-
公开(公告)号:US4598566A
公开(公告)日:1986-07-08
申请号:US587231
申请日:1984-03-07
CPC分类号: B21B13/145
摘要: A roll stand has a frame and a pair of small-diameter and substantially parallel working rolls defining a workpiece nip. Thus a strip to be rolled passes in a horizontal upstream-to-downstream direction through the nip. Respective pairs of upper and lower upstream support levers have outer ends pivoted on the frame and inner ends downstream therefrom and respective pairs of upper and lower downstream support levers have outer ends pivoted on the frame downstream of the nip and inner ends pivoted on the inner ends of the upstream levers. Respective pairs of journal blocks mounted on the inner ends of the levers support the working rolls for rotation about substantially parallel axes flanking the nip. A pair of large-diameter and substantially parallel backup rolls flank and bear toward the nip on the working rolls and are rotatable in the frame about substantially parallel axes flanking the working-roll axes and offset therefrom in the direction. Respective upstream and downstream vertically expansible actuators are braced between the upstream and downstream levers between the respective inner and outer ends thereof for vertically bending the working rolls.
摘要翻译: 辊架具有限定工件压区的框架和一对小直径和基本上平行的工作辊。 因此,待轧制的条带在水平的上游到下游方向通过辊隙。 上,下上游支撑杆的各对具有在框架上枢转的外端和在其下游的内端,并且各对上下游支撑杆具有在辊隙下游枢转的外端,并且内端在内端枢转 的上游杠杆。 安装在杆的内端上的各对轴颈块支撑工作辊,以绕辊隙两侧的基本平行的轴线旋转。 一对大直径和基本上平行的支承辊侧面并且朝向工作辊上的辊隙承载,并且可在框架中围绕工作辊轴线侧面的大致平行的轴线并沿着该方向偏移。 相应的上游和下游可垂直膨胀的致动器在相应的内端和外端之间的上游和下游杆之间被支撑,用于垂直弯曲工作辊。
-
公开(公告)号:US4996858A
公开(公告)日:1991-03-05
申请号:US336232
申请日:1989-04-11
申请人: Erich Stoy , Hans Rommen , Dieter Rumpf
发明人: Erich Stoy , Hans Rommen , Dieter Rumpf
摘要: The apparatus for support of a roll in a rolling mill comprises a single supporting member having a longitudinally-extending elliptically-cross sectioned shell-like cavity extending over the entire length of the roll and engaging the roll so it rests in the shell-like cavity and a plurality of crescent-shaped plastic blocking pieces spaced from each other transversely along the supporting member in the shell-like cavity to divide it into a plurality of pressurized chambers to which a plurality of pressurized medium lines are connected. Each of the blocking pieces are provided with a plurality of openings for a lubricant and can be provided with compression springs to urge the blocking piece toward the roll.
摘要翻译: 用于在轧机中支撑辊的装置包括单个支撑构件,其具有在辊的整个长度上延伸的纵向延伸的椭圆截面的壳状空腔,并且与辊接合,使得其搁置在壳状腔 以及沿着壳状空腔中的支撑构件沿横向间隔开的多个新月形塑料阻挡件,以将其分成多个加压介质管线连接到的多个加压室。 每个阻挡件设置有用于润滑剂的多个开口,并且可以设置有压缩弹簧以将阻挡件推向卷。
-
公开(公告)号:US4563888A
公开(公告)日:1986-01-14
申请号:US657415
申请日:1984-10-03
申请人: Wilfried Bald , Hans Rommen , Erich Stoy
发明人: Wilfried Bald , Hans Rommen , Erich Stoy
CPC分类号: B21B13/145 , B21B31/08
摘要: A roll stand has a frame having two sides spaced apart transversely of a workpiece travel direction and formed with throughgoing windows and a pair of vertically spaced traverses extending between the frame sides. Two outer backup rolls centered on parallel axes transverse to the direction having journal blocks vertically displaceable and guided in the windows of the frame sides. Upper and lower guide elements vertically displaceable in the windows between the outer-roll blocks carry the journal blocks of two inner backup rolls. Pairs of positioning actuators in the windows vertically between the inner-roll blocks carry supports which carry second upper and lower guide elements vertically displaceable on the supports. The positioning actuators are expansible and contractile to displace the second guide elements in the direction. Two working rolls between and parallel to the other roll axes each have two journal blocks fitted to and axially slidable in the second guide elements. An insert carried in the traverses carries rows of bracing rollers which extend axially along the working rolls between same and the traverses. The insert, bracing rollers, and upstream positioning actuators form an integral bracing unit and at least one of the windows is shaped such that the bracing unit can be withdrawn axially through the frame side. Rows of bracing actuators braced in the direction between the rollers and the traverses can press the rollers opposite to the direction against the working rolls.
摘要翻译: 辊架具有框架,该框架具有横向于工件行进方向横向间隔开的两侧,并且形成有贯穿的窗口和在框架侧之间延伸的一对垂直间隔的横向。 两个外支撑辊以平行轴为中心,横向于具有可在框架侧面的窗口中垂直移位和引导的轴颈块的方向。 在外滚块之间的窗口中垂直移动的上和下引导元件携带两个内支撑辊的轴颈块。 成对的定位致动器在垂直位于内辊之间的定位致动器中携带支撑件,其承载可在支撑件上垂直移动的第二上引导元件和下引导元件。 定位致动器是可膨胀和收缩的,以使第二引导元件沿该方向移位。 在另一个辊轴之间并平行的两个工作辊各自具有两个装配在第二导向元件中并可沿轴向滑动的轴颈块。 承载在横梁中的刀片承载着支撑辊的行,该支撑辊在工作辊之间沿横向延伸。 插入件,支撑辊和上游定位致动器形成整体的支撑单元,并且窗口中的至少一个被成形为使得支撑单元可以轴向地通过框架侧撤回。 支撑在辊子和横向之间的方向上的支撑执行器的行可以将辊子压向与工作辊子相反的方向。
-
公开(公告)号:US4059002A
公开(公告)日:1977-11-22
申请号:US734040
申请日:1976-10-20
申请人: Hans Rommen , Erich Stoy
发明人: Hans Rommen , Erich Stoy
CPC分类号: B21B13/145
摘要: In a four-high rolling mill stand where the work rolls are offset from the perpendicular axial plane of the back-up rolls, they are supported on one side by intermediate rolls and support rollers, and on the other side by hydraulic piston/cylinder units. The work roll bearings are attached to the piston/cylinder units through a sliding guide arrangement, so that they can be slid up and down, from side to side, and the work rolls can also be moved towards and away from the roll gap by actuation of the piston/cylinder units.
摘要翻译: 在工作辊与支撑辊的垂直轴向平面偏移的四辊轧机机架中,它们由中间辊和支撑辊一侧支撑,另一侧由液压活塞/缸单元 。 工作辊轴承通过滑动引导装置附接到活塞/缸单元,使得它们可以从一侧到另一侧上下滑动,并且工作辊也可以通过致动而朝着和远离辊间隙移动 的活塞/气缸单元。
-
公开(公告)号:US4712416A
公开(公告)日:1987-12-15
申请号:US912200
申请日:1986-09-25
申请人: Hans Rommen , Erich Stoy
发明人: Hans Rommen , Erich Stoy
CPC分类号: B21B13/14 , B21B2013/028 , B21B2031/206 , B21B29/00
摘要: A six-high rolling stand has a pair of upper and lower working rolls defining a nip, a pair of upper and lower inner backup rolls vertically flanking and bearing on the working rolls, a pair of upper and lower outer backup rolls vertically flanking and bearing on the inner backup rolls, a frame, and respective journal blocks carrying the rolls in the frame and supporting the rolls therein for rotation about respective axes that are all substantially parallel with the outer roll axes at least defining a vertical plane. A drive is connected directly to the outer backup rolls for oppositely rotating same and the upper and lower rolls vertically engage one another so that the rotation of the outer backup rolls is transmitted through the inner backup rolls to the working rolls. Actuators braced between some of the journal blocks and the frame for vertically displacing at least some of the rolls horizontally perpendicular to the plane. These actuators are braced between the journal blocks of the inner backup rolls and the frame for displacing the inner rolls and the respective axes horizontally perpendicular to the plane to a position offset horizontally therefrom.
摘要翻译: 六辊轧机具有一对上下工作辊,限定一个压区,一对上,下内支撑辊垂直侧面并承载在工作辊上,一对上,下外支撑辊垂直侧面和轴承 在内支撑辊上,框架和相应的轴颈块,其承载框架中的辊并且支撑其中的辊,以围绕相应的轴旋转,所述各轴基本上平行于外辊轴线至少限定垂直平面。 驱动器直接连接到外部支承辊上,用于相反旋转,并且上部和下部辊彼此垂直接合,使得外部支承辊的旋转通过内部支承辊传递到工作辊。 致动器支撑在一些轴颈块和框架之间,用于垂直地移动垂直于该平面的至少一些辊。 这些致动器支撑在内支撑辊的轴颈块和框架之间,用于使内辊和垂直于该平面的相应轴移动到从其水平偏移的位置。
-
公开(公告)号:US4631948A
公开(公告)日:1986-12-30
申请号:US595947
申请日:1984-04-02
申请人: Wilfried Bald , Erich Stoy , Hans Rommen , Friedrich Hollmann
发明人: Wilfried Bald , Erich Stoy , Hans Rommen , Friedrich Hollmann
CPC分类号: B21B13/145 , B21B2013/025 , B21B2013/028
摘要: A rolling stand has a support frame, a pair of small-diameter working rolls defining a workpiece nip open perpendicular to the plane and rotatable about respective horizontal, parallel, and vertically spaced axes. A pair of large-diameter backup rolls are rotatable about respective axes parallel to and vertically flanking the working-roll axes. These backup-roll axes define a vertical plane offset from the working-roll plane. In addition each backup roll bears vertically on the respective working roll and a drive counterrotates the rolls of each roll pair to draw an elongated workpiece of predetermined maximum width generally perpendicular to the planes through the nip. The working rolls are longer than the maximum workpiece width and have end portions projecting axially beyond the workpiece. The rolls are pressed vertically toward the nip to compress and deform the workpiece thereat. Respective pushing elements engage horizontally generally perpendicular to the planes against the end portions of the working rolls and respective actuators push these elements horizontally generally perpendicular to the planes against the end portions of the working rolls.
摘要翻译: 滚动架具有支撑框架,一对小直径工作辊,其限定垂直于该平面的工作辊隙并围绕相应的水平,平行和垂直间隔的轴线旋转。 一对大直径的支承辊可以围绕平行于工作辊轴线并垂直侧面的相应轴线旋转。 这些备份辊轴定义了从工作辊平面偏移的垂直平面。 此外,每个支撑辊垂直地承载在相应的工作辊上,并且驱动器使每个辊对的辊逆转以拉伸通过辊隙大致垂直于平面的预定最大宽度的细长工件。 工作辊比最大工件宽度长,并且具有轴向突出超出工件的端部。 辊沿着辊隙垂直压紧,以压缩和变形工件。 相应的推动元件水平地大致垂直于相对于工作辊的端部的平面垂直地接合,并且相应的致动器将这些元件大致垂直于工作辊的端部垂直于平面水平地推动。
-
公开(公告)号:US4543810A
公开(公告)日:1985-10-01
申请号:US678371
申请日:1984-12-05
申请人: Erich Stoy , Hans Rommen
发明人: Erich Stoy , Hans Rommen
CPC分类号: B21B29/00 , B21B13/14 , B21B31/18 , B21B13/145 , B21B2013/028 , B21B2031/206
摘要: A roll stand has a frame in which upper and lower working rolls are journaled for rotation about respective parallel upper and lower working-roll axes and defining a workpiece nip. Respective upper and lower backup-roll guide elements vertically flank the working rolls and are each at least partially vertically displaceable relative to the frame. Respective upper and lower backup-roll journal blocks are axially displaceable but vertically fixed relative to the guide elements and define parallel upper and lower inner axes flanking the working axes. Respective inner backup rolls are journaled in the blocks for rotation about the inner axes and bear radially toward the nip on the working rolls. The inner backup rolls are therefore axially displaceable in the guide elements. A pair of outer backup rolls are journaled in the frame for rotation about outer axes coplanar with the respective inner axes and bear radially toward the nip on the inner backup rolls. Respective vertically effective actuators exert a force at least generally parallel to the planes between each journal block and the frame to bend the inner backup rolls and for displacing the force axially relative to the journal blocks.
摘要翻译: 辊架具有框架,其中上下工作辊被轴颈围绕相应的平行的上下工作辊轴线旋转并且限定工件辊隙。 相应的上和下支撑辊引导元件垂直于工作辊侧面,并且各自至少部分地相对于框架垂直移位。 相应的上和下支撑辊轴颈块可轴向移位,但相对于导向元件垂直固定,并限定在工作轴线的两侧的平行的上下内轴。 相应的内部支承辊轴承在块中,用于围绕内部轴线旋转并且径向地朝向工作辊上的辊隙。 因此,内部支承辊在引导元件中可以轴向移动。 一对外支撑辊轴承在框架中,用于围绕与相应内轴共面的外轴旋转,径向地朝向内支撑辊上的辊隙。 相应的垂直有效致动器施加至少大致平行于每个轴颈块和框架之间的平面的力,以弯曲内部支承辊并且相对于轴颈块轴向地移动力。
-
公开(公告)号:US4841761A
公开(公告)日:1989-06-27
申请号:US165699
申请日:1988-03-09
申请人: Erich Stoy , Wilfried Bald , Hans Rommen
发明人: Erich Stoy , Wilfried Bald , Hans Rommen
CPC分类号: B21B13/001 , B21B13/02 , B21B2013/026 , B21B2013/028 , B21B31/10 , B21B31/30
摘要: The rolling mill comprises a plurality of working rolls and supporting rolls or a plurality of working rolls, intermediate rolls and supporting rolls. The intermediate rolls with their mounts and the slender working rolls ussed with them in six-high operation are exchangeable with or replaceable by larger thicker working rolls for two-high operation. No contact can occur between the body of a working roll and the body of the adjacent supporting roll during use as a two-high mill. In two-high operation the mount of a working roll is provided with a spacer piece engaging against the mounting member of the adjacent supporting roll. The mounts of the thicker working rolls used in two-high operation can be fitted into the guide pieces which act as guides for the mounting pieces of the intermediate rolls when the rolling mill is used as a six-high mill.
摘要翻译: 轧机包括多个工作辊和支撑辊或多个工作辊,中间辊和支撑辊。 中间辊与其安装座和细长的工作辊与六号操作一起使用,可与更大的较厚的工作辊进行更换或更换,以实现两高操作。 在作为二辊轧机使用期间,工作辊体与相邻支承辊体之间不会发生接触。 在两高操作中,工作辊的安装件设置有与相邻支撑辊的安装构件接合的间隔件。 在两台高速运转中使用的较厚工作辊的安装件可以安装在作为六辊轧机的轧机中作为中间轧辊安装件的导向件的导向件中。
-
公开(公告)号:US4627300A
公开(公告)日:1986-12-09
申请号:US657402
申请日:1984-10-03
申请人: Erich Stoy
发明人: Erich Stoy
CPC分类号: B21B31/18 , Y10T74/18616 , Y10T74/19098 , Y10T74/19828
摘要: A positioning actuator for use between a working-roll journal block and a roll-stand frame has a housing, a worm shaft rotatable in the housing about a main axis and formed with two axially offset worms, and respective worm wheels meshing with the worms and rotatable in the housing about respective parallel axes lying in a plane parallel to but offset from the main axis. The worm wheels are each formed internally centered on the respective axis with a screwthread. Respective pusher rods extending along the worm-wheel axes through the worm wheels are each formed with an external screwthread complementary to and meshing with the respective internal screwthread. The rods and housing are coupled together so as to inhibit rotation of the rods about the respective worm-wheel axes while permitting movement of the rods along the respective worm-wheel axes. The screwthreads are of such hand that rotation of the worm shaft in one direction about the main axis moves the rods along the respective worm-wheel axes in one direction while opposite worm-shaft rotation moves the pusher rods axially oppositely.
摘要翻译: 用于工作辊轴颈座和辊架框架之间的定位致动器具有外壳,蜗壳轴可围绕主轴线旋转并形成有两个轴向偏移的蜗杆,以及与蜗杆啮合的相应蜗轮, 可在壳体内围绕位于平行于但偏离主轴线的平面内的相应平行轴旋转。 蜗轮各自形成在具有螺纹的相应轴线的内部中心。 分别沿着蜗轮轴线延伸穿过蜗轮的推杆各自形成有与相应的内螺纹互补并与其啮合的外螺纹。 杆和壳体联接在一起,以便阻止杆围绕相应的蜗轮轴线的旋转,同时允许杆沿着相应的蜗轮轴线移动。 螺丝具有这样一种手,使得蜗杆轴绕主轴线在一个方向上的旋转沿着相应的蜗轮轴沿一个方向移动杆,而相对的蜗杆轴旋转使推杆相对轴向地移动。
-
公开(公告)号:US4615202A
公开(公告)日:1986-10-07
申请号:US765366
申请日:1985-08-13
申请人: Erich Stoy , Hans Rommen
发明人: Erich Stoy , Hans Rommen
CPC分类号: B21B29/00 , B21B13/14 , B21B31/18 , B21B13/145 , B21B2013/028 , B21B2031/206
摘要: A roll stand has a frame in which upper and lower working rolls are journaled for rotation about respective parallel upper and lower working-roll axes and defining a workpiece nip. Respective upper and lower backup-roll guide elements vertically flank the working rolls and are each at least partially vertically displaceable relative to the frame. Respective upper and lower backup-roll journal blocks are axially displaceable but vertically fixed relative to the guide elements and define parallel upper and lower inner axes flanking the working axes. Respective inner backup rolls are journaled in the blocks for rotation about the inner axes and bear radially toward the nip on the working rolls. The inner backup rolls are therefore axially displaceable in the guide elements. A pair of outer backup rolls are journaled in the frame for rotation about outer axes coplanar with the respective inner axes and bear radially toward the nip on the inner backup rolls. Respective vertically effective actuators for exerting a force at least generally parallel to the planes between each journal block and the frame to bend the inner backup rolls and for displacing the force axially relative to the journal blocks.
摘要翻译: 辊架具有框架,其中上下工作辊被轴颈围绕相应的平行的上下工作辊轴线旋转并且限定工件辊隙。 相应的上和下支撑辊引导元件垂直于工作辊侧面,并且各自至少部分地相对于框架垂直移位。 相应的上和下支撑辊轴颈块可轴向移位,但相对于导向元件垂直固定,并限定在工作轴线的两侧的平行的上下内轴。 相应的内部支承辊轴承在块中,用于围绕内部轴线旋转并且径向地朝向工作辊上的辊隙。 因此,内部支承辊在引导元件中可以轴向移动。 一对外支撑辊轴承在框架中,用于围绕与相应内轴共面的外轴旋转,径向地朝向内支撑辊上的辊隙。 相应的垂直有效致动器用于施加至少大致平行于每个轴颈块和框架之间的平面的力,以弯曲内部支承辊并且相对于轴颈块轴向地移动力。
-
-
-
-
-
-
-
-
-