Arrangement for ensuring the function of a vehicle brake
    1.
    发明授权
    Arrangement for ensuring the function of a vehicle brake 失效
    确保车辆制动功能的安排

    公开(公告)号:US06923512B2

    公开(公告)日:2005-08-02

    申请号:US10203986

    申请日:2001-02-13

    CPC分类号: B60T8/266 B60T13/662

    摘要: An arrangement for ensuring the functioning of a brake configuration for a vehicle with a multiplicity of wheels which are arranged on a front axle and at least one rear axle and which support the vehicle. The brake configuration incorporates at least two brake devices, each to act upon one of the wheels, and a brake control with which the brake devices can be activated with a total brake action. A memory stores at least one value of a parameter for the brake devices. The parameter relates to at least one previous braking operation performed by the respective brake device. A control unit distributes the brake action to the brake devices, taking into account the value of the parameter of the respective brake devices when the brake control is actuated. The brake devices are disc brakes. The value of the parameter indicates to what extent a film has accumulated on the brake lining surfaces which come into contact with the respective discs, which film reduces the friction between discs and brake linings at least incipiently. If the value indicates that such a film has formed, the whole or a major portion of the brake action called for by the driver, i.e. the total brake action, is distributed to the disc brakes whose value of the parameter indicates the presence of such a film.

    摘要翻译: 一种用于确保具有布置在前轴和至少一个后轴上并且支撑车辆的具有多个车轮的车辆的制动构造的功能的装置。 制动器配置包括至少两个制动装置,每个制动装置各自作用于其中一个车轮,以及一个制动控制装置,通过该刹车装置可以通过总制动动作来致动制动装置。 存储器存储用于制动装置的参数的至少一个值。 该参数涉及由相应的制动装置执行的至少一个先前的制动操作。 当制动控制被启动时,控制单元考虑到各个制动装置的参数值,将制动作用分配到制动装置。 制动装置是盘式制动器。 该参数的值表示膜在多大程度上累积在与各个盘接触的制动衬片表面上,该膜至少初始地降低了盘和制动衬片之间的摩擦力。 如果该值表示已经形成了这样一个胶片,则驱动器所要求的制动动作的整个或大部分,即总的制动动作被分配到盘式制动器,该盘式制动器的值表示存在这样一种 电影。

    Arrangement for controlling vehicle braking
    2.
    发明授权
    Arrangement for controlling vehicle braking 失效
    控制车辆制动的布置

    公开(公告)号:US06378957B1

    公开(公告)日:2002-04-30

    申请号:US09305806

    申请日:1999-04-27

    IPC分类号: B60T1300

    摘要: The arrangement relates to an arrangement for a vehicle (1) which incorporates a framework which itself incorporates a front pair of wheels with a braking configuration for each wheel and also a rear pair of wheels with a braking configuration for each wheel. The tractor vehicle is designed to haul a trailer by means of a towing device. There is a detector for the value of a parameter of the rear pair of wheels. A control unit designed to control the braking action of the braking configurations of the front pair of wheels on the basis of the value of the parameter.

    摘要翻译: 该装置涉及一种车辆(1)的装置,其包括框架,该框架本身包括具有用于每个车轮的制动构造的前一对车轮以及具有用于每个车轮的制动构造的后对车轮。 拖拉机车辆设计为通过牵引装置牵引拖车。 有一个用于后轮对参数值的检测器。 控制单元,其基于参数的值来控制前轮对的制动构造的制动动作。

    Indicating instrument for vehicle speed indicator
    3.
    发明授权
    Indicating instrument for vehicle speed indicator 失效
    汽车速度指示器指示仪表

    公开(公告)号:US06922139B2

    公开(公告)日:2005-07-26

    申请号:US10445634

    申请日:2003-05-23

    摘要: An indicating instrument intended to be fitted in a vehicle and serve for vehicle speed indication (in km/h). The instrument has an instrument panel with a seed scale and a needle pointer which indicates the speed of the vehicle fitted with the instrument panel also incorporates an illuminable indicating area which is composed of firable/extinguishable light emitting means and which varies in extent depending on at least two different speed values, one of which is a speed relating to the vehicle fitted with the instrument and other is a speed pertaining to another vehicle. The indicating area has at least two separate demarcating edges which form indicating delineations with respect to the speed scale on the instrument panel.

    摘要翻译: 一种用于车辆安装并用于车辆速度指示(以公里/小时为单位)的指示仪器。 该仪器具有带有种子鳞片和针指针的仪表板,其指示装配有仪表板的车辆的速度还包括由可燃/可熄灭的发光装置组成的可照明指示区域,并且其可取决于 至少两个不同的速度值,其中之一是与配备仪器的车辆相关的速度,另一个速度值是与另一车辆相关的速度。 指示区域具有至少两个分开的边界,其形成关于仪表板上的速度刻度的描绘。