Abstract:
A system for coating objects, comprising a coating booth and an electrostatically operating separation unit. A feeding device, by which deposition liquid can be fed to the upper region of each deposition surface, is assigned to each deposition electrode of the deposition unit. The feeding device has a feed channel which can be filled with deposition liquid and which in the lower region thereof is formed by two spring plates. Two slide plates are also seated against the opposite deposition surfaces of the deposition electrode and can be moved back and forth between a position in which the lower edges of said slide plates are located above the lower edges of the spring plates and a position in which the lower edges of said slide plates are located below the lower edges of the spring plates.
Abstract:
The exhaust air from a paint-spray or lacquer spray booth is cleaned after passing through the grate bottom thereof directly to a wet electrostatic filter. The air which is sprayed with atomized water immediately before entering the wet electrostatic filter is partly recirculated after passing through the latter while the water containing the paint and lacquer particles is cleaned and recycled as well.
Abstract:
A method for separating overspray from the cabin exhaust air of coating systems, in particular of painting systems, which is laden with overspray, the overspray is taken up by an air flow and conveyed to an electrostatically operating separating device. There, the bulk at least of the solids is separated from the overspray at at least one separating surface. An electrically conductive material or material mixture is used as a separating agent, which is applied to the at least one separating surface of the separating device and at the operating temperature of the separating device has a wax-like consistency. Also a separating device with such a wax-like material and a system for coating articles.
Abstract:
A system for coating objects, comprising a coating booth and an electrostatically operating deposition unit. A feeding device, by which deposition liquid can be fed to the upper region of each deposition surface, is assigned to each deposition electrode of the deposition unit. The feeding device has a feed channel which can be filled with deposition liquid and which in the lower region thereof is formed by two spring plates. Two slide plates are also seated against the opposite deposition surfaces of the deposition electrode and can be moved back and forth between a position in which the lower edges of said slide plates are located above the lower edges of the spring plates and a position in which the lower edges of said slide plates are located below the lower edges of the spring plates.
Abstract:
An arrangement for cleaning ventilation air coming from a paint spray booth and polluted with paint particles is provided with a liquid flow for separating part of the paint particles from the ventilation air and a wet electrostatic precipitator for separating any remaining paint particles and liquid droplets from the ventilation air. The electrostatic precipitator is located in an enclosure underneath the floor of the spray booth, with a surface of the enclosure being poured over with the liquid flow to remove part of the paint particles. The enclosure is further designed so that the ventilation air from the spray booth is caused to be deflected through an angle of 10.degree.-170.degree. in relation to the substantially vertical direction of flow through the spray booth before passing through the liquid flow and into the electrostatic precipitator.