公开(公告)号：US4003690A

公开(公告)日：1977-01-18

申请号：US668920

申请日：1976-03-22

申请人： Gilbert Magnollay

发明人： Gilbert Magnollay

IPC分类号： B29C47/88 ,  B29C47/96 ,  H01B13/14 ,  B29F3/04

CPC分类号： H01B13/14 ,  B29C47/0016 ,  B29C47/8805 ,  B29C47/8815 ,  B29C47/90 ,  B29C47/908 ,  B29C47/96 ,  B29C47/0014

摘要： This invention relates to a downstream closure device for apparatus used in treating large-diameter insulated electrical conductors, the device comprising a main exit gasket, a movable plug, an auxiliary exit gasket borne by the plug, and means for controlling the movement of the plug.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理大直径绝缘电导体的装置的下游闭合装置，该装置包括主出口垫圈，可移动塞子，由塞子承载的辅助出口垫片以及用于控制塞子移动的装置 。

公开(公告)号：US5186957A

公开(公告)日：1993-02-16

申请号：US676364

申请日：1991-03-28

申请人： Gilbert Magnollay ,  Remy Seigneur ,  Jacques Budry ,  Jean-Claude Clement ,  Michel Jaccottet ,  Pierre-Yves Jaggi ,  Hans Jaun ,  Philip De Boer

发明人： Gilbert Magnollay ,  Remy Seigneur ,  Jacques Budry ,  Jean-Claude Clement ,  Michel Jaccottet ,  Pierre-Yves Jaggi ,  Hans Jaun ,  Philip De Boer

IPC分类号： B29C47/02 ,  B29C47/08 ,  B29C47/30 ,  B29C47/40 ,  B29C47/86 ,  B29C47/90 ,  B29L9/00

CPC分类号： B29C47/0818 ,  B29C47/0016

摘要： An extrusion head (12) is mounted on a support (11) borne by a movable assembly (8). By rotation of two arms (9 and 10) about their pivoting axes on a base (6), the extrusion head is moved from a preparation position to a working position. Beforehand, another extrusion head (14) which had been in working position was removed after opening of a clamp (21) and maneuvering of another movable assembly (18) so as to reach the preparation position, where new tooling can be put in place, adjusted, and regulated, and where the extrusion head can be preheated.

摘要翻译： 挤压头（12）安装在由可移动组件（8）承载的支撑件（11）上。 通过将两个臂（9和10）围绕其枢转轴线在基座（6）上旋转，挤压头从准备位置移动到工作位置。 之前，已经处于工作位置的另一个挤出头（14）在打开夹具（21）并操纵另一可移动组件（18）之后被去除，以便到达准备位置，在这个位置上可以放置新的工具， 调节和调节，以及挤压头可以预热的地方。

公开(公告)号：US4128368A

公开(公告)日：1978-12-05

申请号：US841464

申请日：1977-10-12

申请人： Gilbert Magnollay

发明人： Gilbert Magnollay

IPC分类号： B29C47/88 ,  B29F3/10 ,  B29D23/05

CPC分类号： B29C47/8805 ,  B29C47/0014 ,  B29C47/0016

摘要： This document discloses apparatus for applying an insulating jacket to an advancing electrical conductor and includes a tubular enclosure for suspending said jacketed conductor in the presence of a treatment agent. The enclosure includes a stationary chamber and a telescoping tube to allow opening and closing of the upstream end of it. The telescoping tube is pressed axially against a pivotally supported extruder head.

摘要翻译： 本文件公开了一种用于将绝缘护套施加到前进电导体的装置，并且包括用于在存在处理剂的情况下悬挂所述夹套导体的管状外壳。 外壳包括固定室和伸缩管，以允许其上游端的打开和关闭。 伸缩管被轴向压靠在可枢转地支撑的挤压机头上。

公开(公告)号：US4011102A

公开(公告)日：1977-03-08

申请号：US668921

申请日：1976-03-22

申请人： Gilbert Magnollay

发明人： Gilbert Magnollay

IPC分类号： G05D9/12 ,  B08B3/04

CPC分类号： G05D9/12 ,  Y10T307/793

摘要： This invention relates to a device for regulating the water level in apparatus for treating an insulated electrical conductor, which device comprises two or more gates actuated by a control signal for filling and emptying the apparatus, a first control circuit having a broad range of adjustment, a second control circuit having a narrow range of adjustment, and an inverter, each circuit in turn comprising a first transmitter for producing a measuring signal, a second transmitter for transmitting a reference signal, and a comparator for producing a control signal and transmitting same to the inverter, the inverter supplying the control signal from the comparator of the first or of the second circuit to the gates.