公开(公告)号：US06935246B2

公开(公告)日：2005-08-30

申请号：US10182640

申请日：2001-02-03

申请人： Erich Eder ,  Alois Müller

发明人： Erich Eder ,  Alois Müller

IPC分类号： B67C3/00 ,  B67C3/22 ,  A47B85/00

CPC分类号： B67C3/22 ,  B67C3/005

摘要： A receiving table for container processing machines having a table top (3) which stands on feet (2) and has transport elements (T) for the containers arranged on it, the table top housing an inclined top plate (3a) and a bottom plate (3b) which is rigidly connected to the former and together with it forms a cavity (4). The top side of the table top (3) is provided with a water-repellant coating to facilitate runoff of liquids and cleaning of the tablet plate, and yields a stable, lightweight and inexpensive construction.

摘要翻译： 一种用于容器处理机的接收台，其具有站在脚部（2）上并具有布置在其上的容器的传送元件（T）的台面（3），桌顶容纳倾斜顶板（3a）和底部 板（3b）刚性地连接到前者并与之一起形成空腔（4）。 桌面（3）的顶部设有防水涂层，以便于液体的流失和片剂的清洁，并产生稳定，重量轻且廉价的结构。

公开(公告)号：US06484737B1

公开(公告)日：2002-11-26

申请号：US09611743

申请日：2000-07-07

申请人： Alois Müller ,  Rainer Schön

发明人： Alois Müller ,  Rainer Schön

IPC分类号： B08B304

CPC分类号： B05C11/08 ,  B05B13/0257 ,  B05C3/08 ,  C23F1/08

摘要： A machine for carrying out a process of treating small parts with a liquid treatment medium, especially for coating the small parts or for chemically deburring the small parts, has a closable container which includes a drum to receive the parts. The drum is rotatingly drivable and adjustable between an inclined axis position and a vertical axis position. The process includes filling the drum with small parts and evacuating the closed container. Filling the container with a treatment medium, with the internal pressure set to a value in excess of the steam pressure of the most liquid component of the treatment medium. Inclining the drum to its inclined axis position and rotatingly driving the drum at a low speed. Ventilating the container and setting the drum to its vertical position.

摘要翻译： 用于执行用液体处理介质处理小部件的方法，特别是用于涂覆小部件或用于化学去毛刺小部件的机器具有包括容纳部件的滚筒的可关闭容器。 滚筒可旋转地驱动，并可在倾斜轴位置和垂直轴位置之间调节。 该方法包括用小部件填充滚筒并排空密封的容器。 用处理介质填充容器，内部压力设定为超过处理介质最液体组分的蒸汽压力的值。 将滚筒倾斜到其倾斜轴位置并以低速旋转地驱动滚筒。 将容器通风并将鼓设置在垂直位置。

公开(公告)号：US07270134B2

公开(公告)日：2007-09-18

申请号：US10317944

申请日：2002-12-12

申请人： Alois Müller ,  Martin Müller ,  Dirk Bube ,  Alfred Schneider

发明人： Alois Müller ,  Martin Müller ,  Dirk Bube ,  Alfred Schneider

IPC分类号： B08B3/00 ,  B08B3/06

CPC分类号： B65G49/0459

摘要： A system for treating, in liquids, a mass-production parts contained in transport baskets, comprising at least one tank which contains liquid for submerging the transport baskets, at least one transport vehicle for the transport baskets by which the transport baskets can be moved over the at least one tank, at least one basket carrier which is arranged at the transport vehicle in such a way that its height is adjustable, which is able to grip a transport basket, submerge same in the tank, rotatingly drive same around an axis and lift same out of the tank, as well as a clamp for securing the basket carrier relative to the at least one tank.

摘要翻译： 一种用于在液体中处理包含在运输篮中的批量生产部件的系统，包括至少一个容纳有用于浸没运输篮的液体的罐，用于运输篮的运输篮的至少一个运输车辆，运输篮可以通过该运输车移动 所述至少一个罐，至少一个篮架，其布置在所述运输车辆处，使得其高度是可调节的，其能够夹持运输篮，浸没在所述罐中，相对于所述槽旋转驱动; 将相同的罐从罐中提起，以及用于相对于至少一个罐固定篮架的夹具。

公开(公告)号：US20060236728A1

公开(公告)日：2006-10-26

申请号：US11473891

申请日：2006-06-23

申请人： Alois Müller ,  Martin Müller

发明人： Alois Müller ,  Martin Müller

IPC分类号： D06B3/10

CPC分类号： B08B3/042 ,  B08B3/06 ,  B65G49/0422 ,  C23G3/00

摘要： A machine for treating bulk material of industrial volume parts, having a treatment drum which is arranged with a horizontal axis and can be driven in both directions of rotation around the axis, the treatment drum has an open co-axial inlet aperture and an open co-axial discharge aperture, the treatment drum comprises a set of worm-like inner blades which extend at least as far as the discharge aperture and which, in the first direction of rotation of the treatment drum, reposition the bulk material in the drum and, in the second direction of rotation of the treatment drum, convey the bulk material through the discharge aperture.

摘要翻译： 一种用于处理工业容积部件的散装材料的机器，具有处理滚筒，该处理滚筒布置有水平轴线并且能够围绕轴线在两个旋转方向上被驱动，处理滚筒具有敞开的同轴入口孔和敞开的共同体 处理滚筒包括一组蜗杆状内叶片，其至少延伸至排放孔的距离，并且在处理滚筒的第一旋转方向上重新定位滚筒中的散装材料， 在处理滚筒的第二旋转方向上，通过排出孔输送散装材料。

公开(公告)号：US06630060B1

公开(公告)日：2003-10-07

申请号：US09614578

申请日：2000-07-12

申请人： Markku Väärni ,  Dirk Bube ,  Rolf Jansen ,  Alois Müller

发明人： Markku Väärni ,  Dirk Bube ,  Rolf Jansen ,  Alois Müller

IPC分类号： C25D1700

CPC分类号： C25D5/08 ,  C25D3/22 ,  C25D3/38 ,  C25D3/44 ,  C25D5/003 ,  C25D17/02 ,  C25D17/16 ,  C25D21/04 ,  H01M8/065 ,  H01M8/0656

摘要： A method of carrying out an electro-chemical treatment, especially for electro-chemically coating conducting parts or parts made to be conducting, in a container which is filled with an electrolyte and in which there are arranged two electrodes which are connected to a constant voltage source, has the parts, while being treated in the electrolyte, being continuously re-arranged in the rotating basket. The parts are cathodically switched by a hub of the basket. The electrolytic solution is pumped in a cycle through the container, with the container remaining sealed so as to be gas-tight.

摘要翻译： 一种进行电化学处理的方法，特别是用于将导电部件或导电部件电化学涂覆在填充有电解质的容器中，并且其中布置有两个连接到恒定电压的电极 来源，在处理电解液时，具有不断重新排列在旋转篮中的部件。 这些部件由篮子的轮毂阴极切换。 电解液在循环中被泵送通过容器，容器保持密封以便气密。

公开(公告)号：US07323236B2

公开(公告)日：2008-01-29

申请号：US10673573

申请日：2003-09-30

申请人： Eduard Dexheimer ,  Johann Gasslhuber ,  Alois Müller

发明人： Eduard Dexheimer ,  Johann Gasslhuber ,  Alois Müller

IPC分类号： B32B3/06 ,  B60R13/06 ,  B68G7/10

CPC分类号： B60R13/02 ,  B60R2013/0293 ,  Y10T428/24008 ,  Y10T428/24017 ,  Y10T428/24207

摘要： The invention relates to a welt for positioning between adjoining components, in particular components used in the automobile industry. The welt according to the invention comprises a welt core and a laterally protruding welt flap. The welt is characterised in that the welt flap comprises at least one fastening element integrally formed therewith.

摘要翻译： 本发明涉及用于在相邻部件之间定位的边缘，特别是用于汽车工业的部件。 根据本发明的边缘包括一个纬纱芯和一个侧向突出的边缘翼片。 所述贴边的特征在于，所述贴边片包括与其一体形成的至少一个紧固元件。

公开(公告)号：US07066187B2

公开(公告)日：2006-06-27

申请号：US10243810

申请日：2002-09-13

申请人： Alois Müller ,  Martin Müller

发明人： Alois Müller ,  Martin Müller

IPC分类号： B08B3/04

CPC分类号： B08B3/042 ,  B08B3/06 ,  B65G49/0422 ,  C23G3/00

摘要： A machine for treating bulk material of industrial volume parts, having a treatment drum which is arranged with a horizontal axis and can be driven in both directions of rotation around the axis, the treatment drum comprises a permanently open co-axial inlet aperture and a permanently open co-axial discharge aperture, the treatment drum comprises a set of worm-like inner blades which extend at least as far as the discharge aperture and which, in the first direction of rotation of the treatment drum, reposition the bulk material in the drum and, in the second direction of rotation of the treatment drum, convey the bulk material through the discharge aperture.

摘要翻译： 一种用于处理工业容积部件的散装材料的机器，具有布置成水平轴线的处理滚筒并且能够围绕轴线在两个旋转方向上被驱动，处理滚筒包括永久地打开的同轴入口孔和永久地 打开的同轴排放孔，处理滚筒包括一组蜗杆状的内叶片，其至少延伸至排放孔的距离，并且在处理滚筒的第一旋转方向上，将大块材料重新定位在滚筒 并且在处理滚筒的第二旋转方向上，通过排出孔输送散装材料。