公开(公告)号：US20090109609A1

公开(公告)日：2009-04-30

申请号：US11957417

申请日：2007-12-15

申请人： HSIU-CHANG LAI ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE ,  MING-KE CHEN ,  XIAO-ZHU CHEN

发明人： HSIU-CHANG LAI ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE ,  MING-KE CHEN ,  XIAO-ZHU CHEN

IPC分类号： H05K5/02

CPC分类号： G06F1/187 ,  H05K7/1487 ,  H05K7/1489

摘要： A storage server includes a base, a storage module, and a controller module. The storage module is removably received in the base at a side thereof. The storage module includes a bracket, at least one hard disk, and a backplane. The bracket defines at least one receiving space therein. The at least one hard disk is received in the receiving space. The backplane is fixed to the bracket facing the hard disk, for being electrically connected to the hard disk. At least one first connector is fixed to the backplane. The controller module is received at an opposite side of the base and capable of receiving a plurality of auxiliary components to serve the at least one hard disk via the backplane of the bracket. The controller module has at least one second connector for electrically connecting to the first connector of the backplane.

摘要翻译： 存储服务器包括基站，存储模块和控制器模块。 存储模块可拆卸地容纳在基座的一侧。 存储模块包括支架，至少一个硬盘和背板。 支架在其中限定至少一个接收空间。 至少一个硬盘被接收在接收空间中。 背板固定在面向硬盘的支架上，用于电连接到硬盘。 至少一个第一连接器固定到背板。 控制器模块被接收在基座的相对侧并且能够接收多个辅助部件以经由支架的背板来服务于至少一个硬盘。 控制器模块具有用于电连接到背板的第一连接器的至少一个第二连接器。

公开(公告)号：US20090059516A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：US11957418

申请日：2007-12-15

申请人： HSIU-CHANG LAI ,  ZHEN-XING YE ,  KE SUN ,  MING-KE CHEN ,  XIAO-ZHU CHEN

发明人： HSIU-CHANG LAI ,  ZHEN-XING YE ,  KE SUN ,  MING-KE CHEN ,  XIAO-ZHU CHEN

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： G06F1/20

摘要： A computer includes a chassis, a motherboard, an air guiding member, and a fan. The chassis includes a rear wall at a rear side thereof and a sidewall at a lateral side thereof. The rear wall defines a plurality of inlet holes therein, and the sidewall defines a plurality of outlet holes therein. The motherboard is received in the chassis opposite to the sidewall, a heat sink is installed on the motherboard for dissipating heat generated by a processor mounted on the motherboard. The air guiding member is received in the chassis at a front side, for guiding air drawn into the chassis through the inlet holes toward the outlet holes. The fan is used for drawing air from outside of the chassis through the inlet holes, and blowing the air out of the chassis through the outlet holes.

摘要翻译： 计算机包括底盘，主板，引导构件和风扇。 底盘包括在其后侧的后壁和在其侧面的侧壁。 后壁在其中限定多个入口孔，并且侧壁在其中限定多个出口孔。 主板被接收在与侧壁相对的底盘中，散热器安装在主板上，用于散发由安装在主板上的处理器产生的热量。 空气引导构件在前侧被容纳在底盘中，用于引导通过入口孔吸引到底盘中的空气朝向出口孔。 风扇用于从机箱外部通过入口孔抽出空气，并通过出口孔将空气吹出机箱。

公开(公告)号：US20080151497A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：US11836796

申请日：2007-08-10

申请人： HSIU-CHANG LAI ,  ZHEN-XING YE ,  KE SUN

发明人： HSIU-CHANG LAI ,  ZHEN-XING YE ,  KE SUN

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： H05K7/20736

摘要： A server cabinet includes a rack defining an interior space configured for accommodating a plurality of servers therein, and an air exhaust apparatus. The air exhaust apparatus includes a partition board disposed at a back of the interior space of the rack, a blower mounted to the partition board, and an air guiding member secured to the partition board. The partition board defines an opening communicating with the interior space of the rack and an inlet of the blower. The air guiding member has an entrance abutting on an outlet of the blower, and an exit communicating with the outside of the server cabinet.

摘要翻译： 服务器机柜包括限定被配置为容纳多个服务器的内部空间的机架和排气装置。 排气装置包括设置在机架的内部空间的后部的分隔板，安装到隔板的鼓风机和固定到隔板的空气引导构件。 隔板限定了与机架的内部空间和鼓风机的入口连通的开口。 空气引导构件具有邻接鼓风机出口的入口以及与服务器机柜的外部连通的出口。

公开(公告)号：US20090164685A1

公开(公告)日：2009-06-25

申请号：US12100427

申请日：2008-04-10

申请人： XIAO-ZHU CHEN ,  ZHEN-XING YE ,  MING-KE CHEN ,  KE SUN ,  HSIU-CHANG LAI

发明人： XIAO-ZHU CHEN ,  ZHEN-XING YE ,  MING-KE CHEN ,  KE SUN ,  HSIU-CHANG LAI

IPC分类号： H05K7/10

CPC分类号： G06F3/0661 ,  G06F3/0607 ,  G06F3/0658 ,  G06F3/0676

摘要： An expansion device includes a peripheral component interconnect (PCI) card, a hard disk connector, a hard disk drive (HDD), and a signal converter. The PCI card includes PCI pins for connecting to a PCI slot of a motherboard of a computer. The connector is arranged on the PCI card. The HDD is attached to the PCI card and connected to the connector. The signal converter is connected between the hard disk connector and the PCI pins. The signal converter receives a PCI signal from the PCI slot through the PCI pins, and converts the PCI signal to a signal suitable for and provided to a HDD through the connector. When the HDD completes reading and writing, the signal converter receives a feedback signal from the HDD through the connector, and converts the feedback signal to a PCI signal for being provided to the motherboard through the PCI pins.

摘要翻译： 扩展装置包括外围部件互连（PCI）卡，硬盘连接器，硬盘驱动器（HDD）和信号转换器。 PCI卡包括用于连接到计算机主板的PCI插槽的PCI引脚。 连接器布置在PCI卡上。 HDD连接到PCI卡并连接到连接器。 信号转换器连接在硬盘连接器和PCI引脚之间。 信号转换器通过PCI引脚从PCI插槽接收PCI信号，并通过连接器将PCI信号转换成适合于并提供给HDD的信号。 当HDD完成读写时，信号转换器通过连接器从HDD接收反馈信号，并将反馈信号转换成PCI信号，以通过PCI引脚提供给主板。

公开(公告)号：US20080174949A1

公开(公告)日：2008-07-24

申请号：US11923658

申请日：2007-10-25

申请人： HSIU-CHANG LAI ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE

发明人： HSIU-CHANG LAI ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE

IPC分类号： G06F1/16 ,  A47B81/00 ,  H05K5/02

CPC分类号： G06F1/182

摘要： An exemplary computer system includes an enclosure, a cage, a plurality of floppy disk drives, hard disk drives, and optical disk drives received, a system power supply, and a plurality of vibration absorbers. The enclosure includes a bottom wall. The cage is attached to the bottom wall of the enclosure and receives the disk drives, the hard disk drives, the optical disk drives and the system power supply therein. The vibration absorbers are disposed between the bottom wall of the enclosure and the cage.

摘要翻译： 示例性的计算机系统包括外壳，保持架，多个软盘驱动器，硬盘驱动器和接收的光盘驱动器，系统电源和多个振动吸收器。 外壳包括底壁。 保持架连接到机箱的底壁，并接收磁盘驱动器，硬盘驱动器，光盘驱动器和其中的系统电源。 减震器设置在外壳的底壁和保持架之间。

公开(公告)号：US20080164794A1

公开(公告)日：2008-07-10

申请号：US11861303

申请日：2007-09-26

申请人： HSIU-CHANG LAI ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE

发明人： HSIU-CHANG LAI ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE

IPC分类号： H05K5/02

CPC分类号： H05K7/1488

摘要： A modular server cabinet includes a first cabinet unit and a second cabinet unit. The first and second cabinet units respectively have a first receiving space and a second receiving space, for accommodating a plurality of servers therein. The second cabinet unit is capable of being combined with the first cabinet unit in a variety of side-by-side arrangements to adapt to a user's available space. The second receiving space communicates with the first receiving space of the first cabinet unit to promote air circulation and heat dissipation in the modular server cabinet.

摘要翻译： 模块化服务器机柜包括第一机柜单元和第二机柜单元。 第一和第二柜单元分别具有第一容纳空间和第二容纳空间，用于容纳多个服务器。 第二柜单元能够以各种并排布置与第一柜单元组合以适应用户的可用空间。 第二接收空间与第一机柜单元的第一接收空间相通，以促进模块化服务器机柜中的空气循环和散热。

公开(公告)号：US20080151496A1

公开(公告)日：2008-06-26

申请号：US11770755

申请日：2007-06-29

申请人： HSIU-CHANG LAI ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE

发明人： HSIU-CHANG LAI ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE

IPC分类号： H05K7/20 ,  A47B81/00

CPC分类号： H05K7/20572

摘要： A cabinet includes a front panel, a rear panel defining a plurality of vent ports, and a top wall defining a plurality of apertures therein adjacent to the front panel. A rack having a plurality of shelves is mounted in the cabinet for holding electronic devices. At least one intake fan is installed on a top portion of the cabinet below the apertures of the top wall, and at least one exhaust fan installed on a bottom portion of the cabinet adjacent to the rear panel. The intake fan directs airflow downward into the cabinet for cooling the electronic devices. The exhaust fan directs airflow heated-exchanged with the electronic devices out of the cabinet via the vent ports of the rear panel.

摘要翻译： 机柜包括前面板，限定多个排气口的后面板，以及限定与前板相邻的多个孔的顶壁。 具有多个搁架的机架安装在机柜中用于保持电子设备。 至少一个进气风扇安装在位于顶壁的孔下方的机壳的顶部，并且至少一个排气风扇安装在机柜的与后面板相邻的底部。 进气风扇将气流向下引导到机柜中以冷却电子设备。 排气风扇通过后面板的排气口将与电子设备进行加热交换的气流引导出机柜。

公开(公告)号：US20080101029A1

公开(公告)日：2008-05-01

申请号：US11840222

申请日：2007-08-17

申请人： HSIU-CHANG LAI ,  HUNG-YI WU ,  ZHEN-XING YE ,  KE SUN ,  XIAO-ZHU CHEN ,  MING-KE CHEN

发明人： HSIU-CHANG LAI ,  HUNG-YI WU ,  ZHEN-XING YE ,  KE SUN ,  XIAO-ZHU CHEN ,  MING-KE CHEN

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： H01L23/4093 ,  H01L2924/0002 ,  Y10T24/44026 ,  H01L2924/00

摘要： A clip for mounting a heat sink on a circuit board includes a positioning coil for rotatably engaging with the heat sink. Two elongated arms extend from two ends of a line bisecting the positioning coil respectively, and a pair of hooks formed at distal portions of the two arms respectively for engaging with the circuit board.

摘要翻译： 用于将散热器安装在电路板上的夹具包括用于可旋转地与散热器接合的定位线圈。 两个细长臂分别从分别定位线圈的线的两端延伸，以及一对钩，分别形成在两个臂的远端部分处以与电路板接合。

公开(公告)号：US20080192427A1

公开(公告)日：2008-08-14

申请号：US11861301

申请日：2007-09-26

申请人： HUNG-YI WU ,  ZHEN-XING YE ,  KE SUN ,  MING-KE CHEN ,  XIAO-ZHU CHEN

发明人： HUNG-YI WU ,  ZHEN-XING YE ,  KE SUN ,  MING-KE CHEN ,  XIAO-ZHU CHEN

IPC分类号： H05K7/20

CPC分类号： H01L23/467 ,  H01L23/3672 ,  H01L23/4006 ,  H01L23/427 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： A heat dissipation assembly for dissipating heat from a heat-generating component includes a first heat sink mounted on the heat-generating component for dissipating heat therefrom, and a second heat sink movably mounted to the first heat sink, to be adjustable relative to the first heat sink. The second heat sink can be moved to a desired position to fit a need of heat dissipation.

摘要翻译： 用于从发热部件散热的散热组件包括安装在发热部件上用于从其散热的第一散热器和可移动地安装到第一散热器的第二散热器，以相对于第一散热组件可调节 散热器。 可以将第二散热器移动到期望的位置以适应散热的需要。

公开(公告)号：US20080044723A1

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：US11695621

申请日：2007-04-03

申请人： HUNG-YI WU ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE ,  XIAO-ZHU CHEN

发明人： HUNG-YI WU ,  KE SUN ,  ZHEN-XING YE ,  XIAO-ZHU CHEN

IPC分类号： H01M2/10

CPC分类号： H01M2/105

摘要： A battery box includes a housing, a positive electrode member, and a negative electrode member. The housing includes a receiving space in a side thereof for receiving at least one battery therein. The receiving space defines two slots at opposite ends thereof. The positive electrode member is mounted to the housing and includes two positive electrode terminals each located at a corresponding one of the slots of the housing, respectively. The negative electrode member is mounted to the housing and includes two negative electrode terminals extending into the receiving space of the housing and each at a side of a corresponding slot of the housing.

摘要翻译： 电池盒包括壳体，正电极部件和负极部件。 壳体的一侧包括用于在其中容纳至少一个电池的接收空间。 接收空间在其相对端限定两个槽。 正极构件安装在壳体上，并且包括分别位于壳体的相应一个槽的两个正电极端子。 负极部件安装在壳体上，并且包括延伸到壳体的容纳空间中的两个负极端子，并且每个在壳体的相应槽的一侧。