Automatic injection device
    3.
    发明授权
    Automatic injection device 有权
    自动注射装置

    公开(公告)号:US06620137B2

    公开(公告)日:2003-09-16

    申请号:US09924048

    申请日:2001-08-07

    IPC分类号: A61M5315

    摘要: The present invention provides an auto-injection device including a housing, a container from which a product is dispensed by advancing a piston, the container shiftably accommodated by the housing and carrying a needle, and a drive unit including a driven member, wherein the driven member is shiftably accommodated by the housing and, during an auto-injection, is adapted for inserting the needle and advancing the container to a predetermined frontal position in relation to the housing and advancing the piston within the container for dispensing of the product, wherein the driven member remains uncoupled with the piston until the container reaches its frontal position, and upon the container reaching its frontal position, the driven member detaches from the container and couples with the piston for advancing the piston within the container.

    摘要翻译: 本发明提供了一种自动注射装置,其包括壳体,通过使活塞前进而分配产品的容器,由壳体可移动地容纳并容纳针的容器以及包括从动构件的驱动单元,其中驱动 构件可由壳体可移动地容纳,并且在自动注射期间适于插入针头并使容器相对于壳体前进到预定的正面位置并将活塞推进容器内用于分配产品,其中 驱动的构件保持与活塞脱离直到容器到达其正面位置,并且在容器到达其正面位置时,从动构件与容器分离并与活塞耦合以将活塞推进到容器内。

    Delivery device with a sensing unit
    5.
    发明授权
    Delivery device with a sensing unit 失效
    配有传感器的输送装置

    公开(公告)号:US06620133B1

    公开(公告)日:2003-09-16

    申请号:US09508942

    申请日:2000-07-14

    申请人: Jürg Steck

    发明人: Jürg Steck

    IPC分类号: A61M520

    摘要: An injection device includes a timing device that is triggered by an injection. After a predetermined period of time, the timing device triggers a sensing device that produces a signal, such as an audible tone. The signal alerts the user that a sufficient amount of time has passed and the injection device can be removed.

    摘要翻译: 注射装置包括由注射触发的定时装置。 在预定时间段之后,定时装置触发产生诸如可听音的信号的感测装置。 该信号警告用户足够的时间已经过去,并且可以移除注射装置。

    Infusor, catheter means and catheter head
    9.
    发明授权
    Infusor, catheter means and catheter head 有权
    导管,导管装置和导管头

    公开(公告)号:US06620138B1

    公开(公告)日:2003-09-16

    申请号:US09528079

    申请日:2000-03-17

    IPC分类号: A61M500

    摘要: The present invention provides an infusor including a housing, a reservoir accommodated in the housing for containing a product fluid to be administered, and a delivery means accommodated in the housing for an automatic dosed delivery of the product fluid from the reservoir, wherein the reservoir includes at least two separate fluid spaces having separate fluid outlets.

    摘要翻译: 本发明提供了一种包括壳体,容纳在壳体中用于容纳要施用的产品流体的储存器的储存器和容纳在壳体中以用于从储存器自动计量输送产品流体的输送装置,其中储存器包括 至少两个独立的流体空间具有分开的流体出口。

    Resettable display of a device for metered administration of a fluid drug
    10.
    发明授权
    Resettable display of a device for metered administration of a fluid drug 失效
    用于计量管理流体药物的装置的可重置显示

    公开(公告)号:US06364860B1

    公开(公告)日:2002-04-02

    申请号:US09092529

    申请日:1998-06-05

    IPC分类号: A61M500

    摘要: A resettable display of a device for metered administration of a fluid drug, comprising a housing, a fluid container containing the fluid and provided in or on said housing, an actuating device shiftably mounted by a length in or on said housing, which, upon actuation, shifts a piston in the fluid container in order to displace from the fluid container a fluid dose adjusted by the actuating device, a display provided in or on said housing displaying a measure for the adjusted fluid dose, and a resetting means shifted with the actuating device and thus resetting the display. The display comprises a minimum of one counter ring rotated from a zero position when adjusting the fluid dose by means of the actuating device in relation to the housing. The resetting means mechanically transfers the shift movement of the actuating device into a reverse rotary movement of the counter ring towards its zero position (FIG. 1).

    摘要翻译: 用于计量管理流体药物的装置的可重置显示器,包括壳体,容纳流体并设置在所述壳体中或所述壳体上的流体容器,可移动地安装在所述壳体中或上的长度的致动装置,所述致动装置在致动时 移动流体容器中的活塞,以便从流体容器移位由致动装置调节的流体剂量,设置在所述壳体中或其上的显示器显示用于调节的流体剂量的量度的显示器,以及与致动装置一起移位的复位装置 设备,从而重置显示。 当通过致动装置相对于壳体调节流体剂量时,显示器包括从零位置旋转的最少一个计数器环。 复位装置将致动装置的换挡运动机械地传递到计数器环朝向其零位置的反向旋转运动(图1)。