-
公开(公告)号:US06916064B2
公开(公告)日:2005-07-12
申请号:US10705540
申请日:2003-11-10
申请人: Horst Böhm , Rainer Grimm , Manfred Röhnke
发明人: Horst Böhm , Rainer Grimm , Manfred Röhnke
IPC分类号: B60J7/02
摘要: The present invention relates to a cover for a sliding roof system having at least two guide elements, which are movably arranged on two opposite sides of the cover such that the distance between them is variable. The two guide elements are each attached in a sliding guide, which predefines a displacement direction for the guide elements that differs from the displacement direction of the cover, such that the cover is centered with regard to the two guide elements. The invention also relates to a sliding roof system having two guide tracks, which extend along a roof of a motor vehicle at a changing distance, and a cover.
-
公开(公告)号:US07784859B2
公开(公告)日:2010-08-31
申请号:US12337928
申请日:2008-12-18
申请人: Rainer Grimm , Joachim Röder , Claudia Ries , Manfred Röhnke
发明人: Rainer Grimm , Joachim Röder , Claudia Ries , Manfred Röhnke
IPC分类号: B60J7/057
CPC分类号: B60J7/0435
摘要: A sunroof system for a motor vehicle includes two guide rails at least approximately parallel to one another and a slide in each guide rail. The slide is displaceable in a longitudinal direction of the vehicle. A front opening mechanism and a rear opening mechanism are assigned to a front edge and a rear edge, respectively, of a cover of the sunroof system. The front opening mechanism has a transmission lever and the rear opening mechanism has an opening lever. The slide, when displaced rearwards along the guide rail, is first coupled to the rear opening mechanism and then to the front opening mechanism.
摘要翻译: 用于机动车辆的天窗系统包括彼此至少大致平行的两个导轨和每个导轨中的滑块。 滑架可在车辆的纵向方向上移动。 前开口机构和后开启机构分别分配给天窗系统的盖的前边缘和后边缘。 前开启机构具有传动杆,后开启机构具有开启杆。 当滑块沿着导轨向后移位时,滑块首先联接到后开启机构,然后连接到前开启机构。
-
公开(公告)号:US06851744B2
公开(公告)日:2005-02-08
申请号:US10114673
申请日:2002-04-02
申请人: Frank Niebuhr , Joachim Röder , Markus Lutz , Manfred Röhnke
发明人: Frank Niebuhr , Joachim Röder , Markus Lutz , Manfred Röhnke
CPC分类号: B60J7/022 , B60J7/0084 , B60J10/25 , B60J10/82
摘要: A roof assembly for a motor vehicle comprises a rim portion that guides a roof module towards an opening for a sliding roof cover. The rim portion has a water groove formed integrally with the roof module. In addition, the roof module may have an integrally formed spoiler adjacent the water groove.
摘要翻译: 用于机动车辆的车顶组件包括将屋顶模块朝向用于滑动车顶罩的开口引导的轮辋部分。 轮辋部分具有与车顶模块一体形成的水槽。 此外,屋顶模块可以具有与水槽相邻的整体形成的扰流板。
-
-