公开(公告)号：US5830559A

公开(公告)日：1998-11-03

申请号：US583183

申请日：1996-01-04

申请人： Hubert Goldbach ,  Boris Koch ,  Thomas Malek ,  Adolf Marold ,  Alexander Pothoven ,  Ralf Freischlager

发明人： Hubert Goldbach ,  Boris Koch ,  Thomas Malek ,  Adolf Marold ,  Alexander Pothoven ,  Ralf Freischlager

IPC分类号： B62D65/00 ,  B21D39/02 ,  B60J5/00 ,  B60R13/01 ,  B60R13/02 ,  B60R13/08 ,  B62D25/02 ,  F16B5/00 ,  B32B9/00

CPC分类号： F16B5/008 ,  B60R13/02 ,  B60R13/0206 ,  Y10T428/239 ,  Y10T428/24008 ,  Y10T428/24198 ,  Y10T428/24215 ,  Y10T428/24289 ,  Y10T428/24777 ,  Y10T428/2481

摘要： The present invention relates to dismountable vehicle panelling, and in particular a system for connecting vehicle body parts and panelling sections which are used as panelling for load-bearing supporting structures of vehicles.

摘要翻译： 本发明涉及可拆卸的车辆镶板，特别涉及用作连接车体部件和镶板部分的系统，该系统用作车辆承重支撑结构的镶板。

公开(公告)号：US6000748A

公开(公告)日：1999-12-14

申请号：US790943

申请日：1997-01-29

申请人： Johann Tomforde ,  Alexander Pothoven ,  Ralf Freischlager

发明人： Johann Tomforde ,  Alexander Pothoven ,  Ralf Freischlager

IPC分类号： G01B3/14 ,  B60J5/04 ,  B62D65/00 ,  B62D65/06 ,  B62D25/04

CPC分类号： B62D25/163 ,  B62D65/06

摘要： In a region between at least two mutually adjacent body parts, an assembly template is connected to the body support structure, which template has at least one adjustment edge against which the adjacent body parts can be aligned. The template is centered on centering pins of vehicle door hinges and the adjustment edge serves to position a fender part with respect to the door.

摘要翻译： 在至少两个相互相邻的主体部分之间的区域中，组装模板连接到主体支撑结构，该模板具有至少一个调节边缘，相邻的主体部件可与该对准边对齐。 模板以车门铰链的定心销为中心，调节边缘用于相对于门定位翼子板部分。