公开(公告)号：US20060203821A1

公开(公告)日：2006-09-14

申请号：US11176931

申请日：2005-07-07

申请人： Hitoshi Mizusawa ,  Takahiro Ooba ,  Shinji Konta ,  Toshifumi Fujimoto ,  Junya Mikami ,  Koji Tokita ,  Takashi Kamada ,  Youichi Kikuchi ,  Mitsuo Honta

发明人： Hitoshi Mizusawa ,  Takahiro Ooba ,  Shinji Konta ,  Toshifumi Fujimoto ,  Junya Mikami ,  Koji Tokita ,  Takashi Kamada ,  Youichi Kikuchi ,  Mitsuo Honta

IPC分类号： H04L12/28

CPC分类号： H04L1/1829

摘要： A receiver receives information necessary for receive processing of a data channel via a corresponding control channel and executes the receive processing of the data channel based on the information received via the control channel. In the receiver, whether the control channel of a receive frame F1 has an error is monitored. And if there is an error, the data channel before demodulation of this receive frame is stored, and if the control channel of a retransmission frame F2, which is received subsequently, is normal, the stored data channel and the data channel of the retransmission frame are demodulated using the normal control channel information (parameters) of this retransmission frame, the demodulation results are synthesized, and decoding processing is performed based on the synthesized data.

摘要翻译： 接收机经由相应的控制信道接收对数据信道的接收处理所需的信息，并且基于经由控制信道接收的信息执行数据信道的接收处理。 在接收机中，监视接收帧F 1的控制信道是否具有错误。 如果存在错误，则存储该接收帧解调前的数据信道，如果后续接收的重发帧F 2的控制信道正常，则存储的数据信道和重发的数据信道 帧使用该重传帧的正常控制信道信息（参数）进行解调，合成解调结果，并且基于合成数据进行解码处理。

公开(公告)号：US4984136A

公开(公告)日：1991-01-08

申请号：US424741

申请日：1989-10-20

申请人： Hirofumi Yamagishi ,  Shigenobu Ohtsuka ,  Youichi Kikuchi ,  Takayuki Isobe ,  Masato Mochizuki

发明人： Hirofumi Yamagishi ,  Shigenobu Ohtsuka ,  Youichi Kikuchi ,  Takayuki Isobe ,  Masato Mochizuki

IPC分类号： B60Q1/06 ,  B60Q1/068 ,  F21S8/10 ,  F21V14/04

CPC分类号： B60Q1/0686

摘要： The automotive headlamp unit having a lamp housing formed integrally with a front lens and in which a reflector and a lamp bulb as a light source are provided is provided with an aiming adjustment device including pivot mechanisms to tilt the lamp housing about horizontal and vertical axis, respectively, in relation to the body of a car, and also the lamp housing has provided therein an aiming adjustment aid composed of a level vial supported tiltably in the vertical plane parallel to the optical axis of the reflector and a manual operating member to adjust the tilt angle of the level vial. At the headlamp unit manufacturer, the posture of the lamp housing with respect to the car body is pre-adjusted by means of the aiming adjustment device to obtain an optimum luminous intensity distribution pattern, and in this adjusted condition, the level vial is tilted in the vertical plane parallel to the optical axis by means of the manual operating member until the bubble in the level vial comes to the reference position at the center of the level vial. This condition is held. This tilt angle of the lamp housing corresponding to the optimum orientation of the optical axis with respect to the plane of the ground is easily reproduced, and so the aiming adjustment of the headlamp unit can be very easily done at the automobile manufacturer or car repair/maintenance shop.

摘要翻译： 具有与前透镜一体形成并且其中设置有作为光源的反射器和灯泡的灯壳的汽车前照灯单元设置有瞄准调节装置，其包括使灯壳围绕水平和垂直轴线倾斜的枢转机构， 分别相对于汽车的车身，并且灯壳体中还设置有瞄准调节辅助件，该瞄准调节辅助装置由平行于平行于反射镜的光轴的垂直平面中可倾斜地支撑的液位小瓶组成，以及手动操作构件， 液位小瓶的倾斜角度。 在前照灯单元制造商，通过瞄准调节装置预先调节灯壳体相对于车身的姿势，以获得最佳的发光强度分布图案，并且在该调节状态下，液位小瓶倾斜 垂直平面通过手动操作构件平行于光轴，直到液位小瓶中的气泡进入液位小瓶中心的参考位置。 这个条件是保持的。 对应于光轴相对于地平面的最佳取向的灯壳的倾斜角度很容易再现，因此前照灯单元的瞄准调整可以非常容易地在汽车制造商或汽车修理/ 维修店。

公开(公告)号：US07775475B2

公开(公告)日：2010-08-17

申请号：US11792447

申请日：2007-06-06

申请人： Toshio Tanaka ,  Youichi Kikuchi ,  Haruhisa Hasegawa

发明人： Toshio Tanaka ,  Youichi Kikuchi ,  Haruhisa Hasegawa

IPC分类号： B65H19/28

CPC分类号： B65H75/28 ,  B29D30/242 ,  B29D2030/241 ,  B29D2030/2692 ,  B29D2030/4468 ,  B29D2030/4493 ,  B65H19/2276 ,  B65H2301/41426 ,  B65H2801/93

摘要： The object of the present invention is to provide a winding drum for a sheet-like member which can change reliably the range of air sucking intake holes by a simple structure, and to provide a winding drum which can prevent the generation of an unwanted contact mark on the sheet-like member. This winding drum having a hollow portion which is in communication with the intake holes of the drum body, a changeover member which is releasably attached in the hollow portion and which is formed so as to extend along the inner peripheral surface of the hollow portion, and an air passage (second communicating holes, first communicating hole, and hole) which is provided on the changeover member and which communicates intake holes of a predetermined range in the axial direction of the drum body with the suction device when the changeover member is attached in the hollow portion. So the range of air sucking intake holes is switched by changing the changeover member to another changeover member with another air passage.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种用于片状构件的卷绕鼓，其可以通过简单的结构可靠地改变吸气孔的范围，并且提供可以防止产生不需要的接触标记的卷绕鼓 在片状构件上。 该卷筒具有与鼓体的进气孔连通的中空部，可拆卸地安装在中空部分并且形成为沿着中空部的内周面延伸的切换部件， 设置在切换构件上的空气通道（第二连通孔，第一连通孔和孔），并且当安装切换构件时，将鼓本体的轴向方向上的预定范围的进气孔与抽吸装置连通 中空部分。 因此，通过用另一个空气通道将切换构件改变为另一个切换构件来切换吸气孔的范围。

公开(公告)号：US20090289143A1

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：US11792447

申请日：2006-05-31

申请人： Toshio Tanaka ,  Youichi Kikuchi ,  Haruhisa Hasegawa

发明人： Toshio Tanaka ,  Youichi Kikuchi ,  Haruhisa Hasegawa

IPC分类号： B65H75/28

CPC分类号： B65H75/28 ,  B29D30/242 ,  B29D2030/241 ,  B29D2030/2692 ,  B29D2030/4468 ,  B29D2030/4493 ,  B65H19/2276 ,  B65H2301/41426 ,  B65H2801/93

摘要： The object of the present invention is to provide a winding drum for a sheet-like member which can change reliably the range of air sucking intake holes by a simple structure, and to provide a winding drum which can prevent the generation of an unwanted contact mark on the sheet-like member. This winding drum having a hollow portion which is in communication with the intake holes of the drum body, a changeover member which is releasably attached in the hollow portion and which is formed so as to extend along the inner peripheral surface of the hollow portion, and an air passage (second communicating holes, first communicating hole, and hole) which is provided on the changeover member and which communicates intake holes of a predetermined range in the axial direction of the drum body with the suction device when the changeover member is attached in the hollow portion. So the range of air sucking intake holes is switched by changing the changeover member to another changeover member with another air passage.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种用于片状构件的卷绕鼓，其可以通过简单的结构可靠地改变吸气孔的范围，并且提供可以防止产生不需要的接触标记的卷绕鼓 在片状构件上。 该卷筒具有与鼓体的进气孔连通的中空部，可拆卸地安装在中空部分并且形成为沿着中空部的内周面延伸的切换部件， 设置在切换构件上的空气通道（第二连通孔，第一连通孔和孔），并且当安装切换构件时，将鼓本体的轴向方向上的预定范围的进气孔与抽吸装置连通 中空部分。 因此，通过用另一个空气通道将切换构件改变为另一个切换构件来切换吸气孔的范围。