Strip feed unit and method, and reel end pickup method
    1.
    发明授权
    Strip feed unit and method, and reel end pickup method 失效
    剥线装置和方法,以及卷筒端部拾取方法

    公开(公告)号:US06866221B2

    公开(公告)日:2005-03-15

    申请号:US10311407

    申请日:2001-06-26

    摘要: A unit (1) for feeding strips (2, 3) has pins (12) supporting a first and a second reel (6, 7) of a first and a second strip (2, 3) respectively; the second reel (7) having an end (53; 56) of the second strip (3) extending at the cylindrical outer surface (52) of the second reel (7); the unit having a tool (18) having a plate (40) for joining the first and the second strip (2, 3), and a movable arm (20) having a gripping head (25; 55) for gripping the end (53; 56) along the cylindrical outer surface (52); and the gripping head (25; 55) having a first gripping face (30; 60) for gripping the first and the second strip (2, 3) between the plate (40) of the tool (18) and the first gripping face (30; 60).

    摘要翻译: 用于馈送条带(2,3)的单元(1)具有分别支撑第一和第二条带(2,3)的第一和第二卷轴(6,7)的销(12) 所述第二卷轴(7)具有在所述第二卷轴(7)的圆柱形外表面(52)处延伸的所述第二条带(3)的端部(53; 56) 所述单元具有具有用于接合所述第一和第二条带(2,3)的板(40)的工具(18)和具有用于夹持所述端部(53)的夹持头(25; 55)的可动臂(20) ; 56)沿着所述圆柱形外表面(52); 和夹头(25; 55)具有用于夹持第一和第二条带(2,3)之间的第一夹持面(30; 60),位于工具(18)的板(40)和第一夹紧面 30; 60)。

    Method and machine for wrapping a product in a sheet of heat-seal wrapping material
    2.
    发明授权
    Method and machine for wrapping a product in a sheet of heat-seal wrapping material 失效
    将产品包裹在热封包装材料片中的方法和机器

    公开(公告)号:US06516589B1

    公开(公告)日:2003-02-11

    申请号:US09591412

    申请日:2000-06-12

    IPC分类号: B65B1100

    摘要: A method and machine for wrapping a product in a sheet of heat-seal wrapping material, whereby the product is wrapped in the sheet of wrapping material to form a product having an outer wrapping in turn having three distinct overlap portions, i.e. portions having at least two superimposed layers of the sheet of wrapping material; and the outer wrapping is stabilized, as the product is conveyed continuously inside a respective same pocket, by a seal formed at each of the three overlap portions.

    摘要翻译: 一种用于将产品包裹在热封包装材料片中的方法和机器,由此产品被包裹在包装材料片中以形成具有外包装的产品,其依次具有三个不同的重叠部分,即具有至少 两层叠层的包装材料片; 并且当通过在三个重叠部分中的每一个处形成的密封件将产品连续地在相应的口袋内输送时,外包装稳定。

    DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT IN A CORRESPONDING CONTAINER
    3.
    发明申请
    DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT IN A CORRESPONDING CONTAINER 有权
    用于在相关容器中包装产品的装置

    公开(公告)号:US20120031051A1

    公开(公告)日:2012-02-09

    申请号:US13264421

    申请日:2010-04-13

    IPC分类号: B65B19/22 B65B51/02 B65B19/04

    CPC分类号: B65B19/223 B65B51/023

    摘要: A device (1) for packaging a product shaped as a set of cigarettes in a corresponding container (A), defining a package for housing the product, comprises means (11) for forming the container (A) and appropriate means (21, 21) to dispense a corresponding adhesive (B1, B2) for joining corresponding panels of the container. Said appropriate means (21) to dispense a corresponding adhesive are provided next to the exit from the forming means (11) and are movable with respect to said container (A).

    摘要翻译: 一种用于在形成用于容纳产品的包装的相应容器(A)中包装成形为一组香烟的产品的装置(1)包括用于形成容器(A)的装置(11)和适当的装置(21,21 )以分配用于连接容器的相应面板的相应粘合剂(B1,B2)。 所述适当的装置(21)分配相应的粘合剂设置在离开成形装置(11)的出口的旁边,并且可相对于所述容器(A)移动。

    DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT IN AN ENVELOPE
    4.
    发明申请
    DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT IN AN ENVELOPE 有权
    用于在包装中包装产品的装置

    公开(公告)号:US20120031044A1

    公开(公告)日:2012-02-09

    申请号:US13264400

    申请日:2010-04-13

    IPC分类号: B65B11/00

    摘要: There is described a device for winding an envelope (A) around a product (B), in particular defined by a group of cigarettes or the like, to be packaged in a corresponding box-shaped body, or packet, which comprises means (10) for winding said envelope (A) around said product (B) and means (20) that are adapted to supply said product (B) and said envelope (A) to said winding means (10).

    摘要翻译: 描述了一种用于将包装(A)绕在产品(B)周围的装置,特别是由一组香烟等组合而被包装在相应的箱形主体或包装盒中,该装置包括装置(10 ),用于围绕所述产品(B)缠绕所述封套(A)和适于将所述产品(B)和所述封套(A)提供给所述绕组装置(10)的装置(20)。

    Machine for manufacturing composite filters
    5.
    发明授权
    Machine for manufacturing composite filters 有权
    复合过滤机制造机

    公开(公告)号:US07922638B2

    公开(公告)日:2011-04-12

    申请号:US11599330

    申请日:2006-11-15

    IPC分类号: B31C99/00

    摘要: Composite filters are assembled initially by an upstream unit as groups of at least two plugs having different filtration properties. A single flow of the groups is directed from the assembling unit onto a pair of drums and divided into two flows, whereupon these are taken up by two pitch-adapting drums rotating substantially tangential one to another about parallel axes, and released to a rotating member turning on an axis normal to the axes of the drums and equipped with a plurality of carriers by which pairs of the groups are transferred from the drums to the twin channels of a garniture tongue along which two continuous rods of composite filters are formed. The carriers are equipped with an arm presenting a portion angled relative to the axis of the rotating member, so that two groups can be picked up at a time from the drums and deposited simultaneously in the channels.

    摘要翻译: 复合过滤器最初由上游单元组装成具有不同过滤特性的至少两个塞子组。 组的单一流动从组装单元引导到一对鼓上并分成两个流,由此这两个流被两个基本上相对于一个彼此相对于平行轴线相切地转动的螺旋适应滚筒吸收,并被释放到旋转构件 打开与滚筒轴线垂直的轴线,并配备有多个载体,通过这些载体将成对的组从滚筒转移到形成两个连续的复合过滤器杆的附属舌头的双通道。 载体配备有臂,其具有相对于旋转构件的轴线成角度的部分,使得两个组可以一次从鼓拾取并同时沉积在通道中。

    Container and foldable blank for forming the container itself
    6.
    发明授权
    Container and foldable blank for forming the container itself 有权
    用于形成容器本身的容器和可折叠坯料

    公开(公告)号:US07905389B2

    公开(公告)日:2011-03-15

    申请号:US10565439

    申请日:2004-07-26

    CPC分类号: B65D85/1045

    摘要: Container obtained by the folding of a single respective foldable blank, is delimited by walls of which at least one is shaped in such a way as to protrude towards the outside of the container, and has at least one flat stiffening wall, which extends between two walls bordering on the shaped wall and is arranged at a distance from the shaped wall in order to make stable the shape of the latter.

    摘要翻译: 通过折叠单个相应的可折叠坯料获得的容器由其壁限定,其壁至少一个以朝向容器外部突出的方式成形,并且具有至少一个平坦的加强壁,其在两个 与形状的墙壁相邻并且与成形壁一定距离设置的壁,以使后者的形状稳定。

    Rigid wrapper for holding packets of cigarettes
    7.
    发明授权
    Rigid wrapper for holding packets of cigarettes 失效
    用于拿着香烟包装的刚性包装纸

    公开(公告)号:US07721942B2

    公开(公告)日:2010-05-25

    申请号:US10311432

    申请日:2001-06-21

    IPC分类号: B65D17/32 B65D85/10

    CPC分类号: B65D85/1072

    摘要: Packets of cigarettes (2) sold in multiples are wrapped in a rigid carton (1) with a predominating longitudinal axis (L) that extends parallel to the longitudinal axes (7) of the single packets (2) and presents a prismatic shape of polygonal section.

    摘要翻译: 以多重销售的卷烟(2)被包裹在具有主要纵向轴线(L)的刚性纸箱(1)中,该纵向轴线(L)平行于单个包装盒(2)的纵向轴线(7)延伸,并呈现出多边形的棱柱形状 部分。

    Unit for feeding filters to a filter tip attachment machine
    8.
    发明授权
    Unit for feeding filters to a filter tip attachment machine 失效
    将过滤器送至过滤嘴贴附机的单元

    公开(公告)号:US07640935B2

    公开(公告)日:2010-01-05

    申请号:US10549513

    申请日:2004-03-11

    CPC分类号: A24C5/35

    摘要: Cigarette filters are supplied to the infeed portion (1) of a filter tip attachment machine by a unit (2) comprising rollers (11) which divert the filters (3) into an upstream hopper (8), and a channel (9) carrying the filters (3) from the upstream hopper (8) to a downstream hopper (4) where they are released to the infeed portion (1) of the machine. Located between the infeed rollers (11) and the feed channel (9) is a variable volume storage buffer (16) with a movable wall (28) attached to the top branch (23) of a conveyor belt (24); the Belt is driven by a motor (27) interlocked to sensors (31) which monitor and control the level of the mass of filters (3) occupying the upstream hopper (8), so that the size and capacity of the buffer (16) can be adjusted to accommodate fluctuations in the flow of filters through the hopper (8).

    摘要翻译: 香烟过滤器由包括将过滤器(3)转入上游料斗(8)的辊(11)的单元(2)供应到过滤嘴附接机器的进料部分(1),以及承载 从上游料斗(8)到下游料斗(4)的过滤器(3),其被释放到机器的进料部分(1)。 位于进料辊(11)和进料通道(9)之间的是可变容积的储存缓冲器(16),其中可移动壁(28)附接到传送带(24)的顶部分支(23)上; 皮带由与监测和控制占据上游料斗(8)的过滤器(3)的质量水平的传感器(31)联动的马达(27)驱动,使得缓冲器(16)的尺寸和容量 可以调节以适应过滤器通过料斗(8)的流动的波动。

    Packet of cigarettes
    9.
    发明授权
    Packet of cigarettes 有权
    香烟包

    公开(公告)号:US07455177B2

    公开(公告)日:2008-11-25

    申请号:US10546375

    申请日:2004-02-19

    IPC分类号: B65D85/10

    摘要: A packet of cigarettes having a rigid container in turn having a hinged lid; and a group of cigarettes housed inside the container and enclosed in an inner foil wrapping having a front tear-off portion; a front wall of the container has a transparent window superimposed over the front tear-off portion of the inner foil wrapping (FIG. 1).

    摘要翻译: 具有刚性容器的一包香烟又具有铰接盖; 以及容纳在容器内的一组香烟,并被封装在具有前撕下部分的内箔包装中; 容器的前壁具有叠置在内箔包装的前撕下部分上的透明窗口(图1)。

    Blank and a relative packet of cigarettes
    10.
    发明授权
    Blank and a relative packet of cigarettes 失效
    空白和相关的香烟包

    公开(公告)号:US07438182B2

    公开(公告)日:2008-10-21

    申请号:US10450952

    申请日:2001-12-17

    IPC分类号: B65D85/10

    CPC分类号: B65D85/1045 B65D5/6691

    摘要: A cigarette packet (4) with a cross section of flattened oval profile is fashioned from a diecut blank (1) of essentially elongated rectangular outline referable to a longitudinal axis (16) and comprising, aligned along the axis (16), a central panel (17), two intermediate panels (18, 19) and two end panels (20, 21), each intermediate panel (18, 19) displaying a flattened oval outline and joined to the two contiguous panels (17, 20; 17, 21) along respective rectilinear borders (22) extending transversely to the longitudinal axis (16) and interconnected in pairs by way of respective arcuate borders (23) with no break in linear continuity. The central panel (17) and end panels (20, 21) each present a flat central longitudinal area (24) and two lateral longitudinal bands (25) rendered pliable and thus adaptable to the curvature described by the arcuate borders (23), which they are designed to meet when the packet (4) is erected.

    摘要翻译: 具有扁平椭圆形轮廓横截面的香烟盒(4)由基本上细长的矩形轮廓的切割坯料(1)形成,该长条形轮廓可指向纵向轴线(16),并且包括沿着轴线(16)排列的中心板 (17),两个中间板(18,19)和两个端板(20,21),每个中间板(18,19)显示扁平的椭圆形轮廓并且连接到两个相邻的板(17,20; 17,21 )沿着横向于纵向轴线(16)延伸的相应的直线边界(22)并且通过相应的弧形边界(23)成对地互相连接,线性连续性没有断裂。 中心板(17)和端板(20,21)各自具有平坦的中心纵向区域(24)和两个横向纵向带(25),其变得柔韧并因此适应于由弧形边界(23)描述的曲率, 它们被设计为在建立包(4)时满足。