公开(公告)号：US06431313B1

公开(公告)日：2002-08-13

申请号：US09597110

申请日：2000-06-20

申请人： Paul Petzl ,  Jean Marc Hede

发明人： Paul Petzl ,  Jean Marc Hede

IPC分类号： A62B116

CPC分类号： A62B35/0025

摘要： A roping sit harness comprises a securing belt joined to a pair of leg loops by an intermediate part. The pair of leg loops and the intermediate part are manufactured from a synthetic fabric stuffed with a padding foam to form a single semi-rigid part. The front part of each leg loop is attached without discontinuity to the joining strap by a triangular distributor joining part arranged to balance the forces applied to said monoblock part. The harness is suitable for many applications such as climbing, mountaineering, caving, pot-holing and/or working at heights.

摘要翻译： 绳索座椅包括通过中间部分连接到一对腿环的固定带。 一对腿环和中间部分由填充有填充泡沫的合成织物制成以形成单个半刚性部分。 每个腿环的前部通过三角形分配器接合部分而不连续地连接到接合带，该三角形分配器接合部被布置成平衡施加到所述整体部分的力。 该线束适用于许多应用，如攀岩，登山，塌陷，打洞和/或在高处工作。

公开(公告)号：US06374946B1

公开(公告)日：2002-04-23

申请号：US09597091

申请日：2000-06-20

申请人： Paul Petzl ,  Jean Marc Hede

发明人： Paul Petzl ,  Jean Marc Hede

IPC分类号： A47L304

CPC分类号： A62B35/0018 ,  A62B35/0037

摘要： A roping harness comprises a sit harness, a pair of shoulder straps fixed to the front and rear of the belt, and an offset attachment strip formed by an auxiliary extension strap. The attachment strip has a first fixing end securedly affixed to the front of the harness, and a second attachment end located at the rear of the harness, said strip being superposed on one of the shoulder straps by a detachable retaining part able to be in a secured contact position or in a released position depending on whether the tensile force exerted on the attachment strip is lower than or greater than a preset threshold, movement from the secured contact position to the released position taking place following a fall or by a manual operation causing separation of the second end of the shoulder strap and transfer movement of the attachment strip to the front.

摘要翻译： 绳索包括座椅，固定到皮带前后的一对肩带，以及由辅助延伸带形成的偏移安装带。 附接条具有固定地固定到线束前部的第一固定端和位于线束后部的第二附接端，所述带通过可拆卸的保持部分叠置在一个肩带上， 固定的接触位置或取决于施加在附接条上的张力是否小于或大于预设阈值，从紧固接触位置到释放位置的移动，在跌倒或手动操作后发生，从而导致 分离肩带的第二端并将附件条的移动传递到前面。

公开(公告)号：US5850893A

公开(公告)日：1998-12-22

申请号：US726477

申请日：1996-10-07

申请人： Jean Marc Hede ,  Paul Petzl

发明人： Jean Marc Hede ,  Paul Petzl

IPC分类号： A62B1/14 ,  A63B29/02 ,  A62B1/20

CPC分类号： A62B1/14 ,  A63B29/02

摘要： A self-locking descender for a rope comprises a pulley in the form of a rotary cam designed to press the rope against a braking surface of a stud. The pulley is mounted on an operating plate associated with an operating handle. To reduce the unlocking force on the operating lever, a part of the friction forces is taken up by a load-shedding pin situated facing the circular sector of the cam. The rope passes via the load-shedding pin and comes partially into contact with the pulley.

摘要翻译： 用于绳索的自锁下降器包括旋转凸轮形式的滑轮，其被设计成将绳索压靠在螺栓的制动表面上。 滑轮安装在与操作手柄相关联的操作板上。 为了减少操作杆上的解锁力，摩擦力的一部分由位于凸轮的圆形扇形区域的负载开口销占据。 绳索通过卸载销，部分地与滑轮接触。

公开(公告)号：US5829374A

公开(公告)日：1998-11-03

申请号：US726478

申请日：1996-10-07

申请人： Jean Marc Hede ,  Paul Petzl

发明人： Jean Marc Hede ,  Paul Petzl

IPC分类号： D07B9/00 ,  A62B35/04 ,  A63B29/02 ,  D07B1/18 ,  D05B97/00 ,  D07B1/14

CPC分类号： D07B1/185 ,  A62B35/04 ,  A63B29/02

摘要： A sewn attachment loop for a flexible rope used for rock-climbing, or working at heights, is formed by a short first portion of rope, securedly affixed to an extended second portion of rope by a seam. The seam presents a dissymmetric structure in the non-taut state allowing a homogeneous distribution of the mechanical stresses in the joining strands when the loop is tensed to the taut state. The stitches situated along the first portion of rope extend in the non-taut state of the rope according to a longitudinal staggering greater than that assigned to the stitches of the second portion of rope, the variation of the staggering of said stitches causing a progressive inclination of the joining strands along the seam.

摘要翻译： 用于攀岩或在高处工作的柔性绳索的缝合附接环由绳索的短的第一部分形成，绳索通过接缝固定地固定到绳索的延伸的第二部分。 接缝在非拉伸状态下呈现不对称结构，允许当环被张紧到拉紧状态时，连接股中的机械应力均匀分布。 沿着绳索的第一部分设置的线圈根据大于分配给绳索的第二部分的线圈的纵向交错而延伸到绳索的非拉紧状态，所述线圈的交错变化导致逐渐倾斜 沿接缝连接股线。

公开(公告)号：US20070095873A1

公开(公告)日：2007-05-03

申请号：US11541645

申请日：2006-10-03

申请人： Paul Petzl ,  Jean-Marc Hede

发明人： Paul Petzl ,  Jean-Marc Hede

IPC分类号： A45C1/04 ,  A45F3/00

CPC分类号： A62B35/0025

摘要： A roping belt comprises a lining structure, and an equipment-carrying device achieved by means of a continuous cord fixed by seams along the lining structure forming a succession of attachment loops. The ends of the cord are securedly attached to the belt by first end seams able to withstand higher forces than those of the second intermediate seams forming the attachment loops.

摘要翻译： 绳索带包括衬里结构，以及通过沿着衬里结构的接缝固定的连续帘线实现的设备承载装置，形成一连串的连接环。 绳索的端部通过能够承受比形成附接环的第二中间接缝的力更大的力的第一端接头固定地附接到带上。

公开(公告)号：US5845894A

公开(公告)日：1998-12-08

申请号：US826404

申请日：1997-03-24

申请人： Paul Petzl ,  Jean-Marc Hede

发明人： Paul Petzl ,  Jean-Marc Hede

IPC分类号： B66D3/04 ,  A62B1/14 ,  B66D3/08 ,  B66D3/10 ,  F16H55/36

CPC分类号： A62B1/14

摘要： A pulley comprises a pair of flanges, a rotary roller mounted on a first spindle, and a second flange which oscillates on the first spindle. A jammer is incorporated inside the pulley and comprises a pivotable tumbler on a second spindle between an active locking position and an inactive unlocking position of a rope. The second spindle is tubular and extends parallel to the first spindle, and includes an internal orifice disposed to come into alignment with a hole of the second flange when the second flange reaches a position near to a closed position, so as to enable a snap-hook to be attached through an orifice of the tumbler simultaneously resulting in locking of the second flange in the closed position.

摘要翻译： 滑轮包括一对凸缘，安装在第一主轴上的旋转辊和在第一主轴上摆动的第二凸缘。 干扰器结合在滑轮内部，并且包括在主动锁定位置和绳索的无效解锁位置之间的第二主轴上的可枢转转动开关。 第二主轴是管状的并且平行于第一主轴延伸，并且包括设置成当第二凸缘到达靠近关闭位置的位置时与第二凸缘的孔对准的内孔， 挂钩通过开口的孔连接，同时导致第二凸缘锁定在关闭位置。

公开(公告)号：US20100125980A1

公开(公告)日：2010-05-27

申请号：US12591117

申请日：2009-11-09

申请人： Jean-Marc Hede ,  Paul Petzl

发明人： Jean-Marc Hede ,  Paul Petzl

IPC分类号： A44B11/06

CPC分类号： A44B11/18 ,  Y10T24/40 ,  Y10T24/4012 ,  Y10T24/4016 ,  Y10T24/4019 ,  Y10T24/4079 ,  Y10T24/4084

摘要： An attachment buckle for fitting and adjusting a strap, composed of a pair of superposed rings of different dimensions and a transverse slot for the strap to pass through. The second ring is articulated on the first ring by means of a connecting spring designed to press the second ring against the first ring and to urge said second ring slidingly to the blocking position.

摘要翻译： 一个用于装配和调节带子的附件扣，其由一对不同尺寸的重叠环和用于带子穿过的横向槽组成。 第二环通过连接弹簧在第一环上铰接，该连接弹簧被设计成将第二环压靠第一环并且将所述第二环滑动地推动到阻挡位置。

公开(公告)号：US20090026012A1

公开(公告)日：2009-01-29

申请号：US11887915

申请日：2006-10-06

申请人： Paul Petzl ,  Jean-Marc Hede

发明人： Paul Petzl ,  Jean-Marc Hede

IPC分类号： A62B35/00 ,  A62B1/16

CPC分类号： A62B35/0025

摘要： A roping harness is achieved from a lining structure 120 composed of an aerated double texture 13 comprising a first internal comfort layer superposed on a second external abrasion-resistance layer, and reinforcing means comprising an intermediate preform 17B of greater rigidity inserted and joined between the first and second layers by the biases 18. Such a texture enables the strength and comfort of the harness to be improved.

摘要翻译： 从由包括叠置在第二外部耐磨层上的第一内部舒适层的充气双层纹13组成的衬里结构120和由第一和第二外部耐磨层之间插入并连接的较大刚性的中间预制件17B组成的加强装置 以及通过偏压18的第二层。这种纹理使得能够提高线束的强度和舒适性。

公开(公告)号：US06851516B2

公开(公告)日：2005-02-08

申请号：US10365392

申请日：2003-02-13

申请人： Paul Petzl ,  Jean-Marc Hede

发明人： Paul Petzl ,  Jean-Marc Hede

IPC分类号： A62B35/04 ,  A47L3/04

CPC分类号： A62B35/04

摘要： An attachment device having a pair of main progression lanyards, an auxiliary lanyard, and an energy absorber to absorb shocks in case of a fall. The auxiliary lanyard is attached with the main lanyards to the energy absorber opposite from a fixing device, and is shorter than each of the main lanyards so as to act as additional attachment means placed after the energy absorber.

摘要翻译： 具有一对主要进步系索，辅助系索和能量吸收器的附接装置，以在坠落的情况下吸收冲击。 辅助挂绳与主要挂绳连接到与固定装置相对的能量吸收器上，并且比每个主索系短，以便作为放置在能量吸收器之后的附加附接装置。

公开(公告)号：US06581726B1

公开(公告)日：2003-06-24

申请号：US09759355

申请日：2001-01-16

申请人： Paul Petzl ,  Jean Marc Hede

发明人： Paul Petzl ,  Jean Marc Hede

IPC分类号： A47L304

CPC分类号： A62B35/0025

摘要： A wear resistant attachment for a sit harness or roping harness including a first strap having an enlarged part provided with joining edges which are folded onto the opposite face of a second strap to form wear resistant overlap parts.

摘要翻译： 一种用于座椅或绳索的耐磨附件，其包括具有扩大部分的第一带，所述第一带具有接合边缘，所述接合边缘折叠到第二带的相对面上以形成耐磨重叠部分。