公开(公告)号：US06519940B2

公开(公告)日：2003-02-18

申请号：US09907269

申请日：2001-07-17

申请人： Hans-Christoph Lange ,  Peter Linde ,  Martin Struschka ,  Hartmut Unterberg

发明人： Hans-Christoph Lange ,  Peter Linde ,  Martin Struschka ,  Hartmut Unterberg

IPC分类号： B60T1120

CPC分类号： B60T11/20

摘要： A master cylinder includes a restraining device arranged between the first and second pistons for preventing the return spring from being compressed and expanded beyond a certain extent. The restraining device includes a first, substantially sleeve-shaped component and a second, substantially pin-shaped component. The pin-shaped component includes a flange which projects radially outwards. The sleeve-shaped component includes a first receiving flange which positively interacts with the flange of the pin-shaped component. The sleeve-shaped component includes at least one introduction opening which enables the flange on the pin-shaped component to be laterally introduced into the sleeve-shaped component. The end of the sleeve-shaped component includes a second receiving flange which positively interacts with a flanged projection on the second piston which projects radially outwards. The sleeve-shaped component includes the at least one introduction opening which enables the flange provided on the second piston to be laterally introduced into the sleeve-shaped component.

摘要翻译： 主缸包括布置在第一和第二活塞之间的限制装置，用于防止复位弹簧被压缩和膨胀超过一定程度。 约束装置包括第一基本上为套筒状的部件和第二基本上为销状的部件。 销形部件包括径向向外突出的凸缘。 套筒形部件包括与销形部件的凸缘正相互作用的第一接收凸缘。 套筒形部件包括至少一个引导开口，其能够将销形部件上的凸缘横向引入到套筒形部件中。 套筒形部件的端部包括第二接收凸缘，该第二接收凸缘与第二活塞上的法兰凸起部积极地相互作用，径向向外突出。 套筒形部件包括至少一个引导开口，其能够将设置在第二活塞上的凸缘横向引入到套筒形部件中。

公开(公告)号：US20050229596A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：US11084077

申请日：2005-03-18

申请人： Ludwig Friedsam ,  Martin Struschka ,  Michael Geider

发明人： Ludwig Friedsam ,  Martin Struschka ,  Michael Geider

IPC分类号： B60T8/34 ,  B60T11/16 ,  B60T11/20

CPC分类号： B60T11/20

摘要： A master cylinder (10) for a vehicle hydraulic brake system has a housing (12) with a bore (14) formed therein, which is open at one end and in which a first pressure piston (16) and a second pressure piston (18) are guided sealingly and displaceably along an axis (A). Acting counter to an actuating direction (X) upon the first pressure piston (16) is a restrained first restoring spring (34) and upon the second pressure piston (18) a second restoring spring (52). In order, in a transportation or disassembly state of the master cylinder (10), to prevent the first pressure piston (16) from being pressed excessively out of the bore (14), the second pressure piston (18) is supported by means of a stop component (66) counter to the actuating direction (X) positively in the housing (12) of the master cylinder (10).

摘要翻译： 用于车辆液压制动系统的主缸（10）具有壳体（12），其中形成有在其中的孔（14），其在一端是敞开的，第一压力活塞（16）和第二压力活塞（18 ）沿着轴线（A）被密封地和可移位地引导。 与第一压力活塞（16）上的致动方向（X）相反的作用是约束的第一复原弹簧（34），并且在第二压力活塞（18）上是第二复原弹簧（52）。 为了在主缸（10）的运输或拆卸状态下，为了防止第一压力活塞（16）被过度压出孔（14），第二压力活塞（18）通过 与主缸（10）的壳体（12）中的致动方向（X）相对的止动部件（66）。

公开(公告)号：US20080053305A1

公开(公告)日：2008-03-06

申请号：US11895358

申请日：2007-08-24

申请人： Martin Struschka

发明人： Martin Struschka

IPC分类号： F15B15/00 ,  B60T11/236

CPC分类号： F16J15/56 ,  B60T11/228 ,  B60T11/236 ,  F16J15/164 ,  F16J15/3236

摘要： A sealing element seals a pressure piston which is movably arranged in a housing of a brake cylinder. The sealing element may be inserted into a ring-shaped groove which is provided in the housing. The sealing element includes an outer sealing lip for contact with a floor of the ring-shaped groove, an inner sealing lip for contact with the pressure piston, and a sealing element back. At least one non-sealing spacer element is provided on the sealing element back.

摘要翻译： 密封元件密封可移动地布置在制动缸的壳体中的压力活塞。 密封元件可以插入设置在壳体中的环形凹槽中。 密封元件包括用于与环形槽的底板接触的外部密封唇，用于与压力活塞接触的内部密封唇和密封元件背。 至少一个非密封间隔元件设置在密封元件背面。

公开(公告)号：US07152405B2

公开(公告)日：2006-12-26

申请号：US11084077

申请日：2005-03-18

申请人： Ludwig Friedsam ,  Martin Struschka ,  Michael Geider

发明人： Ludwig Friedsam ,  Martin Struschka ,  Michael Geider

IPC分类号： B60T11/20 ,  B60T11/16

CPC分类号： B60T11/20

摘要： A master cylinder for a vehicle hydraulic brake system has a housing with a bore formed therein, which is open at one end and in which a first pressure piston and a second pressure piston are guided sealingly and displaceably along an axis. Acting counter to an actuating direction upon the first pressure piston is a restrained first restoring spring and upon the second pressure piston a second restoring spring. In order, in a transportation or disassembly state of the master cylinder, to prevent the first pressure piston from being pressed excessively out of the bore, the second pressure piston is supported by means of a stop component counter to the actuating direction positively in the housing of the master cylinder.

摘要翻译： 用于车辆液压制动系统的主缸具有形成在其中的孔的壳体，其一端开口，并且第一压力活塞和第二压力活塞沿着轴线被密封地和可移位地引导。 与第一压力活塞上的致动方向相反的作用是约束的第一恢复弹簧，并且在第二压力活塞上的第二恢复弹簧。 为了在主缸的运输或拆卸状态下，为了防止第一压力活塞被过度压出孔，第二压力活塞通过与壳体中的致动方向相反的止动部件被支撑 的主缸。

公开(公告)号：US07966813B2

公开(公告)日：2011-06-28

申请号：US11895358

申请日：2007-08-24

申请人： Martin Struschka

发明人： Martin Struschka

IPC分类号： B60T11/236

CPC分类号： F16J15/56 ,  B60T11/228 ,  B60T11/236 ,  F16J15/164 ,  F16J15/3236

摘要： A sealing element seals a pressure piston which is movably arranged in a housing of a brake cylinder. The sealing element may be inserted into a ring-shaped groove which is provided in the housing. The sealing element includes an outer sealing lip for contact with a floor of the ring-shaped groove, an inner sealing lip for contact with the pressure piston, and a sealing element back. At least one non-sealing spacer element is provided on the sealing element back.

摘要翻译： 密封元件密封可移动地布置在制动缸的壳体中的压力活塞。 密封元件可以插入设置在壳体中的环形凹槽中。 密封元件包括用于与环形槽的底板接触的外部密封唇，用于与压力活塞接触的内部密封唇和密封元件背。 至少一个非密封间隔元件设置在密封元件背面。

公开(公告)号：US06203022B1

公开(公告)日：2001-03-20

申请号：US09138208

申请日：1998-08-21

申请人： Martin Struschka ,  Ulrich Beier

发明人： Martin Struschka ,  Ulrich Beier

IPC分类号： F16J908

CPC分类号： B60T11/236 ,  B60T11/16

摘要： An annular sealing element (16) for sealing an annular gap between the inner surface of a cylindrical wall and a cylindrical piston which can be displaced axially relative to said wall and is arranged concentrically therewith, has two separate annular and axially adjoining parts (42, 44), of which the first part (42) consists of an elastomer material and the second part (44) consists of a rigid material. In order to ensure, in conjunction with a displaceable body of a valve, that the opening and closing behavior of the valve is as constant as possible, the two parts (42, 44) are connected to one another in a releasable manner, and the part (44) made of rigid material has an axial protrusion (46) which is formed integrally with it, runs around it in the form of a ring, passes more or less to the full extent through the part (42) made of elastomer material and has its end surface covered over to the full extent by the part (42) made of elastomer material. The axial protrusion (46), which runs around in the form of a ring, is designed and arranged such that a radial wall thickness Si of the part (42) made of elastomer material, on the radially inner flank of said protrusion, is approximately equal to a radial wall thickness Sa on the radially outer flank of said protrusion. The radial extent S of the protrusion (46) is not more than 70% of the sum of the wall thicknesses Si+Sa.

摘要翻译： 一个环形密封元件（16）用于密封圆柱形壁的内表面与圆柱形活塞之间的环形间隙，圆柱形活塞可以相对于所述壁轴向移位并且与其同心地布置，具有两个独立的环形和轴向邻接部分 44），其中第一部分（42）由弹性体材料组成，第二部分（44）由刚性材料组成。 为了确保与阀的可移位体一起确保阀的打开和关闭行为尽可能的一致，两部分（42,44）以可释放的方式彼此连接，并且 由刚性材料制成的部分（44）具有与其一体形成的轴向突起（46），以环形的形式围绕其延伸，或多或少通过弹性体材料制成的部分（42） 并且其端面由弹性体材料制成的部分（42）完全覆盖。 围绕环形延伸的轴向突起（46）被设计和布置成使得由弹性体材料制成的部分（42）的径向壁厚Si在所述突出部的径向内侧面上是近似的 等于所述突起的径向外侧面上的径向壁厚度Sa。 突起（46）的径向范围S不大于壁厚Si + Sa之和的70％。