公开(公告)号：US6126093A

公开(公告)日：2000-10-03

申请号：US291156

申请日：1999-04-12

申请人： Hermann Grether ,  Christopher Weis

发明人： Hermann Grether ,  Christopher Weis

IPC分类号： E03C1/084 ,  E03C1/08

CPC分类号： E03C1/084 ,  E03C1/08

摘要： The invention involves a flow regulator (80) with a flow dispersion device (9) as well as with a flow regulation device (1) that forms the face of the flow regulator (80) which is connected downstream in the flow direction and has several flow-through holes (3). For the flow regulator according to the invention it is characteristic that the flow regulation device (1) has a perforated plate (2) on the outlet side, that has, in at least a partial area constructed as the perforated field of its planar surface that is oriented transversely to the flow direction, several flow-through holes (3) whose guide walls (4) that separate adjacent flow-through holes from each other and extend in approximately the flow direction. Each guide all has a wall thickness that amounts to a fraction of the internal hole diameter of a flow-through hole (3) limited by the guide walls (4), and that the ratio h to D between the height (h) of the guide walls and the overall diameter (D) of the flow regulation device is smaller than 1. The flow regulator according to the invention is characterized by an especially good flow formation and a high functional reliability, is where this flow regulator can be manufactured at a comparatively small expense (see FIG. 6).

摘要翻译： 本发明涉及一种具有流量分布装置（9）的流量调节器（80）以及形成流动调节器（80）的流体调节装置（1），该流量调节装置（1）在流动方向上连接在下游，并具有数个 流通孔（3）。 对于根据本发明的流量调节器，特征在于流量调节装置（1）在出口侧具有穿孔板（2），其至少部分区域被构造为其平面表面的穿孔区域， 横向于流动方向定向的几个流通孔（3），其引导壁（4）将相邻的流通孔彼此分开并在大致流动方向上延伸。 每个引导件都具有相当于由导向壁（4）限制的流通孔（3）的内孔直径的一部分的壁厚，并且在引导壁（4）的高度（h）之间的比率h至D 引导壁和流量调节装置的总直径（D）小于1.根据本发明的流量调节器的特征在于具有特别好的流动形成和高功能可靠性，其中该流量调节器可以在 相对较小的费用（见图6）。

公开(公告)号：USD691238S1

公开(公告)日：2013-10-08

申请号：US29397968

申请日：2011-07-25

申请人： Hermann Grether

设计人： Hermann Grether

公开(公告)号：USRE43347E1

公开(公告)日：2012-05-08

申请号：US29329689

申请日：2008-12-19

申请人： Hermann Grether

发明人： Hermann Grether

公开(公告)号：US20110139283A1

公开(公告)日：2011-06-16

申请号：US13025216

申请日：2011-02-11

申请人： Alexander STEIN ,  Hermann Grether

发明人： Alexander STEIN ,  Hermann Grether

IPC分类号： E03C1/084

CPC分类号： E03C1/084 ,  Y10T137/9464

摘要： A jet regulator or jet aerator is provided with a jet regulator housing insertable into a water outlet and detachably held therein by threaded or bayonet connection. The jet regulator housing has an outflow-side housing partial region with a reduced housing outer circumference compared to the inflow-side housing partial region, and the outflow-side housing partial region is insertable into an insert opening of a turning tool such that the turning tool can be applied to a tool working surface in a rotationally fixed manner. The tool working surface is provided on the outflow-side frontal edge, the housing circumference of the outflow-side housing partial region and/or an annular shoulder surrounding the housing partial region on the outside. A sanitary water outlet is also provided, which for a plurality of visibly separately emerging water jets has a corresponding plurality of water outflows spaced apart from one another.

摘要翻译： 喷射调节器或射流曝气器设置有可插入出水口并通过螺纹或卡口连接可拆卸地保持在其中的喷射调节器壳体。 喷射调节器壳体具有与流入侧壳体部分区域相比具有减小的壳体外周的流出侧壳体部分区域，并且流出侧壳体部分区域可插入到车削工具的插入开口中，使得车削 工具可以以旋转固定的方式施加到工具工作表面。 工具工作面设置在流出侧前端边缘，流出侧壳体部分区域的壳体周边和/或围绕外部的壳体部分区域的环形肩部。 还提供了一种卫生水出口，对于多个明显分开的出水喷嘴具有彼此间隔开的相应的多个水流出物。

公开(公告)号：USD633990S1

公开(公告)日：2011-03-08

申请号：US29363018

申请日：2010-06-03

申请人： Hermann Grether

设计人： Hermann Grether

公开(公告)号：US20100065661A1

公开(公告)日：2010-03-18

申请号：US12517426

申请日：2007-11-30

申请人： Hermann Grether ,  Alexander Stein ,  Daniel Oechsle ,  Christoph Weis

发明人： Hermann Grether ,  Alexander Stein ,  Daniel Oechsle ,  Christoph Weis

IPC分类号： E03C1/08

CPC分类号： E03C1/084

摘要： A jet aerator (1) having an aerator housing (8) that can be installed in the water discharge of a sanitary outlet fitting, and having a jet splitter (12) in the interior of the housing, dividing the inflowing water flow into a plurality of individual jets, a mixing zone (14) being disposed downstream of the splitter for aerating the individual jets, wherein at least one aerator duct (16) is provided that ends in the mixing zone (14). The jet aerator has a throttle or closing piece (18) for reducing and/or optionally activating or deactivating the aerating function, the throttle or closing piece being displaceable between an open position opening the at least one aerating duct (16) and a throttle or closing position at least partially closing the at least one aerating duct (16) by a rotary and/or sliding movement.

摘要翻译： 一种喷气式曝气器（1），其具有可安装在卫生出口配件的排水口中的充气器壳体（8），并且在壳体的内部具有喷射分离器（12），将流入的水流分成多个 各个喷射器的混合区域（14）设置在分离器的下游，用于对各个喷射器进行充气，其中提供至少一个终止于混合区域（14）中的曝气器管道（16）。 喷射式曝气器具有用于减少和/或可选地启动或停用曝气功能的节气门或关闭件（18），所述节气门或关闭件可在打开所述至少一个通风管道（16）的打开位置和节流阀 关闭位置通过旋转和/或滑动运动至少部分地关闭所述至少一个通风管道（16）。

公开(公告)号：USD609785S1

公开(公告)日：2010-02-09

申请号：US29343352

申请日：2009-09-11

申请人： Hermann Grether ,  Manfred Gilcher

设计人： Hermann Grether ,  Manfred Gilcher

公开(公告)号：US07644876B2

公开(公告)日：2010-01-12

申请号：US10532251

申请日：2003-08-25

申请人： Christoph Weis ,  Hermann Grether

发明人： Christoph Weis ,  Hermann Grether

IPC分类号： E03C1/084 ,  E03C1/086 ,  E03C1/08 ,  B05B1/00 ,  B25B13/56 ,  B25B13/00 ,  B25B23/00

CPC分类号： E03C1/086 ,  Y10T137/6154

摘要： A turning tool (5′) for turning a jet regulator, a nozzle, an intermediate holder, a flow regulator, a non-return valve or a similar plumbing fitting (5) is provided. The fitting (5), on the outlet side, is detachably held on a plumbing water outlet armature (2) by a threaded connection or a bayonet connection, whereby the turning tool (5′) can be placed on the plumbing fitting (5) in a rotationally fixed manner. The turning tool is characterized in that the turning tool is also provided in the form of a plumbing fitting or as a component of a plumbing fitting, that he turning tool (5′) can be placed in a rotationally fixed manner on an outer or an inner periphery of the fitting (5) that is held on the water outlet armature, and or that he turning tool (5′) has a face profiling or contouring (24, 25) that can be placed in a rotationally fixed manner on a mating profiling or a mating contouring (25, 24) provided on the outlet face of the fitting (5) that is held in the water outlet armature (2).

摘要翻译： 提供了一种用于转动喷射调节器，喷嘴，中间保持器，流量调节器，止回阀或类似管道配件（5）的转动工具（5'）。 在出口侧的配件（5）通过螺纹连接或卡口连接可拆卸地保持在管道出水电枢（2）上，由此可将转动工具（5'）放置在管道配件（5）上， 以旋转固定的方式。 该车削工具的特征在于，该转动工具还设置成管道配件或作为管件的一部件的形式，使得其转动工具（5'）能够以旋转固定的方式放置在外部或 保持在出水电枢上的配件（5）的内周边，或者他的转动工具（5'）具有可以以旋转固定的方式放置在配合上的面轮廓或轮廓（24,25） 配置或配合轮廓（25,24），设置在保持在出水电枢（2）中的配件（5）的出口面上。

公开(公告)号：USD536066S1

公开(公告)日：2007-01-30

申请号：US29260204

申请日：2006-05-22

申请人： Hermann Grether

设计人： Hermann Grether

公开(公告)号：US20060102750A1

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：US10523574

申请日：2003-09-26

申请人： Hermann Grether

发明人： Hermann Grether

IPC分类号： E03C1/08

CPC分类号： E03C1/084

摘要： The present invention relates to a jet regulator (1) having a jet fractionating device inside a mounting housing (6). The jet regulator (1) according to the present invention is characterized in that the mounting housing (6) is divided into at least two housing parts (7, 8), and that the housing parts (7, 8) can be connected to one another, and that a housing part (7) at the flow inlet side is connected fixedly and non-releasably with the jet fractionating device (2). The jet regulator (1) according to the present invention is distinguished by a high degree of shape stability and by manufacturing costs that are nonetheless low, even for small housing diameters (see FIG. 1).

摘要翻译： 本发明涉及一种在安装壳体（6）内部具有喷射分馏装置的喷射调节器（1）。 根据本发明的喷射调节器（1）的特征在于，安装壳体（6）被分成至少两个壳体部件（7,8），并且壳体部件（7,8）可以连接到一个 另外，流入口侧的收纳部（7）与喷射分馏装置（2）固定地且不可脱开地连接。 根据本发明的喷射调节器（1）的特征在于高度的形状稳定性和制造成本，即使对于小的壳体直径（参见图1）也是如此。