公开(公告)号：US07721942B2

公开(公告)日：2010-05-25

申请号：US10311432

申请日：2001-06-21

申请人： Roberto Polloni ,  Chiara Colo′ ,  Fiorenzo Draghetti

发明人： Roberto Polloni ,  Chiara Colo′ ,  Fiorenzo Draghetti

IPC分类号： B65D17/32 ,  B65D85/10

CPC分类号： B65D85/1072

摘要： Packets of cigarettes (2) sold in multiples are wrapped in a rigid carton (1) with a predominating longitudinal axis (L) that extends parallel to the longitudinal axes (7) of the single packets (2) and presents a prismatic shape of polygonal section.

摘要翻译： 以多重销售的卷烟（2）被包裹在具有主要纵向轴线（L）的刚性纸箱（1）中，该纵向轴线（L）平行于单个包装盒（2）的纵向轴线（7）延伸，并呈现出多边形的棱柱形状 部分。

公开(公告)号：US06843172B2

公开(公告)日：2005-01-18

申请号：US10332561

申请日：2001-07-10

申请人： Roberto Polloni ,  Chiara Colo′ ,  Fiorenzo Draghetti

发明人： Roberto Polloni ,  Chiara Colo′ ,  Fiorenzo Draghetti

IPC分类号： B65B57/10 ,  B65B19/02 ,  B65B19/28 ,  B65B19/30 ,  B65B35/58 ,  B65B57/14 ,  B65B61/26 ,  B65G47/24 ,  B65G47/31 ,  B41F1/07 ,  B41F17/00 ,  B65G23/00 ,  B65G47/52 ,  B65G19/32

CPC分类号： B65B61/26

摘要： The invention relates to a device (1) for feeding cigarette packets (3) out of a packing machine, where the packets (3), being substantially in the shape of parallelepipeds, are moved forward with their large lateral faces (4) in contact with each other along a first path (P1) by a conveyor (2) that stabilises them in a defined direction (D) transversal to the large lateral faces (4). Downstream of the stabilising conveyor (2), there is a unit (33) for printing on the packets (3). Comprising a spacing conveyor (11, 19, 43) that separates the packets (3) from each other and feeds them along a second path (P2) along which there is a printing device (32) located at a printing position (35) on a section (T) of the second path (P2) and designed to print a preset sequence of characters and codes on defined portions of the faces of the packets (3), the action of the printing device (32) being controlled by a probe (36) that detects the presence of each packet (3) and by a control unit (37) connected to a sensor (38) that detects the instantaneous position of the spacing conveyor (11, 19, 43) relative to the packets (3) in order to synchronise the packets (3) with the motion of the conveyor (11, 19, 43).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将包装（3）从包装机送出的装置（1），其中大体呈平行六面体形状的包装（3）以其大的侧面（4）接触而向前移动 彼此沿着第一路径（P1）通过传送器（2）彼此沿着横向于大侧面（4）的限定方向（D）稳定它们。 在稳定输送机（2）的下游，存在用于在包装（3）上打印的单元（33）。 包括将分组（3）彼此分开并沿着位于打印位置（35）处的打印装置（32）沿着第二路径（P2）进给的间隔传送器（11,19,43）， 第二路径（P2）的部分（T），并且被设计为在分组（3）的面的限定部分上打印预设的字符和代码序列，打印装置（32）的动作由探针 （36），其检测每个分组（3）的存在以及连接到传感器（38）的控制单元（37），该传感器检测间隔传送器（11,19,43）相对于分组（3）的瞬时位置 ）以使分组（3）与传送器（11,19,33）的运动同步。

公开(公告)号：US06779658B2

公开(公告)日：2004-08-24

申请号：US10149379

申请日：2002-06-12

申请人： Roberto Polloni ,  Chiara Colo' ,  Igino Conti ,  Fiorenzo Draghetti

发明人： Roberto Polloni ,  Chiara Colo' ,  Igino Conti ,  Fiorenzo Draghetti

IPC分类号： B65D8510

CPC分类号： B65D85/1045 ,  B65D5/029

摘要： A rigid pack (100) with a hinged lid (12) serves both as a carton proportioned to accommodate a plurality of packets (1) of cigarettes (3), and as a single packet (1); in either instance the pack comprises a container (10) surmounted by a lid (12) hinged to one open end (11) of the container and rotatable between positions in which the container (10) is open and closed, respectively. The pack (100) appears prismatic in shape and substantially triangular in section.

摘要翻译： 具有铰接盖（12）的刚性包装（100）用作两个成比例的纸箱，以容纳多个香烟包（1）和一个包（1）; 在任一情况下，该包装包括一个由盖子（12）所覆盖的容器（10），盖子（12）铰接在容器的一个开口端（11）上，并分别在容器（10）打开和关闭的位置之间旋转。 包装（100）的形状呈棱柱状，截面为大致三角形。

公开(公告)号：US06098533A

公开(公告)日：2000-08-08

申请号：US325066

申请日：1999-06-02

申请人： Roberto Polloni ,  Lorenzo Cocchi ,  Fiorenzo Draghetti

发明人： Roberto Polloni ,  Lorenzo Cocchi ,  Fiorenzo Draghetti

IPC分类号： B65B35/24 ,  B65B61/26 ,  B41F1/07 ,  A24C1/38 ,  B23K26/00

CPC分类号： B65B61/26 ,  B65B35/243

摘要： A conveyor for stabilizing packets of cigarettes coming off a packing machine, whereby each packet is fed along a stabilizing path and through a marking station by a pair of opposite facing conveyor belts partly engaging respective opposite minor lateral surfaces of the packet; and a laser marking unit is mounted at the marking station to impress a progressive code on a portion, left exposed by the respective conveyor belt, of one of the minor lateral surfaces of the packet.

摘要翻译： 一种用于稳定从包装机排出的香烟盒的输送机，由此每个包装盒沿一个稳定路径进给，并通过一对相对的传送带通过一个标记工位，该传送带部分地与包装盒的相对的较小的侧面相接合; 并且激光打标单元安装在标记站处，以将渐进式代码印在由相应的传送带左侧露出的部分，其中一个小的侧表面。

公开(公告)号：US20060006078A1

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：US10514870

申请日：2003-05-15

申请人： Giorgio Vaccari ,  Roberto Polloni ,  Fiorenzo Draghetti

发明人： Giorgio Vaccari ,  Roberto Polloni ,  Fiorenzo Draghetti

IPC分类号： A24F15/00 ,  B65D85/10

CPC分类号： B65D85/1045 ,  B31B50/252 ,  B31B50/256 ,  B31F1/08 ,  B31F1/10 ,  B65D5/4279 ,  B65D85/1036

摘要： A container (1; 48; 52; 54) for tobacco articles, the container (1; 48; 52; 54) being formed from folded sheet material (9), and having at least one wall (7) defined by an inner portion (22, 23) and an outer portion (21, 24) of sheet material superimposed at least partly on each other; and the part of the inner portion (22, 23) covered by a corresponding part of the outer portion (21,10 24) is drawn to accommodate the thickness of the corresponding part of the outer portion (21, 24), so that the relative wall (7) has a substantially continuous outer surface with no steps or exposed free edges (31).

摘要翻译： 1.一种用于烟草制品的容器（1; 48; 52; 54），所述容器（1; 48; 52; 54）由折叠的片材（9）形成，并且具有至少一个由内部 （22,23）和至少部分地彼此重叠的片材的外部（21,24）; 并且被外部部分（21,10,24）的对应部分覆盖的内部部分（22,23）的部分被拉伸以适应外部部分（21,24）的对应部分的厚度，使得 相对壁（7）具有基本上连续的外表面，没有台阶或暴露的自由边缘（31）。

公开(公告)号：US06929121B2

公开(公告)日：2005-08-16

申请号：US10450784

申请日：2001-12-18

申请人： Silvano Boriani ,  Roberto Polloni ,  Fiorenzo Draghetti

发明人： Silvano Boriani ,  Roberto Polloni ,  Fiorenzo Draghetti

IPC分类号： B65D5/66 ,  A24F15/12 ,  B31B1/02 ,  B31B3/00 ,  B65D5/60 ,  B65D85/10 ,  A24F15/00

CPC分类号： B65D85/1072 ,  B31B50/044 ,  B31B50/104 ,  B65D85/1045

摘要： A rigid type wrapper (1) with a hinged lid (13) is fashioned from a flat diecut blank (42) presenting a treated face and an untreated face and comprising a main portion (45) destined to form the container (11) and the lid (13) of the wrapper (1), also an appendage (50), destined to provide a stiffening frame (23), appearing as a first portion (51) and two connecting arms (52) terminating at the opposite ends in first and second precreased fold lines (53, 54) along which the arms (52) are hinged respectively to the main portion (45) and to the first portion (51) of the blank. The frame (23) is erected by rotating the arms (52) about the respective first precreased fold line (53) to the point at which they are bent double over the main portion (45), and simultaneously rotating the first portion (51) of the appendage (50) about the respective second precreased fold lines (54) to the point at which the treated face of the first portion (51) is bent double over the untreated face of the main portion (45), so that when the wrapper (1) is fully assembled, the frame (23) will be positioned with the treated surface facing outwards.

摘要翻译： 具有铰接盖（13）的刚性型包装物（1）由呈现经处理的面和未处理面的扁平切割坯料（42）形成，并且包括旨在形成容器（11）的主要部分（45）和 包装物（1）的盖子（13），还有附属物（50），用于提供加强框架（23），出现作为第一部分（51）和两个连接臂（52），其在第一 和第二预先折叠线（53,54），臂52沿着该折叠线分别铰接到主体部分45和坯料的第一部分51。 通过将臂（52）绕相应的第一预先折叠线（53）旋转到它们被弯曲的点两倍在主体部分（45）上的方式竖立框架（23），同时使第一部分（51）旋转， 的附属物（50）关于相应的第二预先折叠线（54）到第一部分（51）的经处理的面在主部分（45）的未处理面上弯曲两倍的点，使得当 包装物（1）被完全组装，框架（23）将被定位成使处理过的表面向外。

公开(公告)号：US5746229A

公开(公告)日：1998-05-05

申请号：US696397

申请日：1996-08-14

申请人： Fiorenzo Draghetti ,  Roberto Polloni

发明人： Fiorenzo Draghetti ,  Roberto Polloni

IPC分类号： A24C5/14 ,  A24C5/60 ,  B23K26/067 ,  B23K26/08 ,  A24C1/38

CPC分类号： B23K26/067 ,  A24C5/606 ,  B23K26/0823

摘要： A perforating unit for producing ventilated cigarettes, wherein a laser beam, emitted by a laser source along an axis, is reflected and focused by a movable reflecting and focusing assembly and a reflecting element, both rotating about the axis, to produce a focused beam directed on to given points of a succession of cigarettes traveling about both the axis of the beam and about their own axis; the movable assembly presenting at least one diffracting optical element for dividing the focused beam into a given number of identical further beams to form, on each cigarette, a number of rings of ventilation holes equal to the aforementioned given number.

摘要翻译： 一种用于生产通风香烟的穿孔单元，其中由激光源沿轴线发射的激光束被可移动的反射和聚焦组件和反射元件反射和聚焦，两者都围绕轴线旋转，以产生聚焦的光束定向 给出一连串的卷烟，绕着梁的轴线和自己的轴线; 可移动组件呈现至少一个衍射光学元件，用于将聚焦光束分成给定数量的相同的另外的光束，以在每根香烟上形成等于上述给定数量的多个通风孔环。

公开(公告)号：US09403638B2

公开(公告)日：2016-08-02

申请号：US14399207

申请日：2012-05-11

申请人： Roberto Polloni ,  Marco Ghini ,  Stefano Negrini

发明人： Roberto Polloni ,  Marco Ghini ,  Stefano Negrini

IPC分类号： B65D85/10

CPC分类号： B65D85/10 ,  B65D85/1036 ,  B65D85/1054

摘要： A rigid, swing-open packet of cigarettes having: an inner package containing a group of cigarettes; an inner container housing the inner package and having a hinged lid; an outer container housing the inner container and having at least one open lateral end; a connecting hinge connecting the inner container and outer container to allow the inner container to rotate between a closed position and an open position; and a control tab connecting the lid to the outer container so that rotation of the inner container with respect to the outer container and about the connecting hinge produces a corresponding rotation of the lid about a lid hinge.

摘要翻译： 一种刚性的开放式卷烟包，其具有：包含一组香烟的内包装; 容纳内包装并具有铰接盖的内容器; 容纳所述内部容器并具有至少一个敞开的侧向端的外部容器; 连接铰链，连接内部容器和外部容器以允许内部容器在关闭位置和打开位置之间旋转; 以及控制翼片，其将盖连接到外部容器，使得内部容器相对于外部容器和围绕连接铰链的旋转产生盖围绕盖铰链的相应的旋转。

公开(公告)号：US08925288B2

公开(公告)日：2015-01-06

申请号：US13056689

申请日：2009-07-28

申请人： Marco Ghini ,  Roberto Polloni ,  Andrea Biondi

发明人： Marco Ghini ,  Roberto Polloni ,  Andrea Biondi

IPC分类号： B65B11/32

CPC分类号： B65B11/32 ,  B65B19/223

摘要： A packing method and unit (11) for folding a sheet (3) of packing material about a group (2) of cigarettes, and having: a first packing conveyor (12) having a first pocket (14) for receiving the group (2) wrapped in the tubular-folded sheet (3) of packing material; a second packing conveyor (18) having a second pocket (20) for receiving the group (2) wrapped in the tubular-folded sheet (3) of packing material; and a transfer device (24) which transfers the group (2), wrapped in the tubular-folded sheet (3) of packing material, from the first pocket (14) to the second pocket (20), and has a pusher (26) located at the first pocket (14) and engaging a first base wall (4) of the group (2), and a counter-pusher (27) located at the second pocket and engaging a second base wall (4), opposite the first base wall (4), of the group (2); the pusher (26) and/or the counter-pusher (27) of the transfer device (24) having respective lateral appendixes (28) which engage minor lateral walls (6) of the group (2), when the pusher (26) and counter-pusher (27) rest on the respective base walls (4) of the group (2), to fold portions (9) of the tubular sheet (3) of packing material onto the minor lateral walls (6) of the group (2).

摘要翻译： 一种用于折叠围绕一组香烟的包装材料的片材（3）的包装方法和单元（11），并且具有：具有第一袋（14）的第一包装输送器（12），用于接收所述组（2） ）包装在包装材料的管状折叠片（3）中; 第二包装输送机（18），具有用于接纳包裹在包装材料的管状折叠片材（3）中的组（2）的第二袋（​​20） 和传送装置（24），其将包裹在包装材料的管状折叠片材（3）中的组（2）从第一袋（14）传送到第二袋（20），并且具有推动器（26） ），并且与所述组（2）的第一基壁（4）接合并且位于所述第二凹部处的反推动器（27）接合第二底壁（4），所述第二底壁 （2）组的第一底壁（4）; 当推动器（26）与推动器（26）相连时，转移装置（24）的推动器（26）和/或反向推动器（27）具有相应的侧向附件（28），其接合组（2）的小侧壁 和反推动器（27）搁置在组（2）的相应底壁（4）上，以将包装材料的管状薄片（3）的部分（9）折叠到组的小侧壁（6）上 （2）。

公开(公告)号：US08556072B2

公开(公告)日：2013-10-15

申请号：US13008210

申请日：2011-01-18

申请人： Ivanoe Bertuzzi ,  Roberto Polloni ,  Andrea Biondi

发明人： Ivanoe Bertuzzi ,  Roberto Polloni ,  Andrea Biondi

IPC分类号： B65D85/10

CPC分类号： B65D75/5838 ,  B65B19/025 ,  B65B61/184 ,  B65D85/1045

摘要： A package of cigarettes having a group of cigarettes; and a sealed wrapping which encloses the group of cigarettes, has a cigarette withdrawal opening closed by a reclosable sealing panel, and is made from a sheet of multilayer packing material having at least an outer layer, and an inner layer superimposed with the outer layer and having a U-shaped first incision defining the withdrawal opening; the outer layer is larger than the sealing panel, and has a U-shaped second incision located outwards of the first incision, surrounding the first incision on three sides, and defining the edges of the sealing panel.

摘要翻译： 一包香烟，一组香烟; 以及封闭所述一组香烟的密封包装，具有由可重新封闭的密封面板封闭的香烟抽出口，并且由至少具有外层的层叠多层包装材料制成，和与所述外层重叠的内层， 具有限定所述取出开口的U形第一切口; 所述外层比所述密封面板大，并且具有位于所述第一切口外侧的U形第二切口，围绕所述第一切口在三侧上并且限定所述密封面板的边缘。