Method for straightening a metal strip and straightening machine
    1.
    发明授权
    Method for straightening a metal strip and straightening machine 失效
    矫直金属带和矫直机的方法

    公开(公告)号:US07530250B2

    公开(公告)日:2009-05-12

    申请号:US11661648

    申请日:2005-08-16

    IPC分类号: B21D1/02

    CPC分类号: B21D1/02

    摘要: The invention relates to a method for straightening a metal strip (1) which is guided in the direction of transportation (R) through a straightening machine (2) and is straightened. In the straightening device (2), the metal strip (1) is impinged upon by a straightening force (F) which is applied by a plurality of straightening rollers (3) in the direction (N) which is perpendicular to the surface of the metal strip (1). According to the invention, prior to the metal strip (1) entering into the straightening machine (2), the thickness (d) of the metal strip (1) is determined and the position (a) of the straightening rollers (3) in the direction (N) which is perpendicular to the surface of the metal strip (1) is taken into account according to the determined thickness (d).

    摘要翻译: 本发明涉及一种矫直金属带(1)的方法,该金属条(1)通过矫直机(2)沿着运送方向(R)被引导并被拉直。 在矫正装置(2)中,金属条(1)通过多个矫直辊(3)沿垂直于该表面的方向(N)施加的矫直力(F)撞击 金属条(1)。 根据本发明,在金属带(1)进入校直机(2)之前,确定金属带(1)的厚度(d),并且矫正辊(3)的位置(a) 根据确定的厚度(d)考虑与金属带(1)的表面垂直的方向(N)。

    Method for Straigtening a Metal Strip and Straightening Machine
    2.
    发明申请
    Method for Straigtening a Metal Strip and Straightening Machine 失效
    金属带和矫直机的修整方法

    公开(公告)号:US20080098784A1

    公开(公告)日:2008-05-01

    申请号:US11661648

    申请日:2005-08-16

    IPC分类号: B21B39/02 B21D1/02

    CPC分类号: B21D1/02

    摘要: The invention relates to a method for straightening a metal strip (1) which is guided in the direction of transportation (R) through a straightening machine (2) and is straightened. In the straightening device (2), the metal strip (1) is impinged upon by a straightening force (F) which is applied by a plurality of straightening rollers (3) in the direction (N) which is perpendicular to the surface of the metal strip (1). According to the invention, prior to the metal strip (1) entering into the straightening machine (2), the thickness (d) of the metal strip (1) is determined and the position (a) of the straightening rollers (3) in the direction (N) which is perpendicular to the surface of the metal strip (1) is taken into account according to the determined thickness (d).

    摘要翻译: 本发明涉及一种矫直金属带(1)的方法,该金属条(1)通过矫直机(2)沿着运送方向(R)被引导并被拉直。 在矫正装置(2)中,金属条(1)通过多个矫直辊(3)沿垂直于该表面的方向(N)施加的矫直力(F)撞击 金属带(1)。 根据本发明,在金属带(1)进入校直机(2)之前,确定金属带(1)的厚度(d),并且矫正辊(3)的位置(a)在 根据确定的厚度(d)考虑与金属带(1)的表面垂直的方向(N)。

    STRIP-SEALING GATE
    3.
    发明申请
    STRIP-SEALING GATE 审中-公开
    STRIP密封门

    公开(公告)号:US20100308541A1

    公开(公告)日:2010-12-09

    申请号:US12445949

    申请日:2007-10-12

    IPC分类号: F16J15/16

    摘要: The invention relates to a strip sealing gate (1) for sealing a first chamber (2) with a first pressure level (p1) in relation to a second chamber (3) with a second pressure level (p2) that differs from the first, a strip (4), in particular a metal strip, passing through both chambers (2, 3). According to the invention, at least two rollers (5, 6) are provided for sealing the chambers (2, 3), said rollers resting in a sealing manner on either side of the strip (4). The aim of the invention is to improve the sealing action. To achieve this, at least some sections of the circumference of at least one of the rollers (5, 6) are covered with a flexible elastic material (7) and said roller or rollers (5, 6) have an inner core (8) that is covered with a jacket consisting of the flexible elastic material (7). A central region (9) of the inner core (8) has a cylindrical contour (10) and the edge regions (11, 12) of the core (8) are flared.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于密封具有第二压力水平(p1)相对于第二室(3)的第一室(2)的带状密封门(1),其具有与第一室(2)不同的第二压力水平(p2) (4),特别是金属条,穿过两个腔室(2,3)。 根据本发明,提供至少两个辊(5,6)用于密封腔室(2,3),所述辊子以密封方式放置在条带(4)的任一侧上。 本发明的目的是改善密封作用。 为了实现这一点,至少一个辊(5,6)的圆周的至少一些部分被柔性弹性材料(7)覆盖,并且所述辊或辊(5,6)具有内芯(8) 其被柔性弹性材料(7)组成的护套覆盖。 内芯(8)的中心区域(9)具有圆柱形轮廓(10),并且所述芯部(8)的边缘区域(11,12)被展开。

    BELT DISCHARGER
    4.
    发明申请
    BELT DISCHARGER 审中-公开
    皮带卸载器

    公开(公告)号:US20100194051A1

    公开(公告)日:2010-08-05

    申请号:US12446464

    申请日:2007-10-18

    IPC分类号: F16J15/16

    摘要: The invention relates to a belt discharger (1) for sealing a first space (2) with respect to a second space (3), the two spaces (2, 3) being passed by a belt (4), especially a metal belt, the spaces (2, 3) being sealed through provision of at least two rollers (5, 6) which adjoin the belt (4) with sealing on both sides. In order to achieve improved sealing action, the invention envisages that at least one roller (5, 6), in one of its axial end regions (7), has a sealing element (8) which is designed to laterally adjoin the belt edge (9) of the belt (4), with provision of adjustment means (10) with which the roller (5, 6) including sealing element (8) can be positioned in axial direction (a).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于相对于第二空间(3)密封第一空间(2)的带排放器(1),两个空间(2,3)通过带(4),特别是金属带, 所述空间(2,3)通过设置至少两个与所述带(4)邻接的辊(5,6)密封在两侧而被密封。 为了实现改进的密封作用,本发明设想在其一个轴向端部区域(7)中的至少一个辊(5,6)具有密封元件(8),该密封元件设计成横向邻接带边缘 (10),其中包括密封元件(8)的辊(5,6)可以通过该调节装置(10)沿轴向方向(a)定位。

    Method and device for tension leveling a cold-rolled strip and regulating the degree of leveling
    5.
    发明授权
    Method and device for tension leveling a cold-rolled strip and regulating the degree of leveling 失效
    冷轧带钢张力调平和调平程度的方法和装置

    公开(公告)号:US06925845B2

    公开(公告)日:2005-08-09

    申请号:US10362488

    申请日:2001-08-01

    IPC分类号: B21D1/05

    CPC分类号: B21D1/05

    摘要: The invention relates to a method for tension levelling a cold-rolled strip, whereby the strip passes through a series of break rolls and a series of traction rolls and in the course of its extension is subjected to traction between the two series of rolls. The strip is bent under traction in a series of high-traction rolls, located between the brake roll and the traction roll series, in order to increase the degree of levelling. To achieve this, the series of high-traction rolls between the brake and the traction rolls has at least two traction rolls for generating the strip traction and bending operation.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于使冷轧带材张力调平的方法,由此带材穿过一系列断裂辊和一系列牵引辊,并且在其延伸过程中在两系列辊之间受牵引。 在一系列位于制动辊和牵引辊系列之间的高牵引辊的牵引下,该带被弯曲,以增加流平度。 为了实现这一点,制动器和牵引辊之间的一系列高牵引辊具有至少两个用于产生带牵引和弯曲操作的牵引辊。

    SEALING GATE FOR STRIPS
    6.
    发明申请
    SEALING GATE FOR STRIPS 审中-公开
    密封闸门

    公开(公告)号:US20100088967A1

    公开(公告)日:2010-04-15

    申请号:US12446984

    申请日:2007-10-12

    IPC分类号: E06B7/24 E06B7/16

    摘要: The invention relates to a sealing gate (1) for strips for sealing a first chamber (2) in relation to a second chamber (3), a strip (4), in particular a metal strip, passing through both chambers (2, 3) and at least one sealing element (5) being provided for sealing the chambers (2, 3). The aim of the invention is to achieve an effective sealing action. To achieve this, the sealing element (5) has at least two gate elements (6, 7, 8, 9) that can be displaced in relation to one another and that have at least one sealing surface (10, 11, 12, 13), which is adapted to the edge contour of the strip (4) to be sealed.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于密封相对于第二室(3)的第一室(2)的条带的密封门(1),通过两个室(2,3)的条带(4),特别是金属条 )和至少一个用于密封腔室(2,3)的密封元件(5)。 本发明的目的是实现有效的密封作用。 为了实现这一点,密封元件(5)具有至少两个可以相对于彼此移位的门元件(6,7,8,9),并且具有至少一个密封表面(10,11,12,13) ),其适于待密封的条带(4)的边缘轮廓。

    Device for the Continuous Lengthening of a Metal Strip by Traction, and Method for Operating One Such Device
    7.
    发明申请
    Device for the Continuous Lengthening of a Metal Strip by Traction, and Method for Operating One Such Device 审中-公开
    用于通过牵引连续拉长金属带的装置,以及操作这种装置的方法

    公开(公告)号:US20080047314A1

    公开(公告)日:2008-02-28

    申请号:US11664141

    申请日:2005-09-19

    IPC分类号: B21D1/05

    CPC分类号: B21D1/05

    摘要: The invention relates to a device (1) for the continuous lengthening of a metal strip (2) by traction, said device comprising, in the strip transporting direction (R), at least three S-roll units (3, 4, 5, 6, 7) each provided with at least two rolls (8, 9 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17). According to the invention, the rolls (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17) are positioned in such a way that the metal strip (2) is wound round them at a roll periphery angle (a) of more than 180°, and at least the second S-roll unit (4) in the strip transporting direction (R) comprises two rolls (10, 11) with different-sized diameters (D10, D11).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过牵引连续延长金属条(2)的装置(1),所述装置包括在带传送方向(R)上至少三个S辊单元(3,4,5, 每个带有至少两个辊(8,9,10,11,12,13,14,15,16,17)。 根据本发明,辊(8,9,10,11,12,13,14,15,16,17)以这样的方式定位,使得金属条(2)以卷边的角度缠绕在它们上 (a)大于180°,并且至少第二S辊单元(4)在带传送方向(R)上包括两个具有不同直径的辊(10,11) SUB>,D 11 )。

    METHOD OF CLEANING CYLINDERS OR ROLLS
    8.
    发明申请
    METHOD OF CLEANING CYLINDERS OR ROLLS 审中-公开
    清洗气瓶或滚筒的方法

    公开(公告)号:US20120255584A1

    公开(公告)日:2012-10-11

    申请号:US13446132

    申请日:2012-04-13

    IPC分类号: B08B3/02

    CPC分类号: B08B3/02

    摘要: A method of cleaning cylinders (5) and/or rolls (5), e.g., working rolls (5) in a rolling stand, wherein a liquid is sprayed onto the cylinders (5) at high pressure through several nozzles (D1-Dn) of a number of nozzles (D1-Dn) stationary arranged in and/or on a nozzle beam (10), with at least one on-off valve being associated with each nozzle (D1-Dn), and one or several nozzle(s) (D1-Dn) are sequentially switched on and off one after another starting from one end of the nozzle beam.

    摘要翻译: 一种清洗滚筒(5)和/或滚筒(5)的滚筒(5)的方法,其中液体通过多个喷嘴(D1-Dn)在高压下喷射到滚筒(5)上, 固定地布置在喷嘴梁(10)中和/或喷嘴梁(10)上的多个喷嘴(D1-Dn),其中至少一个开关阀与每个喷嘴(D1-Dn)相关联,以及一个或多个喷嘴 )(D1-Dn)从喷嘴梁的一端开始依次接通和断开。

    Apparatus for cleaning cylinders or rolls
    9.
    发明申请
    Apparatus for cleaning cylinders or rolls 有权
    清洗滚筒或滚筒的装置

    公开(公告)号:US20100307546A1

    公开(公告)日:2010-12-09

    申请号:US12800897

    申请日:2010-05-24

    IPC分类号: B08B3/00

    CPC分类号: B08B3/02

    摘要: An apparatus for cleaning cylinders (5) and/or rolls (5), e.g., working rolls (5) in a rolling stand, which are used for producing a rolled stock (1) such as strips or slabs, in which a liquid is sprayed onto the cylinders (5) at high pressure through several nozzles D1-Dn, a number of nozzles (D1-Dn) are stationary arranged in and/or on a nozzle beam (10), at least one on-off valve is associated with each nozzle (D1-Dn), and one or several nozzle(s) (D1-Dn) are sequentially switched on and off one after another starting from one end of the nozzle beam.

    摘要翻译: 一种用于清洗滚筒(5)和/或辊(5)的滚筒(5)的设备,例如用于生产轧制坯料(1)如轧条或板坯的轧制机架,其中液体为 通过多个喷嘴D1-Dn在高压下喷射到气缸(5)上,多个喷嘴(D1-Dn)固定地布置在喷嘴梁(10)中和/或喷嘴梁(10)上,至少一个开关阀相关联 每个喷嘴(D1-Dn)和一个或多个喷嘴(D1-Dn)从喷嘴梁的一端开始依次接通和断开。

    Method of and Apparatus for Cleaning Cylinders or Rolls
    10.
    发明申请
    Method of and Apparatus for Cleaning Cylinders or Rolls 审中-公开
    清洁气瓶或卷筒的方法和设备

    公开(公告)号:US20080023043A1

    公开(公告)日:2008-01-31

    申请号:US11664901

    申请日:2005-09-12

    IPC分类号: B08B3/02

    CPC分类号: B21B28/04

    摘要: With a method of cleaning cylinders (5) and/or rolls (5), e.g., working rolls (5) in a rolling stand, which are used for producing a rolled stock (1) such as strips or slabs, wherein a liquid is sprayed onto the cylinders (5) at high pressure through several nozzles D1-Dn, a number of nozzles (D1-Dn) are stationary arranged in and/or on a nozzle beam (10), at least one on-off valve is associated with each nozzle (D1-Dn), and one or several nozzle(s) (D1-Dn) are sequentially switched on and off one after another starting from one end of the nozzle beam. The invention further relates to a corresponding apparatus.

    摘要翻译: 使用用于制造轧制坯料(1)如条或板的滚筒(5)和/或辊(5),例如轧制机架中的工作辊(5)的方法,其中液体为 通过几个喷嘴D 1 -Dn在高压下喷射到气缸(5)上,多个喷嘴(D 1 -Dn)固定地布置在喷嘴梁(10)中和/或喷嘴梁(10)上,至少一个开关阀 与每个喷嘴(D 1 -Dn)相关联,并且一个或多个喷嘴(D 1 -Dn)从喷嘴梁的一端开始依次接通和断开。 本发明还涉及相应的装置。