公开(公告)号：US4265651A

公开(公告)日：1981-05-05

申请号：US87808

申请日：1979-10-24

Applicant: Jean Morel

Inventor： Jean Morel

IPC: C03B29/06 ,  C03B29/04

CPC classification number: C03B29/06

Abstract: The invention relates to a fire-finishing machine for glass articles, of the type comprising a frame, a vertical rotary assembly mounted on the frame, drive means for ensuring the rotation of the vertical assembly which further comprises means for supporting article supporting cups intended to move over a circular path and burner holder means provided to follow the cups in their movement, wherein the supply of the burners is subjected to the action of adjustable means for opening and closing the flows of fuel so that the burners are adjusted once and for all in optimum manner and it is possible to vary the portion of path of the cups where fire-finishing takes place. The invention is more particularly applied to the manufacture of glass articles whose shape may or may not be of revolution.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于玻璃制品的防火整理机，其类型包括框架，安装在框架上的垂直旋转组件，用于确保垂直组件的旋转的驱动装置，其还包括用于支撑用于 在圆周路径上移动并且燃烧器保持器装置设置成在其运动中跟随杯子，其中燃烧器的供应受到用于打开和关闭燃料流的可调节装置的作用，使得燃烧器被一次性地调节 以最佳的方式，可以改变发生火焰整理的杯子的路径部分。 本发明更具体地应用于制造其形状可以是也可以不是革命的玻璃制品。

公开(公告)号：US4481228A

公开(公告)日：1984-11-06

申请号：US367884

申请日：1982-04-13

Applicant: Jean Morel

Inventor： Jean Morel

IPC: B05B5/04 ,  B05B5/08 ,  B05D1/04 ,  B05D1/28 ,  B05D5/02

CPC classification number: B05B5/08 ,  B05B5/04

Abstract: A paint sprayer is disposed substantially on the axis of an almost closed (omega-shaped) loop formed by a transporter. Its axis of rotation is aligned so that the area in which the sheet of atomized paint it produces intersects the cylinder defined by the axes of the objects to be painted lies in an area contained between but reaching as far as circles delimiting the part-cyclindrical surface over which the objects move. An annular nozzle connected to a source of pressurized gas is disposed behind a rotating bowl of the sprayer so that an annular gas jet is directed onto the initial part of the thin sheet of atomized paint. The pressure of the gas fed to this nozzle is modulated periodically so that the aforementioned intersection area reaches the delimiting circles alternately and periodically.

Abstract translation: 油漆喷雾器基本上设置在由运送器形成的几乎闭合（ω形）环的轴线上。 其旋转轴线对准，使得其产生的雾化涂料片与由待涂漆物体的轴线限定的圆柱体相交的区域位于包含在但已达到限定部分环形表面的圆的区域中 物体移动。 连接到加压气体源的环形喷嘴设置在喷雾器的旋转碗的后面，使得环形气体射流被引导到雾化的薄片的初始部分上。 供给到该喷嘴的气体的压力被周期性地调制，使得上述交叉区域交替地周期性地到达界定圆。