公开(公告)号：US20110020441A1

公开(公告)日：2011-01-27

申请号：US12808177

申请日：2008-12-12

申请人： Jo Klaveness ,  Gry Stensrud ,  Aslak Godal ,  Jon Erik Braenden ,  Bjorn Klem

发明人： Jo Klaveness ,  Gry Stensrud ,  Aslak Godal ,  Jon Erik Braenden ,  Bjorn Klem

IPC分类号： A61K9/48 ,  A61K31/197 ,  A61K31/221 ,  A61K31/24 ,  A61K31/44 ,  A61P35/00

CPC分类号： A61K9/02 ,  A61K9/0031 ,  A61K9/0034 ,  A61K9/0075 ,  A61K9/14 ,  A61K9/1635 ,  A61K9/1652 ,  A61K9/20 ,  A61K9/2013 ,  A61K9/205 ,  A61K9/2054 ,  A61K9/2077 ,  A61K9/28 ,  A61K9/284 ,  A61K9/2846 ,  A61K9/2866 ,  A61K9/2886 ,  A61K9/48 ,  A61K9/4858 ,  A61K9/4891 ,  A61K9/5042 ,  A61K9/5073 ,  A61K31/197 ,  A61K31/221 ,  A61K41/0057 ,  A61K41/0061 ,  A61K49/00 ,  A61K49/0021

摘要： The present invention relates to the use of a photosensitiser which is 5-ALA or a precursor or derivative thereof (e.g. an ALA ester), in the manufacture of a pharmaceutical product for use in the photodynamic treatment or diagnosis of cancer, an infection associated with cancer, or in the treatment or diagnosis of a non-cancerous condition, wherein said pharmaceutical product is in the form of a solid. The invention also relates to solid pharmaceutical products for use in such methods, e.g. suppositories, pessaries, tablets, pellets and capsules which comprise 5-ALA or a precursor or derivative thereof (e.g. an ALA ester) and at least one pharmaceutically acceptable carrier or excipient. Such products are particularly suitable for use in the photodynamic treatment or diagnosis of cancerous or non-cancerous conditions in the lower part of the gastrointestinal system or in the female reproductive system, e.g. in the treatment or diagnosis of colorectal cancer or cervical cancer.

摘要翻译： 本发明涉及使用5-ALA或其前体或衍生物（例如ALA酯）的光敏剂在制造用于癌症的光动力学治疗或诊断的药物产品中，与 癌症或治疗或诊断非癌症状况，其中所述药物产品为固体形式。 本发明还涉及用于这些方法的固体药物产品，例如。 栓剂，阴道栓剂，片剂，丸剂和胶囊，其包含5-ALA或其前体或衍生物（例如ALA酯）和至少一种药学上可接受的载体或赋形剂。 这些产品特别适用于光动力学治疗或诊断胃肠系统下部或女性生殖系统中的癌性或非癌性病症。 在结直肠癌或宫颈癌的治疗或诊断中。

公开(公告)号：US20120134921A1

公开(公告)日：2012-05-31

申请号：US13377692

申请日：2010-06-11

申请人： Oddveig Sellaeg Helland ,  Gry Stensrud ,  Bjorn Klem ,  Jon Erik Braenden ,  Aslak Godal ,  Jo Klavenes

发明人： Oddveig Sellaeg Helland ,  Gry Stensrud ,  Bjorn Klem ,  Jon Erik Braenden ,  Aslak Godal ,  Jo Klavenes

IPC分类号： A61K51/04 ,  A61K49/00

CPC分类号： A61K31/197 ,  A61K9/0009 ,  A61K9/4858 ,  A61K41/0061 ,  A61K49/0036

摘要： This invention relates to solid compositions and solid pharmaceutical products for use in methods of photodynamic diagnosis of cancer, pre-cancerous and non-cancerous conditions in the lower part of the gastrointestinal system. The solid pharmaceutical compositions and pharmaceutical products comprise an active ingredient which is 5-aminolevulinic acid (5-ALA) or a precursor or derivative of 5-ALA or pharmaceutically acceptable salts thereof. The invention relates further to methods of photodynamic diagnosis of cancer, pre-cancerous and non-cancerous conditions of the lower gastrointestinal tract, wherein the solid pharmaceutical compositions and pharmaceutical products are used.

摘要翻译： 本发明涉及用于癌症的光动力学诊断方法，胃肠系统下部癌前和非癌症病症的固体组合物和固体药物产品。 固体药物组合物和药物产品包含5-氨基乙酰丙酸（5-ALA）或5-ALA的前体或衍生物的活性成分或其药学上可接受的盐。 本发明还涉及癌症的光动力学诊断方法，下胃肠道的癌前和非癌症状况，其中使用固体药物组合物和药物产品。

公开(公告)号：US20130178787A1

公开(公告)日：2013-07-11

申请号：US13809093

申请日：2011-07-08

申请人： Bjorn Klem ,  Norbert Lange

发明人： Bjorn Klem ,  Norbert Lange

IPC分类号： A61K31/197 ,  A61N5/06

CPC分类号： A61K31/197 ,  A61K9/19 ,  A61K9/7007 ,  A61K41/0061 ,  A61K49/0017 ,  A61K49/0036 ,  A61N5/0601 ,  A61N5/062

摘要： This invention relates to dry pharmaceutical compositions comprising an active ingredient which is 5-aminolevulinic acid (5-ALA) or a precursor or derivative of 5-ALA, or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The compositions may be used in the photodynamic treatment (PDT) or photodynamic diagnosis (PDD) of cancer, pre-cancerous conditions and non-cancerous conditions. The invention relates further to irradiation devices comprising dry compositions and the use of such devices in the photodynamic treatment (PDT) or photodynamic diagnosis (PDD) of cancer, pre-cancerous conditions and non-cancerous conditions.

摘要翻译： 本发明涉及包含5-氨基乙酰丙酸（5-ALA）或5-ALA的前体或衍生物的活性成分或其药学上可接受的盐的干燥药物组合物。 组合物可用于癌症，癌前病症和非癌症病症的光动力学治疗（PDT）或光动力学诊断（PDD）。 本发明进一步涉及包含干组合物的照射装置以及在光动力学治疗（PDT）或癌症，癌前病症和非癌症病症的光动力学诊断（PDD）中使用这些装置。

公开(公告)号：US20110295186A1

公开(公告)日：2011-12-01

申请号：US13144222

申请日：2009-12-16

申请人： Bjorn Klem

发明人： Bjorn Klem

IPC分类号： A61N5/06 ,  A61M31/00

CPC分类号： A61N5/062 ,  A61B5/0084 ,  A61K9/0036 ,  A61K31/221 ,  A61K41/0061 ,  A61N5/0603 ,  A61N2005/0608 ,  A61N2005/0611 ,  A61N2005/0626 ,  A61N2005/0645 ,  A61N2005/0652 ,  A61N2005/0658

摘要： An irradiation device for insertion into an orifice of the body for providing photodynamic therapy or diagnosis comprises: a housing 1, 21, 31, 51, 61, 71 adapted to be fully inserted and secured in the orifice, the housing 1, 21, 31, 51, 61, 71 enclosing an LED lamp system 5, 25, 35, 45, 54, 62, 72 and a power source 41, 68, 78, for powering the LED lamp system 5, 25, 35, 45, 54, 62, 72, wherein the device is independently operational while located within the orifice.

摘要翻译： 用于插入身体的用于提供光动力学治疗或诊断的孔的照射装置包括：适于完全插入并固定在孔中的壳体1，21，31，51，61，71，壳体1，21，31 ，51,61,71，其包围LED灯系统5,25,35,45,54,62,72以及用于为LED灯系统5,25,35,45,54,55供电的电源41,68,78， 62,72，其中所述装置在位于所述孔内时独立地工作。