-
公开(公告)号:US5398781A
公开(公告)日:1995-03-21
申请号:US14310
申请日:1993-02-05
申请人: Joachim Biewald , Volker Scheub , Helge Holler , Karl Fenkl , Stefan Hugel , Wolfgang Barth , Hans-Georg Grell , Martin Grosser , Hermann Moll , Horst Pollmann , Peter Schneider
发明人: Joachim Biewald , Volker Scheub , Helge Holler , Karl Fenkl , Stefan Hugel , Wolfgang Barth , Hans-Georg Grell , Martin Grosser , Hermann Moll , Horst Pollmann , Peter Schneider
摘要: The invention deals with a cable tensioning system for elevators with separate drive cable and support cable lines 10, 11, which both engage at an elevator cabin 12 and also at a counterweight 13, characterized in that the cable tensioning system comprises a rocker 20 configured as a lever and supported at the counterweight 13 or the elevator cab 12, at which rocker the support cable 11 and the drive cable 10 are fastened to be spaced from each other, that the spacing ratio a:b of the attachment points 31, 32 of the cable lines 10, 12 at the rocker 20 from the support point 21 of the rocker 20 at the counterweight 13 or the elevator cab 12 define the cable tension or pull ratio required for the driving capacity.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于具有单独的驱动电缆和支撑电缆线10,11的电梯的电缆张紧系统,它们都接合在电梯舱12处以及配重13处,其特征在于,电缆张紧系统包括配置为 杠杆并支撑在配重13或电梯轿厢12处,支撑电缆11和驱动电缆10的摇臂彼此分开地被固定,使得连接点31,32的间隔比a: 来自摇架20在配重13或电梯轿厢12的支撑点21处的摇杆20处的电缆线10,12限定了驱动能力所需的电缆张力或牵引比。
-
公开(公告)号:US5437347A
公开(公告)日:1995-08-01
申请号:US242092
申请日:1994-05-12
申请人: Joachim Biewald , Volker Scheub , Helge Holler , Karl Fenkl , Stefan Hugel , Wolfgang Barth , Hans-Georg Grell , Martin Grosser , Hermann Moll , Horst Pollmann , Peter Schneider
发明人: Joachim Biewald , Volker Scheub , Helge Holler , Karl Fenkl , Stefan Hugel , Wolfgang Barth , Hans-Georg Grell , Martin Grosser , Hermann Moll , Horst Pollmann , Peter Schneider
摘要: The invention deals with a cable tensioning system for elevators with separate drive cable and support cable lines 10, 11, which both engage at an elevator cabin 12 and also at a counterweight 13, characterized in that the cable tensioning system comprises a rocker 20 configured as a lever and supported at the counterweight 13 or the elevator cad 12, at which rocker the support cable 11 and the drive cable 10 are fastened to be spaced from each other, that the spacing ratio a: b of the attachment points 31, 32 of the cable lines 10, 12 at the rocker 20 from the support point 21 of the rocker 20 at the counterweight 13 or the elevator cab 12 define the cable tension or pull ratio required for the driving capacity.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于具有单独的驱动电缆和支撑电缆线10,11的电梯的电缆张紧系统,它们都接合在电梯舱12处以及配重13处,其特征在于,电缆张紧系统包括配置为 杠杆并支撑在配重13或电梯cad 12处,支撑电缆11和驱动电缆10的摇臂彼此分开紧固,使得连接点31,32的间隔比a:b 来自摇架20在配重13或电梯轿厢12的支撑点21处的摇杆20处的电缆线10,12限定了驱动能力所需的电缆张力或牵引比。
-