁的上边缘中，以便沿流动方向引导水。

公开(公告)号：US20050271468A1

公开(公告)日：2005-12-08

申请号：US11204714

申请日：2005-08-16

申请人： Heino Messerschmidt ,  Michael Sieber

发明人： Heino Messerschmidt ,  Michael Sieber

IPC分类号： E03F5/06 ,  E01F5/00

CPC分类号： E03F5/06 ,  E03F2005/068

摘要： A street grid is provided for surface drainage. The grid includes a frame and a grating, which are adapted to the contours of a paved gully in order to be integrated into the latter, for draining water that flows towards the street grid in a pre-defined flow direction. The aim of the grid is to ensure permanent drainage. To achieve this, recessed inlet openings are provided in the upper edge of at least one lateral wall of the frame in order to guide the water in the flow direction.

摘要翻译： 提供街道格栅用于表面排水。 网格包括框架和格栅，其适于铺设的沟槽的轮廓，以便被整合到后者中，用于以预定的流动方向排放流向街道格栅的水。 电网的目的是确保永久性排水。 为了实现这一点，凹入的入口开口设置在框架的至少一个侧壁的上边缘中，以便沿流动方向引导水。

公开(公告)号：US07059804B2

公开(公告)日：2006-06-13

申请号：US10491574

申请日：2002-10-02

申请人： Michael Sieber ,  Markus Blaschke ,  Heino Messerschmidt ,  Arne Stoltenberg

发明人： Michael Sieber ,  Markus Blaschke ,  Heino Messerschmidt ,  Arne Stoltenberg

IPC分类号： E03F3/04

CPC分类号： E03F3/046

摘要： The invention relates to a drainage device for surface drainage, in particular to drainage channels with a channel body and a frame which fits on an upper edge of the channel body, comprising an outer arm and an inner arm between which the upper edge of the channel body sits, for housing a cover. According to the invention, simple economic production and assembly of the frame on the channel body may be guaranteed whereby the frame is embodied such as to be able to be cast within the body of the channel body on the casting thereof, or alternatively, may be fixed to the channel body by means of continuous jointing to a pre-fabricated channel body.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于表面排水的排水装置，特别涉及具有通道体和排放通道，排水通道配合在通道体的上边缘上，包括外臂和内臂，通道的上边缘 身体坐着，盖住一个盖子。 根据本发明，可以保证框架在通道体上的简单的经济生产和组装，从而框架被实施为能够在其铸件上​​在通道体的主体内铸造，或者可以是 通过连续接合到预制通道体固定到通道体。