Pneumatic striking mechanism and hand-held power tool
    2.
    发明申请
    Pneumatic striking mechanism and hand-held power tool 有权
    气动打击机构和手持式电动工具

    公开(公告)号:US20100263894A1

    公开(公告)日:2010-10-21

    申请号:US12799184

    申请日:2010-04-19

    IPC分类号: B25D11/06

    摘要: A pneumatic striking mechanism includes a guide cylinder in which a freely moving piston and an exciter piston are arranged movably along a striking axis. The guide cylinder has a plastic. The striking mechanism includes a pneumatic chamber sealed off by the guide cylinder, by the freely moving piston and by the exciter piston, as well as a drive for periodically moving the exciter piston, as a result of which the freely moving piston is excited to execute a periodical movement between the striking surface and the exciter piston.

    摘要翻译: 气动打击机构包括导向气缸,其中自由运动的活塞和励磁机活塞沿冲击轴线可移动地布置。 导向圆筒具有塑料。 撞击机构包括由引导筒密封的气动室,通过自由移动的活塞和励磁机活塞以及用于周期性地移动励磁机活塞的驱动装置,由此自由活动的活塞被激励以执行 撞击表面和励磁机活塞之间的定期运动。

    Electrical hand-held power tool with non-contacting electrical manual control switch
    3.
    发明申请
    Electrical hand-held power tool with non-contacting electrical manual control switch 有权
    电动手持式电动工具,带有非接触式电动手动控制开关

    公开(公告)号:US20060076153A1

    公开(公告)日:2006-04-13

    申请号:US11286039

    申请日:2005-11-22

    IPC分类号: B23B45/00

    摘要: An electrical hand-held power tool includes a non-contacting electrical manual control switch (3) having an operating element (4) and a sensor switch (5), a pivotable carrier (6) which carries a switching element (13) and which is manually controlled by the operating element (4) of the manually control switch (3), the sensor switch (5) being connected with the carrier (6) vibration-free, and pivot transmitting device (7) axially displaceable along the vibration axis A) of a vibrating assembly (2) of the power tool relative to the operating element (4) for pivoting the carrier (6) in response to actuation of the operating element (4).

    摘要翻译: 电动手持式电动工具包括具有操作元件(4)和传感器开关(5)的非接触式电动手动控制开关(3),承载开关元件(13)的可枢转支架(6) 由手动控制开关(3)的操作元件(4)手动控制,传感器开关(5)与载体(6)无振动连接,枢轴传动装置(7)沿着振动轴线可轴向移动 A)相对于操作元件(4)的动力工具的振动组件(2),用于响应于操作元件(4)的致动枢转托架(6)。

    Electrical tool
    4.
    发明申请
    Electrical tool 有权
    电动工具

    公开(公告)号:US20050085124A1

    公开(公告)日:2005-04-21

    申请号:US10930924

    申请日:2004-08-31

    摘要: An electrical tool includes a housing (2) in which at least one of motor (3), electronics (16), and drive gear (4) is arranged, a conductor channel (11) having at least one flexible section (14) and a rigid section (15), and at least one stranded conductor arranged in a receptacle (12) of the conductor channel (11) and having one of its ends connected with a conductor of the network cable (8) of the tool and another of its ends conductively connected with a component of the electrical tool (1).

    摘要翻译: 电动工具包括壳体(2),其中布置有马达(3),电子设备(16)和驱动齿轮(4)中的至少一个,具有至少一个柔性部分(14)的导体通道(11)和 刚性部分(15)和布置在导体通道(11)的插座(12)中的至少一个绞合导体,并且其一端与工具的网线(8)的导体连接,另一端 其端部与电动工具(1)的部件导电连接。

    Electrical hand tool machine with vibration damped striking mechanism
    6.
    发明授权
    Electrical hand tool machine with vibration damped striking mechanism 有权
    电动手动工具机,带振动阻尼冲击机构

    公开(公告)号:US06948570B2

    公开(公告)日:2005-09-27

    申请号:US10718178

    申请日:2003-11-20

    IPC分类号: B25D17/00 B25D17/24 B25F5/00

    摘要: A partially percussive electrical hand tool machine (1) having a portable housing (3), a striking mechanism module (4) connected, in a vibration-damped manner, to the housing (3) and having electrical lines (5) for electrical connection of the relatively moveable striking mechanism module (4) to the housing (3). The electrical lines (5) are non-vibrationally attached in a bending flexible wiring bridge (7) arranged transverse to the striking axis (A).

    摘要翻译: 一种具有便携式外壳(3)的部分打击式电动手动工具机(1),以振动阻尼的方式连接到壳体(3)并且具有用于电连接的电线(5)的击打机构模块(4) 相对移动的打击机构模块(4)到壳体(3)。 电气线路(5)不是振动地附着在横向于冲击轴线(A)布置的弯曲柔性布线桥(7)中。

    Electric tool
    7.
    发明授权
    Electric tool 有权
    电动工具

    公开(公告)号:US6127751A

    公开(公告)日:2000-10-03

    申请号:US387913

    申请日:1999-09-01

    摘要: An electric tool including a hammer mechanism (9), a drive motor (11) for driving the hammer mechanism (9), a gear (10) for connecting the drive motor (11) with the hammer mechanism (9), a ventilator wheel (7) provided in an end region of the drive motor (11) remote from the gear (10) and connected with an exhaust opening (8), and separate air channels (3,4) having each a suction opening (5,6) and ending at a side of the wheel (7) adjacent to the drive motor (11), with one of the air channels (3) being associated at least with the gear (10), and another of the air channels (4) being associated at least with the drive motor (11).

    摘要翻译: 一种电动工具,包括锤击机构(9),用于驱动锤击机构(9)的驱动马达(11),用于将驱动马达(11)与锤击机构(9)连接的齿轮(10),通风机轮 (7),设置在所述驱动马达(11)的远离所述齿轮(10)并与排气开口(8)连接的端部区域中,并且分离的空气通道(3,4)具有各自的吸入口 )并且在与驱动马达(11)相邻的轮(7)的一侧终止,其中一个空气通道(3)至少与齿轮(10)相关联,另一个空气通道(4) 至少与驱动马达(11)相关联。

    Stranded wire retaining channel for an electrical tool
    10.
    发明授权
    Stranded wire retaining channel for an electrical tool 有权
    用于电动工具的绞线保持通道

    公开(公告)号:US07802632B2

    公开(公告)日:2010-09-28

    申请号:US10930924

    申请日:2004-08-31

    IPC分类号: B23B45/02 B25F5/00

    摘要: An electrical tool includes a housing, a conductor channel, and a stranded conductor. The housing includes a motor, electronics, and drive gear. The conductor channel has a flexible section and a rigid section. The stranded conductor is in a receptacle of the conductor channel. One end of the stranded conductor is connected to a conductor of a network cable of the electrical tool. Another end of the stranded conductor is conductively connected with a component of the electrical tool.

    摘要翻译: 电动工具包括壳体,导体通道和绞合导体。 外壳包括电机,电子和驱动齿轮。 导体通道具有柔性部分和刚性部分。 绞合导体位于导体通道的插座中。 绞合导体的一端连接到电动工具的网络电缆的导体。 绞合导体的另一端与电动工具的部件导电连接。