Automatic connection and disconnection
    1.
    发明授权
    Automatic connection and disconnection 失效
    自动连接和断开

    公开(公告)号:US4541829A

    公开(公告)日:1985-09-17

    申请号:US600858

    申请日:1984-04-16

    摘要: Apparatus for removing a first connector from a second connector and reconnecting the first connector with the third connector by mechanical means so that the visually impaired can do it, without touching critical areas where sterility should be retained. The apparatus finds particular use in the field of peritoneal dialysis where the catheter or set connecting to the patient must be disconnected from one container of solution and reconnected to another under the most aseptic conditions possible. A platform is provided having track means for permitting controlled movement of a first retention means between a first position, permitting disconnection between the first and second connectors, and a second position permitting connection between the first and third connectors when the first, second, and third connectors are respectively carried in the first, second, and third retention means.

    摘要翻译: 用于从第二连接器移除第一连接器并通过机械装置将第一连接器与第三连接器重新连接的装置,使得视障者可以在不接触不能保持不育的关键区域的情况下进行。 该设备在腹膜透析领域中具有特别的用途,其中连接到患者的导管或组件必须在一个溶液容器中断开并且在最无菌条件下可重新连接到另一容器。 提供一种平台,其具有轨道装置,用于允许第一保持装置在第一位置和第二位置之间允许第一和第二连接器之间的断开的第一位置和允许第一和第三连接器之间的连接的第二位置, 连接器分别承载在第一,第二和第三保持装置中。

    Device for providing antibacterial radiation
    2.
    发明授权
    Device for providing antibacterial radiation 失效
    提供抗菌辐射的装置

    公开(公告)号:US4500788A

    公开(公告)日:1985-02-19

    申请号:US524704

    申请日:1983-08-19

    摘要: Apparatus for automatically connecting and disconnecting a pair of connectors includes first and second relatively movable means to carry the connectors and to move them back and forth between connected and disconnected positions. Rack and gear means may be used having a variable mechanical advantage at different positions to facilitate connection and disconnection of the connectors. The apparatus may also have means for providing radiation for antibacterial effect on the connectors, typically ultraviolet radiation.

    摘要翻译: 用于自动连接和断开一对连接器的装置包括第一和第二相对可移动的装置,用于承载连接器并使它们在连接位置和断开位置之间来回移动。 可以使用在不同位置具有可变机械优点的齿条和齿轮装置,以便于连接器的连接和断开。 该装置还可以具有用于提供对连接器(通常是紫外线辐射)的抗菌作用的辐射的装置。