公开(公告)号：US5264014A

公开(公告)日：1993-11-23

申请号：US784429

申请日：1991-10-23

申请人： Hans Lannefors ,  Leif Lindau ,  Mikael Kihlbert

发明人： Hans Lannefors ,  Leif Lindau ,  Mikael Kihlbert

IPC分类号： B03C3/017 ,  B03C3/16 ,  B05B15/12

CPC分类号： B05B15/1281 ,  B03C3/017 ,  B03C3/16 ,  B05B15/1244 ,  B05B15/1262 ,  Y02P70/36 ,  Y10S55/46

摘要： An arrangement for cleaning ventilation air coming from a paint spray booth and polluted with paint particles is provided with a liquid flow for separating part of the paint particles from the ventilation air and a wet electrostatic precipitator for separating any remaining paint particles and liquid droplets from the ventilation air. The electrostatic precipitator is located in an enclosure underneath the floor of the spray booth, with a surface of the enclosure being poured over with the liquid flow to remove part of the paint particles. The enclosure is further designed so that the ventilation air from the spray booth is caused to be deflected through an angle of 10.degree.-170.degree. in relation to the substantially vertical direction of flow through the spray booth before passing through the liquid flow and into the electrostatic precipitator.

摘要翻译： PCT No.PCT / SE90 / 00268 Sec。 371日期1991年10月23日 102（e）日期1991年10月23日PCT 1990年4月23日PCT PCT。 出版物WO90 / 12649 日期为1990年11月1日。用于清洁来自喷漆室并且被涂料颗粒污染的通风空气的装置设置有用于将一部分涂料颗粒与通风空气分离的液体流和用于分离剩余的任何剩余的 来自通风空气的油漆颗粒和液滴。 静电除尘器位于喷涂室底部的外壳中，外壳的表面与液体流倒流以去除部分涂料颗粒。 该外壳进一步设计成使得来自喷雾室的通风空气相对于穿过喷雾室的基本上垂直的流动方向被偏转10°-170°，然后通过液体流动并进入 静电除尘器。