公开(公告)号：US20120315663A1

公开(公告)日：2012-12-13

申请号：US13579996

申请日：2011-02-02

申请人： Frederic Marc ,  Luc Felden ,  Gael Waiche ,  Jean-Jacques Richert

发明人： Frederic Marc ,  Luc Felden ,  Gael Waiche ,  Jean-Jacques Richert

IPC分类号： B01L9/00 ,  C12Q1/02

CPC分类号： B01L9/52 ,  B01L2200/026 ,  B01L2300/0681 ,  B01L2300/0822 ,  G01N1/4077 ,  G01N2001/4088

摘要： A device (1, 100) for separating a membrane (81, 91) to analyze from a support (83, 93), the membrane being mounted in a frame (82, 92), itself mounted on a support, having a body (10) comprising a longitudinal recess (11, 110, 120) for translational reception of the assembly constituted by the frame mounted on the support, the recess having a first end (12) and a second end (13)and longitudinal sides(14A, 14B, 111, 121) facing each other between said two ends, the device having bearing means (30, 112, 122) for a first member of the frame/support group between the first and the second end of the recess, which are adapted to serve as a bearing for the first member of the frame/support group once the assembly is disposed in the recess, each of the sides having a ramp (15A, 15B, 112, 122) adapted to engage a gripping member (84, 73) of the second member of the frame/support group when the assembly is translationally moved from the first to the second end, said ramps being adapted to separate the support from the frame during said translational movement by bearing on said gripping member of the second member of the frame/support group, the first member of the frame/support group then bearing on the bearing means, such that the frame and the support are separated once the translational movement has arrived at the second end.

摘要翻译： 一种用于分离膜（81,91）以从支撑件（83,93）分析的装置（100,100），所述膜被安装在框架（82,92）中，框架（82,92）本身安装在具有主体的支撑件上 10），包括用于平移接收由安装在支撑件上的框架组成的组件的纵向凹部（11,110,120），该凹部具有第一端部（12）和第二端部（13）以及纵向侧面（14A， 14B，111,121）在所述两端之间彼此面对，所述装置具有用于框架/支撑组的第一构件的支撑装置（30,112,122），其在凹部的第一和第二端之间适应 一旦将组件设置在凹部中，每个侧面具有适于接合夹紧构件（84,73）的斜面（15A，15B，112,122）的框架/支撑组件的第一构件的轴承 ）当所述组件从所述第一端平移到所述第二端时所述框架/支撑组的第二构件，所述斜面适于分离 在所述平移运动期间通过支撑在框架/支撑组的第二构件的所述夹持构件上的框架处的支撑件，框架/支撑组的第一构件然后承载在轴承装置上，使得框架和支撑件 一旦平移运动到达第二端就分离。

公开(公告)号：US09034281B2

公开(公告)日：2015-05-19

申请号：US13579996

申请日：2011-02-02

申请人： Frederic Marc ,  Luc Felden ,  Gael Waiche ,  Jean-Jacques Richert

发明人： Frederic Marc ,  Luc Felden ,  Gael Waiche ,  Jean-Jacques Richert

IPC分类号： B01L9/00 ,  G01N1/40

CPC分类号： B01L9/52 ,  B01L2200/026 ,  B01L2300/0681 ,  B01L2300/0822 ,  G01N1/4077 ,  G01N2001/4088

摘要： A device (1, 100) for separating a membrane (81, 91) to analyze from a support (83, 93), the membrane being mounted in a frame (82, 92), itself mounted on a support, having a body (10) comprising a longitudinal recess (11, 110, 120) for translational reception of the assembly constituted by the frame mounted on the support, the recess having a first end (12) and a second end (13) and longitudinal sides (14A, 14B, 111, 121) facing each other between said two ends, the device having bearing means (30, 112, 122) for a first member of the frame/support group between the first and the second end of the recess, which are adapted to serve as a bearing for the first member of the frame/support group once the assembly is disposed in the recess, each of the sides having a ramp (15A, 15B, 112, 122) adapted to engage a gripping member (84, 73) of the second member of the frame/support group when the assembly is translationally moved from the first to the second end, said ramps being adapted to separate the support from the frame during said translational movement by bearing on said gripping member of the second member of the frame/support group, the first member of the frame/support group then bearing on the bearing means, such that the frame and the support are separated once the translational movement has arrived at the second end.

摘要翻译： 一种用于分离膜（81,91）以从支撑件（83,93）分析的装置（100,100），所述膜被安装在框架（82,92）中，框架（82,92）本身安装在具有主体的支撑件上 10），包括用于平移接收由安装在支撑件上的框架组成的组件的纵向凹部（11,110,120），该凹部具有第一端部（12）和第二端部（13）以及纵向侧面（14A， 14B，111,121）在所述两端之间彼此面对，所述装置具有用于框架/支撑组的第一构件的支撑装置（30,112,122），其在凹部的第一和第二端之间适应 一旦将组件设置在凹部中，每个侧面具有适于接合夹紧构件（84,73）的斜面（15A，15B，112,122）的框架/支撑组件的第一构件的轴承 ）当所述组件从所述第一端平移到所述第二端时，所述框架/支撑组的第二构件的所述斜面适于sep 在所述平移运动期间通过支撑在框架/支撑组的第二构件的所述夹紧构件上的框架的支撑件，框架/支撑组的第一构件然后承载在支承装置上，使得框架和支撑件 一旦平移运动到达第二端就分离。

公开(公告)号：US20110174735A1

公开(公告)日：2011-07-21

申请号：US13079268

申请日：2011-04-04

申请人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche ,  Emmanuelle Simon ,  Luc Felden

发明人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche ,  Emmanuelle Simon ,  Luc Felden

IPC分类号： B01D61/00

CPC分类号： G01N1/4077 ,  B01L3/502 ,  B01L3/5021 ,  B01L2200/026 ,  B01L2300/049 ,  B01L2300/0681 ,  B01L2400/0409 ,  B01L2400/0622 ,  B01L2400/0644 ,  G01N1/2813 ,  G01N2001/4088 ,  Y10T436/255 ,  Y10T436/2575

摘要： The unit comprises a filter membrane (6) filter module (2) and a collection module (3) for each liquid coming from said filter module (2), with said filter module (2) comprising an inlet compartment as well as an evacuation compartment for the liquids, the filter (2) and collection (3) modules being rotatably mounted relative to each other.The method comprises the step of obtaining such a unit (1), of disposing the filter (2) and collection (3) modules in a first position, of passing a liquid from the filter module (2) to attain the collection module (3), of disposing the filter (2) and collection (3) modules relative to each other in a second position, and the step of passing another liquid from the filter module (2) to attain the collection module (3).

摘要翻译： 该单元包括用于来自所述过滤器模块（2）的每个液体的过滤膜（6）过滤器模块（2）和收集模块（3），所述过滤器模块（2）包括入口隔室以及排空室 对于液体，过滤器（2）和收集（3）模块相对于彼此可旋转地安装。 该方法包括获得这样的单元（1）的步骤：将过滤器（2）和收集（3）模块设置在第一位置，使来自过滤器模块（2）的液体通过以获得收集模块（3） ）在第二位置相对于彼此设置过滤器（2）和收集（3）模块的步骤，以及使来自过滤器模块（2）的另一液体到达收集模块（3）的步骤。

公开(公告)号：US08241591B2

公开(公告)日：2012-08-14

申请号：US13079268

申请日：2011-04-04

申请人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche ,  Emmanuelle Simon ,  Luc Felden

发明人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche ,  Emmanuelle Simon ,  Luc Felden

IPC分类号： B01D61/18

CPC分类号： G01N1/4077 ,  B01L3/502 ,  B01L3/5021 ,  B01L2200/026 ,  B01L2300/049 ,  B01L2300/0681 ,  B01L2400/0409 ,  B01L2400/0622 ,  B01L2400/0644 ,  G01N1/2813 ,  G01N2001/4088 ,  Y10T436/255 ,  Y10T436/2575

摘要： A method comprising obtaining a preparation unit comprising a filter module and a collection for each liquid coming from the filter module, with the filter module comprising an inlet compartment as well as an evacuation compartment for the liquids, the filter and collection modules being rotatably mounted relative to each other; disposing the filter and collection modules in a first position; passing a liquid from the filter module to attain the collection module; disposing the filter and collection modules relative to each other in a second position, and passing another liquid from the filter module to attain the collection module.

摘要翻译： 一种方法，包括获得包括过滤器模块和用于来自过滤器模块的每种液体的集合的制备单元，过滤器模块包括入口隔室以及用于液体的抽空室，过滤器和收集模块相对于可旋转地安装 对彼此; 将过滤器和收集模块设置在第一位置; 从过滤器模块通过液体以获得收集模块; 将过滤器和收集模块相对于第二位置布置，并且将来自过滤器模块的另一液体通过以获得收集模块。

公开(公告)号：US08133457B2

公开(公告)日：2012-03-13

申请号：US12459879

申请日：2009-07-09

申请人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche ,  Emmanuelle Simon ,  Luc Felden

发明人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche ,  Emmanuelle Simon ,  Luc Felden

IPC分类号： B01D61/14

CPC分类号： G01N1/4077 ,  B01L3/502 ,  B01L3/5021 ,  B01L2200/026 ,  B01L2300/049 ,  B01L2300/0681 ,  B01L2400/0409 ,  B01L2400/0622 ,  B01L2400/0644 ,  G01N1/2813 ,  G01N2001/4088 ,  Y10T436/255 ,  Y10T436/2575

摘要： The unit comprises a filter membrane filter module and a collection module for liquid coming from the filter module, with the filter module comprising an inlet compartment as well as an evacuation compartment for the liquids, the filter and collection modules being rotatably mounted relative to each other. The method comprises the step of obtaining such a unit, of disposing the filter and collection modules in a first position, of passing a liquid from the filter module to attain the collection module, of disposing the filter and collection modules relative to each other in a second position, and the step of passing another liquid from the filter module to attain the collection module.

摘要翻译： 该单元包括过滤膜过滤器模块和用于来自过滤器模块的液体的收集模块，过滤器模块包括入口隔室以及用于液体的抽空室，过滤器和收集模块相对于彼此可旋转地安装 。 该方法包括获得这样的单元的步骤：将过滤器和收集模块设置在第一位置，使来自过滤器模块的液体通过以获得收集模块，将过滤器和收集模块相对于彼此设置在 第二位置和从过滤器模块通过另一液体以获得收集模块的步骤。

公开(公告)号：US20070298451A1

公开(公告)日：2007-12-27

申请号：US11805539

申请日：2007-05-23

申请人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche

发明人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche

IPC分类号： C12Q1/24 ,  C12M1/34

CPC分类号： C12Q1/24 ,  G01N2001/4088

摘要： The preparation unit comprises a body (2) within which are fixed a first (3) and a second (4) membrane, said first membrane (3) having a first predetermined pore diameter and said second membrane (4) a second predetermined pore diameter smaller than said first predetermined pore diameter of said first membrane (3), said body also comprising means (16, 20) for retrieving said sample collected on said second membrane (4). The method of preparing such a sample comprises the step of procuring such a preparation unit (1), the step of passing a predetermined volume of said liquid through said first membrane and through said second membrane (4) in order to collect a sample on said second membrane (4); and the step of retrieving said sample so collected on said second membrane (4).

摘要翻译： 制备单元包括主体（2），其中固定有第一（3）和第二（4）膜，所述第一膜（3）具有第一预定孔径，所述第二膜（4）具有第二预定孔径 小于所述第一膜（3）的所述第一预定孔径，所述主体还包括用于回收在所述第二膜（4）上收集的所述样品的装置（16,20）。 制备这种样品的方法包括采购这种制备单元（1）的步骤，使预定体积的所述液体通过所述第一膜并通过所述第二膜（4）的步骤，以便收集所述第一膜上的样品 第二膜（4）; 以及将所述样品收集在所述第二膜（4）上的步骤。

公开(公告)号：US20070212750A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：US11704777

申请日：2007-02-09

申请人： Vincent Kieffer ,  Thibault Dorninger ,  Gael Waiche ,  Stephane Olivier

发明人： Vincent Kieffer ,  Thibault Dorninger ,  Gael Waiche ,  Stephane Olivier

IPC分类号： C12M1/34 ,  C12Q1/04

CPC分类号： C12M23/26 ,  C12M23/32 ,  C12M23/38 ,  C12M23/42 ,  C12M23/46 ,  C12M25/14 ,  C12M29/04

摘要： The device includes a first body including an inlet orifice, an outlet orifice (21), a filter membrane (3), a support member (4) for the membrane (3) that is removable from said first body (2) and a second body (6) removably fixed to said first body (2); the outlet orifice (21) is formed at the periphery of said first body (2) and a second body (6) is primarily formed of a detachable wall, mounted by adhesion to said first body (2). The test assembly includes a device of the above kind and a clamp adapted to grip said device n the manner of a vice. The incubation assembly includes a device of the above kind and a gel growth medium cassette. The method includes steps of mounting a device of the above kind in a clamp, filtering a volume of liquid in the device, nesting said device to a gel growth medium cassette and waiting for incubation to take place.

摘要翻译： 该装置包括第一主体，其包括入口孔，出口孔（21），过滤膜（3），可从所述第一主体（2）移除的用于隔膜（3）的支撑构件（4） 主体（6）可拆卸地固定到所述第一主体（2）上; 出口孔（21）形成在所述第一主体（2）的周边，并且第二主体（6）主要由可拆卸的壁形成，通过粘附安装到所述第一主体（2）。 该测试组件包括上述类型的装置和适于夹紧该装置的夹具。 孵育组件包括上述类型的装置和凝胶生长培养基盒。 该方法包括以下步骤：将上述类型的装置安装在夹具中，过滤装置中的一定体积的液体，将所述装置嵌套到凝胶生长培养基盒中并等待发生孵育。

公开(公告)号：US09410181B2

公开(公告)日：2016-08-09

申请号：US11805539

申请日：2007-05-23

申请人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche

发明人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche

IPC分类号： C12Q1/24 ,  C12M1/34 ,  G01N1/40

CPC分类号： C12Q1/24 ,  G01N2001/4088

摘要： The preparation unit comprises a body (2) within which are fixed a first (3) and a second (4) membrane, said first membrane (3) having a first predetermined pore diameter and said second membrane (4) a second predetermined pore diameter smaller than said first predetermined pore diameter of said first membrane (3), said body also comprising means (16, 20) for retrieving said sample collected on said second membrane (4).The method of preparing such a sample comprises the step of procuring such a preparation unit (1), the step of passing a predetermined volume of said liquid through said first membrane and through said second membrane (4) in order to collect a sample on said second membrane (4); and the step of retrieving said sample so collected on said second membrane (4).

公开(公告)号：US20100075408A1

公开(公告)日：2010-03-25

申请号：US12584806

申请日：2009-09-11

申请人： Gael Waiche ,  Sebastien Ribault

发明人： Gael Waiche ,  Sebastien Ribault

IPC分类号： C12M1/34

摘要： The device for the microbiological analysis of a support (41) adapted to contain microorganisms marked by a fluorophore agent comprises illuminating means adapted to illuminate said support (41) comprising two bases (21) on each of which is mounted at least one group of light sources (22), with said sources (22) of that group being regularly spaced from each other to form an array for illuminating said support (41), said bases (21) being fixed to a frame of said device, one on each side of an opening (9) formed in said frame, with said bases (21) being inclined towards each other in the direction of a predetermined location for reception of said support (41) in said device.

摘要翻译： 用于微量生物分析用于容纳由荧光团剂所标记的微生物的微生物分析的装置包括适于照亮所述支撑体（41）的照明装置，所述支撑件包括两个基座（21），每个基座安装有至少一组光 源（22），其中所述源的所述源（22）彼此规则地间隔开以形成用于照亮所述支撑件（41）的阵列，所述基座（21）固定到所述装置的框架，每侧 形成在所述框架中的开口（9），其中所述底座（21）沿着预定位置的方向朝向彼此倾斜，以便接收所述装置中的所述支撑件（41）。

公开(公告)号：US20090181450A1

公开(公告)日：2009-07-16

申请号：US12383131

申请日：2009-03-20

申请人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche

发明人： Sebastien Ribault ,  Gael Waiche

IPC分类号： C12M1/00

CPC分类号： C12Q1/24 ,  G01N2001/4088

摘要： The preparation unit comprises a body (2) within which are fixed a first (3) and a second (4) membrane, said first membrane (3) having a first predetermined pore diameter and said second membrane (4) a second predetermined pore diameter smaller than said first predetermined pore diameter of said first membrane (3), said body also comprising means (16, 20) for retrieving said sample collected on said second membrane (4). The method of preparing such a sample comprises the step of procuring such a preparation unit (1), the step of passing a predetermined volume of said liquid through said first membrane and through said second membrane (4) in order to collect a sample on said second membrane (4); and the step of retrieving said sample so collected on said second membrane (4).

摘要翻译： 制备单元包括主体（2），其中固定有第一（3）和第二（4）膜，所述第一膜（3）具有第一预定孔径，所述第二膜（4）具有第二预定孔径 小于所述第一膜（3）的所述第一预定孔径，所述主体还包括用于回收在所述第二膜（4）上收集的所述样品的装置（16,20）。 制备这种样品的方法包括采购这种制备单元（1）的步骤，使预定体积的所述液体通过所述第一膜并通过所述第二膜（4）的步骤，以便收集所述第一膜上的样品 第二膜（4）; 以及将所述样品收集在所述第二膜（4）上的步骤。