公开(公告)号：US20160355286A1

公开(公告)日：2016-12-08

申请号：US15117755

申请日：2015-02-13

申请人： G.D SOCIETA' PER AZIONI

发明人： Luca CAVAZZA ,  Sauro UCCELLARI ,  Umberto ZANETTI ,  Andrea BIONDI

IPC分类号： B65B29/02 ,  B65B43/46 ,  B29C65/00 ,  B29C69/00 ,  B29C65/18 ,  B29C65/78 ,  B65B51/16 ,  B65B65/00

CPC分类号： B65B29/02 ,  B29C65/18 ,  B29C65/7841 ,  B29C65/7847 ,  B29C65/7882 ,  B29C65/7885 ,  B29C66/112 ,  B29C66/131 ,  B29C66/53462 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/849 ,  B29C66/91421 ,  B29C66/91431 ,  B29C69/006 ,  B29L2031/712 ,  B65B7/2878 ,  B65B29/022 ,  B65B39/12 ,  B65B39/14 ,  B65B41/06 ,  B65B43/44 ,  B65B43/46 ,  B65B51/16 ,  B65B65/003

摘要： Unit and method for applying a wall to a hollow body in a manufacturing process for producing a beverage capsule; are provided: a sealing conveyor which advances along a sealing path; a sealing head conveyed by the sealing conveyor and which supports a gripping device for gripping the wall and a retaining device suited to retain the hollow body; a first feed station for feeding the wall to the sealing head, so that the wall is gripped by the gripping device; and a second feed station arranged downstream from the first feed station along the sealing path, for feeding the hollow body to the sealing head, so the hollow body is coupled to the wall gripped by the gripping device, and is retained by the retaining device.

摘要翻译： 在制造饮料胶囊的制造过程中将壁施加到中空体的单元和方法; 提供：沿着密封路径前进的密封输送机; 密封头由密封输送机输送并且支撑用于夹持壁的夹持装置和适于保持中空体的保持装置; 用于将壁供给到密封头的第一供给站，使得壁被夹持装置夹持; 以及第二进料站，其沿着密封路径设置在第一进料站的下游，用于将中空体供给到密封头，使得中空体联接到由夹持装置夹持的壁上，并被保持装置保持。

公开(公告)号：US20150031517A1

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：US14337642

申请日：2014-07-22

申请人： G.D SOCIETA' PER AZIONI

发明人： Luca CAVAZZA ,  Andrea BIONDI ,  Umberto ZANETTI

IPC分类号： B31B1/06 ,  B31B1/44 ,  B31B1/12

CPC分类号： B31B50/06 ,  B31B50/062 ,  B31B50/07 ,  B31B50/52 ,  B31B50/58 ,  B31B50/788 ,  B31B50/804 ,  B65B35/30 ,  B65B43/185 ,  B65B43/305 ,  B65B2220/16

摘要： A packing method and unit for folding a blank on a packing machine; a first suction pickup head engages a first panel of the blank inside a store; a second suction pickup head engages a second panel of the blank inside the store; the pickup heads are moved from a withdrawal position at the store to a release position at a packing conveyor, insert the blank inside a pocket on the packing conveyor; and the blank, folded into a ‘U’, is released inside the pocket on the packing conveyor; as the pickup heads are moved from the withdrawal position to the release position, a relative movement between the first pickup head and the second pickup head is produced to fold the blank into a ‘U’ before the blank is inserted into the pocket on the packing conveyor.

摘要翻译： 用于在包装机上折叠坯料的包装方法和单元; 第一抽吸拾取头将坯料的第一面板接合在商店内; 第二抽吸拾取头与商店内的坯件的第二面板接合; 拾取头从存储处的取出位置移动到包装输送机的释放位置，将坯料插入包装输送机上的口袋内; 折叠成“U”的坯料在包装输送带上的口袋内释放; 当拾取头从退出位置移动到释放位置时，产生第一拾取头和第二拾取头之间的相对运动，以在坯料插入到包装上的袋中之前将坯料折叠成“U” 输送带。

公开(公告)号：US20150031519A1

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：US14337463

申请日：2014-07-22

申请人： G.D SOCIETA’ PER AZIONI

发明人： Luca CAVAZZA ,  Andrea BIONDI ,  Umberto ZANETTI

IPC分类号： B31B1/58 ,  B31B1/12

CPC分类号： B31B1/58 ,  B31B50/062 ,  B31B50/07 ,  B31B50/52 ,  B31B50/58 ,  B31B50/788 ,  B31B50/804 ,  B65B5/024 ,  B65B11/004 ,  B65B11/18 ,  B65B43/185 ,  B65B43/265 ,  B65B43/52 ,  B65B59/005

摘要： A packing unit and method for folding a blank on a packing machine; the packing unit having: a packing conveyor having at least one pocket for receiving the blank; and a feed device for inserting the blank into the pocket on the packing conveyor; the packing conveyor has at least a first conveyor belt defining a bottom wall, of the pocket; at least a second conveyor belt separate from, parallel to, and alongside the first conveyor belt, and defining the bottom wall of the pocket together with the first conveyor belt; a first retaining member, which projects perpendicularly from the first conveyor belt and defines a front wall of the pocket; and a second retaining member, which projects perpendicularly from the second. conveyor belt and defines a rear wall of the pocket.

摘要翻译： 一种用于在包装机上折叠坯料的包装单元和方法; 所述包装单元具有：具有至少一个用于接收所述坯件的口袋的包装输送器; 以及用于将坯料插入包装输送机上的袋中的进给装置; 包装输送机至少具有限定袋的底壁的第一输送带; 至少第二传送带，与第一传送带分离，平行并与其一起，并与第一传送带一起限定袋的底壁; 第一保持构件，其从第一传送带垂直地突出并限定袋的前壁; 以及与第二保持构件垂直地突出的第二保持构件。 输送带，并限定袋的后壁。