Shifting arrangement for an automatic transmissdion of a motor vehicle
    1.
    发明授权
    Shifting arrangement for an automatic transmissdion of a motor vehicle 失效
    机动车辆自动变速器的换档装置

    公开(公告)号:US4905530A

    公开(公告)日:1990-03-06

    申请号:US298057

    申请日:1989-01-18

    摘要: A shifting arrangement for an automatic transmission of a motor vehicle controlled by an electronic control apparatus includes a selector lever to be operated manually. By displacement of the selector lever in a first shifting lane, the different transmission speeds can be selected. After shifting the shifting lever by way of a transverse lane into a second shifting lane, the desired forward speed can be manually engaged by means of the same. The shifting operation is picked up by means of a sensor which influences a shifting unit. The shifting unit effects the maintenance of an actually engaged transmission speed during a change of the shifting lane.

    摘要翻译: 用于由电子控制装置控制的机动车辆的自动变速器的变速装置包括手动操作的选档杆。 通过在第一换档车道中的换档杆的移动,可以选择不同的传动速度。 在将换档杆通过横向车道移动到第二换档车道中之后,可以通过相同的方式手动地接合期望的前进速度。 换档操作通过影响变速单元的传感器来拾取。 变速单元在变速车道改变期间实现实际接合的传动速度的维持。

    METHOD FOR OBTAINING AN EXCIPIENT-FREE ANTIBODY SOLUTION
    4.
    发明申请
    METHOD FOR OBTAINING AN EXCIPIENT-FREE ANTIBODY SOLUTION 审中-公开
    获得无特殊抗体溶液的方法

    公开(公告)号:US20110236391A1

    公开(公告)日:2011-09-29

    申请号:US13132809

    申请日:2009-12-03

    IPC分类号: A61K39/395

    摘要: The present invention relates to a method of ultra- and dialfiltrating an antibody solution containing at least one solute in addition to the antibody, which comprises diafiltrating the antibody solution with a solvent and bringing said mixture into contact with a semi-permeable membrane so as to allow the at least one solute present in the antibody solution and having a molecular weight lower than the molecular weight cut-off of the membrane to pass through the membrane, whilst retaining the antibody so that a modified antibody solution is obtained that only contains the antibody and the solvent.

    摘要翻译: 本发明涉及除了抗体之外还含有至少一种溶质的抗体溶液的超滤和渗透方法,该方法包括用溶剂渗透抗体溶液并使所述混合物与半透膜接触,以便 允许抗体溶液中存在的至少一种溶质并且具有低于膜的分子量截止值的分子量通过膜,同时保留抗体,使得获得仅含有抗体的修饰的抗体溶液 和溶剂。

    Protective device for a delivery device
    5.
    发明授权
    Protective device for a delivery device 失效
    输送装置的保护装置

    公开(公告)号:US07073788B2

    公开(公告)日:2006-07-11

    申请号:US10643620

    申请日:2003-08-19

    IPC分类号: B65H31/00

    摘要: A method for operating a machine that processes printing substrates in sheet form, in particular, a printing press, including a delivery device (1) which contains a drive (2) for conveying the substrate sheets and at least one opening (8) through which the substrate sheets are conveyed from the inside (4) of the delivery device (1) to an externally accessible region (6), and further including a control device which controls at least one closing device (7) for opening or closing the opening (8) and which is operatively connected to the drive (2) of the delivery device (1). Also provided is a device for carrying out the method. The present invention has the feature that the opening (8) is closed or is closed by the control device when no substrate sheet is conveyed through the opening (8).

    摘要翻译: 一种用于操作以片状形式处理印刷基材的机器的方法,特别是印刷机,其包括输送装置(1),所述输送装置包含用于输送基板的驱动器(2)和至少一个开口(8),通过该开口 基板被从输送装置(1)的内部(4)输送到外部可接近的区域(6),并且还包括控制装置,该控制装置控制至少一个用于打开或关闭开口的关闭装置(7) 8),并且其可操作地连接到输送装置(1)的驱动器(2)。 还提供了一种用于执行该方法的装置。 本发明的特征在于,当没有基板被输送通过开口(8)时,开口(8)关闭或被控制装置关闭。

    Housing including strengthening member and electrical switching apparatus employing the same
    6.
    发明申请
    Housing including strengthening member and electrical switching apparatus employing the same 有权
    壳体包括加强构件和采用其的电气开关装置

    公开(公告)号:US20050264388A1

    公开(公告)日:2005-12-01

    申请号:US10854386

    申请日:2004-05-26

    申请人: Robert Mueller

    发明人: Robert Mueller

    IPC分类号: H01H9/02 H01H71/02

    CPC分类号: H01H71/0257

    摘要: A circuit breaker includes a molded base and cover, with at least one of the base and cover being a molded member including a pair of end walls, a pair of side walls, and an opening between the side walls. A strengthening member engages the base and cover between the side walls at the opening, engages at least one of the side walls and is an interior wall of the molded member. The base and cover are made of a first material, such as glass polyester or a suitably high strength plastic, and the strengthening member is made of a second dissimilar material, such as aluminum or steel, which has greater strength than the first material. An operating mechanism coupled to separable contacts is structured to move the contacts between open and closed positions. A trip mechanism coupled to the operating mechanism is structured to actuate the operating mechanism.

    摘要翻译: 断路器包括模制基座和盖,其中基座和盖子中的至少一个是模制构件,其包括一对端壁,一对侧壁和侧壁之间的开口。 加强构件在开口处在侧壁之间接合基部和盖,与至少一个侧壁接合并且是模制构件的内壁。 基座和盖由诸如玻璃聚酯或合适高强度塑料的第一材料制成,并且加固件由比第一材料具有更大强度的第二异种材料(例如铝或钢)制成。 结合到可分离触点的操作机构构造成在打开位置和闭合位置之间移动触点。 结合到操作机构的跳闸机构被构造成致动操作机构。

    Transmission system with lamella coupling for all wheel drive vehicle
    8.
    发明授权
    Transmission system with lamella coupling for all wheel drive vehicle 失效
    用于所有轮驱动车辆的薄片联轴器传动系统

    公开(公告)号:US4656889A

    公开(公告)日:1987-04-14

    申请号:US835377

    申请日:1986-03-03

    申请人: Robert Mueller

    发明人: Robert Mueller

    摘要: An arrangement for a four wheel drive motor vehicle which increases the rotational moment transfer from the front axle to the rear axle in the case of a large rotational speed differential between the two axles. The arrangement includes a lamella or plate clutch arranged between the front axle and the rear axle. The front axle is directly driven by the gear change transmission and the rear axle is indirectly driven by the front axle. A one way clutch and a reducing transmission are interposed with respect to the plate clutch in such a way that the characteristic curve for rotational moment transfer versus axle rotational speed differential exhibits a flat slope during normal driving conditions (relatively small speed differentials) and an increasingly steep slope during hazardous driving conditions (relatively large speed differentials).

    摘要翻译: 在四轴驱动机动车辆的布置中,在两轴之间的转速差大的情况下,增加了从前轴到后轴的转动力矩传递。 该布置包括布置在前轴和后轴之间的薄片或板式离合器。 前轴由变速传动装置直接驱动,后桥由前轴间接驱动。 单向离合器和减速传动装置相对于板式离合器插入,使得在正常行驶条件(相对较小的速度差)下,转矩转换与轴转速差的特性曲线呈现平坦的斜率,并且越来越多 在危险行驶条件下陡坡(相对较大的速差)。