公开(公告)号：US20120226247A1

公开(公告)日：2012-09-06

申请号：US13410160

申请日：2012-03-01

申请人： Federico Danei ,  Georg Wagner ,  Christian Rohrer ,  Erik Steinlechner

发明人： Federico Danei ,  Georg Wagner ,  Christian Rohrer ,  Erik Steinlechner

IPC分类号： A61M1/00

CPC分类号： A61F13/00068 ,  A61F2013/00174 ,  A61F2013/00536 ,  A61F2013/0054 ,  A61M1/0088

摘要： The invention relates to a wound treatment arrangement having a filling material which is designed for filling the wound, and a suction connection which is designed for suctioning wound exudate out of the filler material, and which is to be arranged on the side facing away from the wound bed, outside of the filler material, with a drainage layer arranged between the filler material and the suction connection, to introduce the exudate to be suctioned out of the filler material, into at least one suction opening of the suction connection.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有设计用于填充伤口的填充材料的伤口治疗装置，以及被设计成用于将伤口渗出物从填充材料中抽出并且被布置在远离 在填充材料外部具有布置在填充材料和抽吸连接件之间的排水层，以将被填充材料吸出的渗出物引入吸入连接的至少一个吸入开口中。

公开(公告)号：US20120046587A1

公开(公告)日：2012-02-23

申请号：US13318121

申请日：2010-04-27

申请人： Thomas Wild ,  Georg Wagner ,  Christian Rohrer ,  Erik Steinlechner

发明人： Thomas Wild ,  Georg Wagner ,  Christian Rohrer ,  Erik Steinlechner

IPC分类号： A61F13/00 ,  A61F13/15 ,  B23K9/007 ,  A61L15/00

CPC分类号： A61F13/00 ,  A61F13/00995 ,  A61F13/02 ,  A61F13/0209 ,  A61F13/0216 ,  A61F13/022 ,  A61F13/0223 ,  A61F2013/00536 ,  A61F2013/0054 ,  A61M1/0088

摘要： Embodiments of the invention relate to a wound covering having a first strip-like element forming a first periphery and a second strip-like element that faces away from the first periphery, runs approximately parallel thereto, forming a second periphery, and is joined to the first strip-like element, there being formed between the first inner periphery of the strip-like element, facing away from the first periphery, and a second inner periphery of the second strip-like element, facing away from the second periphery, a drainage chamber, the depth of which in a depth direction extending at right angles to the periphery ensures a capillary action on bodily fluids received in the drainage chamber, in particular exudates.

摘要翻译： 本发明的实施例涉及具有形成第一周边的第一带状元件和远离第一周边的第二带状元件的绕线覆盖层，其大致平行于其形成第二周边，并且连接到 第一带状元件，其形成在带状元件的第一内周面之间，远离第一周边;第二带状元件的第二内周面，远离第二周边，排出 腔室，其深度方向的深度与周边成直角延伸确保对排出室中容纳的体液，特别是渗出物的毛细管作用。

公开(公告)号：US08853486B2

公开(公告)日：2014-10-07

申请号：US13318121

申请日：2010-04-27

申请人： Thomas Wild ,  Georg Wagner ,  Christian Rohrer ,  Erik Steinlechner

发明人： Thomas Wild ,  Georg Wagner ,  Christian Rohrer ,  Erik Steinlechner

IPC分类号： A61F13/512 ,  A61M1/00 ,  A61F13/02 ,  A61F13/00

CPC分类号： A61F13/00 ,  A61F13/00995 ,  A61F13/02 ,  A61F13/0209 ,  A61F13/0216 ,  A61F13/022 ,  A61F13/0223 ,  A61F2013/00536 ,  A61F2013/0054 ,  A61M1/0088

摘要： Embodiments of the invention relate to a wound covering having a first strip-like element forming a first periphery and a second strip-like element that faces away from the first periphery, runs approximately parallel thereto, forming a second periphery, and is joined to the first strip-like element, there being formed between the first inner periphery of the strip-like element, facing away from the first periphery, and a second inner periphery of the second strip-like element, facing away from the second periphery, a drainage chamber, the depth of which in a depth direction extending at right angles to the periphery ensures a capillary action on bodily fluids received in the drainage chamber, in particular exudates.

摘要翻译： 本发明的实施例涉及具有形成第一周边的第一带状元件和远离第一周边的第二带状元件的绕线覆盖层，其大致平行于其形成第二周边，并且连接到 第一带状元件，其形成在带状元件的第一内周面之间，远离第一周边;第二带状元件的第二内周面，远离第二周边，排出 腔室，其深度方向的深度与周边成直角延伸确保对排出室中容纳的体液，特别是渗出物的毛细管作用。