公开(公告)号：US08770444B2

公开(公告)日：2014-07-08

申请号：US13682432

申请日：2012-11-20

Applicant: Eric Rossignol ,  Pierre Dumont

Inventor： Eric Rossignol ,  Pierre Dumont

IPC: B65D37/00 ,  B05B11/00 ,  B67B7/86

CPC classification number: B05B11/3028 ,  A45D34/04 ,  A45D2034/005 ,  A45D2200/056 ,  B05B11/0038 ,  B05B11/00412 ,  B05B11/0054 ,  B05B11/0067 ,  B05B11/3032 ,  B05B11/3036 ,  B05B11/3045 ,  B65D35/28 ,  B67B7/28

Abstract: A fluid material dispensing kit including a pouch, provided with a flexible casing and a dispensing case provided with a cover that is to be mounted onto a base. The cover includes an upper recess that has a manually flexibly deformable wall mounted thereon. The wall has a dispensing opening, and the cover is provided with a lower reinforcement that defines, with the wall, a pumping chamber. The reinforcement has a supply opening. The distribution opening and supply opening are provided with, respectively, an output valve and an input valve. The pouch has, built therein, a coupling provided with a well that is sealably covered by the casing of the pouch, and the reinforcement includes a nipple that is to be placed into the well. The nipple is set up so as to enable the perforation of the casing during the placement thereof into the well.

Abstract translation: 一种流体材料分配套件，其包括设置有柔性壳体的小袋和设置有待安装到基座上的盖的分配壳体。 该盖包括上部凹部，该凹部具有安装在其上的手动可变形的壁。 壁具有分配开口，并且盖设置有下壁加强件，其在壁上限定了泵送室。 加强件有供应开口。 分配开启和供给开口分别设置有输出阀和输入阀。 该袋内置有一个连接件，该连接器设置有可密封地被该袋的外壳覆盖的孔，并且该加强件包括将被放置在该井中的一个接头。 乳头被设置成使得能够在将壳体放置到井中期间使套管穿孔。

公开(公告)号：US20110168500A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：US12986293

申请日：2011-01-07

Applicant: Eric Rossignol

Inventor： Eric Rossignol

IPC: B66B7/02 ,  B66B7/04

CPC classification number: B66B7/021 ,  B66B7/04 ,  B66B9/00

Abstract: An elevator system has at least one common pair of guide rails for guide shoes of an elevator car, running along the common pair of guide rails, and for guiding elements of a counterweight, running along the same pair of guide rails. The guide shoes of the elevator car follow a straight trajectory and the guiding elements of the counterweight are deflectable by at least one deflecting element within a crossing region for the elevator car and the counterweight.

Abstract translation: 电梯系统具有至少一对共用的一对用于电梯轿厢的导向滑架的导轨，该导轨沿着公共的一对导轨行进，并且用于沿同一对导轨行进的配重的导向元件。 电梯轿厢的引导鞋跟随直线轨迹，并且配重的引导元件可由电梯轿厢和配重的交叉区域内的至少一个偏转元件偏转。

公开(公告)号：US07258202B1

公开(公告)日：2007-08-21

申请号：US11110574

申请日：2005-04-20

Applicant: Eric Rossignol

Inventor： Eric Rossignol

IPC: B66B5/16

CPC classification number: B66B17/34 ,  B66B5/005 ,  Y10T74/18288

Abstract: The invention provides an elevator having a car movable along guide rails mounted in a shaft. The elevator comprises an inspection control station mounted on top of the car and accessible via a movable control station cover, blocking means for selectively preventing movement of the car into a safety space within the shaft and actuation means for actuating the blocking means. The actuation means is configured for concurrent movement with the control station cover. Accordingly, a temporary safety space is automatically created within the shaft as the maintenance technician opens the control station cover to move the car using the inspection control station.

Abstract translation: 本发明提供一种具有沿着安装在轴上的导轨可移动的轿厢的电梯。 电梯包括安装在汽车顶部并经由可移动控制台盖可接近的检查控制站，用于选择性地阻止汽车进入轴内的安全空间和用于致动阻挡装置的致动装置的阻挡装置。 致动装置被配置为与控制台盖同时移动。 因此，当维护技术人员打开控制站盖以使用检查控制站移动汽车时，在轴内自动产生临时安全空间。

公开(公告)号：US07213726B2

公开(公告)日：2007-05-08

申请号：US11257186

申请日：2005-10-24

Applicant: Eric Rossignol

Inventor： Eric Rossignol

IPC: A45D34/02

CPC classification number: A45D34/02 ,  A45D34/00

Abstract: The invention concerns a fluid substance sample dispenser comprising a cylinder defining a chamber for receiving said substance and closed by a plunger adapted to slide inside said cylinder and by a cap, rotatably mobile between an open position and a closed position; said dispenser comprising locking means; said cap comprising a skirt adapted to be pressed against the wall of said cylinder, said skirt having a first radial slot designated to co-operate with a second radial slot provided in said cylinder in the open position such that said chamber projects outwards, and said locking means including a tubular member maintaining said cap in said closed position and locking it in translation, said tubular member having a cleavable portion.

Abstract translation: 本发明涉及一种流体物质样品分配器，其包括限定用于接收所述物质并由适于在所述气缸内滑动的柱塞和通过在打开位置和关闭位置之间可旋转地移动的盖的封闭的圆筒; 所述分配器包括锁定装置; 所述盖包括适于被压靠在所述圆柱体的壁上的裙部，所述裙部具有第一径向槽，其被指定为与设置在所述气缸中的第二径向槽处于打开位置配合，使得所述室向外突出，并且所述 锁定装置包括将所述盖保持在所述关闭位置并将其锁定成平移的管状构件，所述管状构件具有可切口部分。

公开(公告)号：US20060097012A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US11257186

申请日：2005-10-24

Applicant: Eric Rossignol

Inventor： Eric Rossignol

IPC: B67D5/32 ,  B67B5/00 ,  B67D5/33 ,  B67D5/378

CPC classification number: A45D34/02 ,  A45D34/00

Abstract: The invention concerns a fluid substance sample dispenser comprising a cylinder defining a chamber for receiving said substance and closed by a plunger adapted to slide inside said cylinder and by a cap, rotatably mobile between an open position and a closed position; said dispenser comprising locking means; said cap comprising a skirt adapted to be pressed against the wall of said cylinder, said skirt having a first radial slot designated to co-operate with a second radial slot provided in said cylinder in the open position such that said chamber projects outwards, and said locking means including a tubular member maintaining said cap in said closed position and locking it in translation, said tubular member having a cleavable portion.

Abstract translation: 本发明涉及一种流体物质样品分配器，其包括限定用于接收所述物质并由适于在所述气缸内滑动的柱塞和通过在打开位置和关闭位置之间可旋转地移动的盖的封闭的圆筒; 所述分配器包括锁定装置; 所述盖包括适于被压靠在所述圆柱体的壁上的裙部，所述裙部具有第一径向槽，其被指定为与设置在所述气缸中的第二径向槽处于打开位置配合，使得所述室向外突出，并且所述 锁定装置包括将所述盖保持在所述关闭位置并将其锁定成平移的管状构件，所述管状构件具有可切口部分。

公开(公告)号：USD515421S1

公开(公告)日：2006-02-21

申请号：US29199240

申请日：2004-02-11

Applicant: Eric Rossignol

Designer： Eric Rossignol

公开(公告)号：US06712243B2

公开(公告)日：2004-03-30

申请号：US10296211

申请日：2002-12-02

Applicant: Eric Rossignol

Inventor： Eric Rossignol

IPC: B67D542

CPC classification number: B05B11/3028 ,  B05B11/00418

Abstract: The invention provides a pump of the type comprising a body (1) having a bottom portion for communicating with a dip tube (2) via an admission valve and a top portion for connection to the edge of a container (R) and itself containing a metering chamber (10) closed in leaktight manner on top by compression means provided with an exhaust valve and with a return member, and suitable for being actuated by manual thrust being applied to a dispenser head (T) provided with a delivery duct (C), the pump being characterized in that said return member comprises an elastically deformable internal diaphragm (3) carried by the dispenser head (T) and co-operating with a rigid cup (4) fixed beneath said head (T) and co-operating with said diaphragm (3) to define the metering chamber (10).

Abstract translation: 本发明提供了一种类型的泵，包括主体（1），其具有用于经由入口阀与浸入管（2）连通的底部部分，以及用于连接到容器（R）的边缘的顶部部分，并且其本身包含 计量室（10）通过设置有排气阀并具有返回构件的压缩装置在顶部以密封方式封闭，并且适于通过手动推力致动而被施加到设置有输送管道（C）的分配头（T） 所述泵的特征在于，所述返回构件包括由分配器头（T）承载的可弹性变形的内部隔膜（3），并与固定在所述头部（T）下方的刚性杯体（4）配合，并与 所述隔膜（3）限定所述计量室（10）。

公开(公告)号：US06497346B1

公开(公告)日：2002-12-24

申请号：US09600682

申请日：2000-07-21

Applicant: Daniel Dubois ,  Eric Rossignol

Inventor： Daniel Dubois ,  Eric Rossignol

IPC: B65D2540

CPC classification number: B05B11/0072 ,  B29C45/1676 ,  B29C2045/1678 ,  B65D47/2031

Abstract: A manual dispenser dispenses a liquid substance by pressure, and automatically closes in the absence of pressure. The dispenser has a push button for controlling an aerosol valve or pump, or a stopper for a receptacle having flexible, compressible walls. The dispenser is characterized in that it comprises a nozzle (3) with an elastically deformable distribution slot (7) which nozzle is integrated by molding into a relatively rigid body (1).

Abstract translation: 手动分配器通过压力分配液体物质，并且在没有压力的情况下自动关闭。 分配器具有用于控制气溶胶阀或泵的按钮或用于具有柔性可压缩壁的容器的塞子。 分配器的特征在于其包括具有可弹性变形的分配槽（7）的喷嘴（3），该喷嘴通过模制成一体而成为相对刚性的主体（1）。

公开(公告)号：US08444023B2

公开(公告)日：2013-05-21

申请号：US12840752

申请日：2010-07-21

Applicant: Eric Rossignol

Inventor： Eric Rossignol

IPC: G01F11/00

CPC classification number: B05B11/3074 ,  B05B11/00416 ,  B05B11/3023 ,  B05B11/3053 ,  B05B11/3077

Abstract: A push-button for a system for dispensing a product under pressure, the push-button includes an actuator body having an orifice for ejecting the product, a closing off valving element of the ejection orifice and a sleeve having a mounting well of the push-button on a feed tube for the product under pressure, the body being slidably mounted around the sleeve between a high position and a low position by forming between them a space for carrying the product from the mounting well to the orifice for ejecting the product, the valving element being mounted between the body and the sleeve by the intermediary of a device for reversible displacing of the valving element between a closing off position—respectively an ejection position—when the body is in high position—respectively in low position—, the push-button includes an elastic recalling of the body in high position.

Abstract translation: 一种用于在压力下分配产品的系统的按钮，所述按钮包括具有用于喷射产品的孔的致动器本体，所述喷射孔的关闭阀元件和具有所述推压件的安装孔的套筒， 按压在压力下的产品的进料管上，主体通过在它们之间形成用于将产品从安装孔传送到用于喷射产品的孔的空间，在高位置和低位置之间可滑动地安装在套筒上， 阀体通过中间的装置安装在主体和套筒之间，该装置用于在关闭关闭位置 - 分别为当主体处于高位置 - 分别位于低位置时的推出位置之间可逆地移位阀元件 - 推动 按钮包括身体在高位置的弹性回忆。

公开(公告)号：US08225962B2

公开(公告)日：2012-07-24

申请号：US11763284

申请日：2007-06-14

Applicant: Eric Rossignol

Inventor： Eric Rossignol

IPC: B67D5/52

CPC classification number: B05B11/0078 ,  B05B11/3084 ,  B05B15/30

Abstract: A liquid product dispenser including a container equipped with several independent compartments, each of which is associated with a pump including a body which is blocked, at the bottom, by a suction valve and, at the top, by an applicator and/or an exhaust valve and which contains a piston mechanism cooperating with an elastic return system, characterized in that the pump bodies are solidly attached to one another in the form of a single shrunk-on ring by a linking spacer which also watertightly covers the container compartments.

Abstract translation: 一种液体产品分配器，其包括容纳有几个独立隔室的容器，每个隔室与泵相关联，该泵包括在底部被吸入阀封闭的主体，并且在顶部由施用器和/或排气 阀，其包含与弹性返回系统协作的活塞机构，其特征在于，所述泵体通过也水密地覆盖所述容器隔室的连接间隔件以单个收缩环的形式彼此牢固地附接。