TERMINAL BOX FOR FIBEROPTIC CABLES AND PANEL
    1.
    发明申请
    TERMINAL BOX FOR FIBEROPTIC CABLES AND PANEL 有权
    用于纤维电缆和面板的终端盒

    公开(公告)号:US20090304342A1

    公开(公告)日:2009-12-10

    申请号:US12479932

    申请日:2009-06-08

    IPC分类号: G02B6/00

    CPC分类号: G02B6/4455 G02B6/445

    摘要: The invention relates to a terminal box (1) for fiberoptic cables, comprising an at least two-part housing with a lower part (3) and a cover (2), the cover (2) being arranged pivotably on the lower part (3), at least one receptacle for a splice, at least one feed (10) for a fiberoptic cable and a receptacle (11) for a coupling, the side faces (5, 6) of the cover (2) being longer than the end faces (7, 8) of the cover (2), a pivot bearing of the cover (2) being arranged on an end face (8) of the cover (2), and to a panel for accommodating a terminal box (1) for fiberoptic cables.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于光纤电缆的接线盒(1),包括具有下部(3)和盖(2)的至少两部分壳体,所述盖(2)可枢转地布置在下部(3)上 ),用于接头的至少一个插座,用于光纤电缆的至少一个馈送(10)和用于联接的插座(11),盖(2)的侧面(5,6)比端部 盖(2)的表面(7,8),盖(2)的枢轴支承件布置在盖(2)的端面(8)上,并且连接到用于容纳接线盒(1)的面板 用于光纤电缆。

    ASSEMBLY DEVICE FOR LINE AND PLUG CONNECTOR ELEMENTS
    3.
    发明申请
    ASSEMBLY DEVICE FOR LINE AND PLUG CONNECTOR ELEMENTS 有权
    用于线路和插头连接器元件的组装设备

    公开(公告)号:US20090147495A1

    公开(公告)日:2009-06-11

    申请号:US12063985

    申请日:2006-08-04

    IPC分类号: H01R9/00

    摘要: The invention relates to a mounting apparatus for electrical line and plug-in connecting elements for telecommunications and data technology, having at least one front panel (5), which has a supporting structure (12) with side supporting elements (14) and at least one panel (11) with a plurality of receptacles (10) for connecting sockets, with the front panel (5) being formed completely from plastic.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电信和数据技术的电线和插入式连接元件的安装装置,其具有至少一个前面板(5),其具有带有侧面支撑元件(14)的支撑结构(12)和至少 一个面板(11),其具有用于连接插座的多个插座(10),前面板(5)完全由塑料形成。

    Cover for inscription fields
    5.
    发明授权
    Cover for inscription fields 失效
    封面为碑文字段

    公开(公告)号:US07930845B2

    公开(公告)日:2011-04-26

    申请号:US11318208

    申请日:2005-12-23

    IPC分类号: G09F3/00

    摘要: The invention relates to a cover, in particular for covering inscription fields, comprising a cover element, which is provided for insertion into a base body which is in the form of a holder, with at least one hooking-in element being provided on the cover element, which can be engaged with at least one cutout, which is in the form of a hooking-in opening on the base body, and with at least one latching tab being provided on the cover element and/or on the base body which can engage with at least one cutout which corresponds to the latching tab, and/or is provided on the cover element and is in the form of a latching opening, thus making it possible to form a detachable latching connection between the cover element and the base body, in which case the cover element and/or the base body can be at least partially elastically deformed in a direction running parallel to the surface in the area of the at least one hooking-in element and/or in the area of the at least one latching tab and/or in the area of the at least one cutout which is in the form of a hooking-in opening, so that the cover element and the base body can be locked to one another by latching in a sprung manner.

    摘要翻译: 本发明涉及一种盖子,特别是用于覆盖铭文字段的盖子,包括盖元件,该盖元件设置成用于插入到保持器形式的基体中,至少一个挂钩元件设置在盖子上 元件,其可与至少一个切口接合,所述切口在基体上具有钩入口的形式,并且至少一个闩锁突片设置在盖元件和/或基体上, 与至少一个对应于闩锁片的切口相配合,和/或设置在盖元件上并且具有闩锁开口的形式,从而使得可以在盖元件和基体之间形成可拆卸的闩锁连接 在这种情况下,盖元件和/或基体可以在至少一个钩入元件的区域中的平行于表面的方向和/或至少部分弹性变形 一个闩锁片和/或 在所述至少一个切口的形式为钩入口的区域中,使得所述盖元件和所述基体可以通过以弹簧方式锁定而彼此锁定。

    CARRIER SYSTEM FOR A DISTRIBUTING DEVICE FOR OPTICAL WAVEGUIDES
    6.
    发明申请
    CARRIER SYSTEM FOR A DISTRIBUTING DEVICE FOR OPTICAL WAVEGUIDES 审中-公开
    用于光波导分配设备的载波系统

    公开(公告)号:US20100183275A1

    公开(公告)日:2010-07-22

    申请号:US12528705

    申请日:2008-02-15

    IPC分类号: G02B6/00

    CPC分类号: G02B6/4442 G02B6/4453

    摘要: The invention relates to a carrier system (5) for a distribution device for optical waveguides for accommodating components for optical waveguides, in particular for accommodating splicing cassettes (80), the carrier system (5) comprising a central carrier (71), on whose sides in each case one profiled carrier (72) is arranged, the profiled carriers (72) having profiles for accommodating the components on the front side and/or rear side (V, R).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于光波导分配装置的载波系统(5),用于光学波导容纳组件,特别是用于容纳拼接盒(80),载体系统(5)包括中央载体(71) 在每种情况下,在一个侧面上设置有一个成形载体(72),所述成型载体(72)具有用于容纳前侧和/或后侧(V,R)上的部件的轮廓。

    STRAIN-RELIEF DEVICE FOR CABLES AND WIRE-GUIDING ELEMENT
    7.
    发明申请
    STRAIN-RELIEF DEVICE FOR CABLES AND WIRE-GUIDING ELEMENT 有权
    电缆和导线元件的应变消除装置

    公开(公告)号:US20080210829A1

    公开(公告)日:2008-09-04

    申请号:US12033597

    申请日:2008-02-19

    IPC分类号: F16L3/00

    摘要: The invention relates to a strain-relief device for cables, in particular optical waveguide cables, the strain-relief device (1) comprising a lower part (10), which is in the form of a U in cross section, and an upper part (30), the lower part (10) is formed on its limbs (12) on one end side (16) with a pivot bearing and on the opposite end side (13) with latching tabs (14), which are arranged on the inner sides of the limbs (12), the upper part (30) comprising at least two sprung lateral limbs (31), on whose outer side in each case at least one latching projection (35) is arranged, which latching projections (35), in the assembled state, latch behind the latching tabs (14) on the lower part (10), and comprising spindle means, which can be inserted into the pivot bearing in the lower part (10), and to a wire-guiding element (60), in particular for optical waveguide wires, the wire-guiding element (60) comprising a lower part (40) and an upper part (50), the lower part (40) being formed in the longitudinal direction (L) with guides (46), which are formed between guide webs (45), clamping ribs (47) being arranged on the inner sides of the guide webs (45), and having first fixing means on the upper side (44), the upper part (50) having second fixing means on its lower side (51) which produce a connection with the first fixing means.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电缆的应变消除装置,特别是光波导电缆,该应变消除装置(1)包括一个呈U形横截面的下部(10),上部 (30)中,下部(10)在其一端侧(16)的其四肢(12)上形成有枢转轴承,并且在相对的端侧(13)上形成有闩锁突出部(14) 所述肢体(12)的内侧,所述上部(30)包括至少两个弹簧侧肢(31),其外侧在每个壳体中设置有至少一个闩锁突起(35),所述闩锁突起(35) 在组装状态下,闩锁在下部(10)上的闩锁突片(14)后面,并且包括主轴装置,其可插入下部(10)中的枢转轴承中,并且包括导线元件 (60),特别是对于光波导线,所述导线元件(60)包括下部(40)和上部 (50),所述下部(40)沿纵向方向(L)形成有引导件(46),所述引导件(46)形成在引导幅(45)之间,夹紧肋(47)布置在引导幅 (45),并且在上侧(44)上具有第一固定装置,上部(50)在其下侧(51)上具有与第一固定装置形成连接的第二固定装置。

    COVER FOR INSCRIPTION FIELDS
    10.
    发明申请
    COVER FOR INSCRIPTION FIELDS 审中-公开
    封面字段

    公开(公告)号:US20110192065A1

    公开(公告)日:2011-08-11

    申请号:US13088811

    申请日:2011-04-18

    IPC分类号: G09F3/18 B23P11/00

    摘要: A cover, in particular for covering inscription fields, includes a cover element configured to be inserted into a base body. At least one hooking-in element on the cover element can be engaged with at least one cutout on the base body. At least one latching tab on the cover element can engage with at least one latching opening on the base body, thus making it possible to form a detachable latching connection between the cover element and the base body. The cover element and/or the base body can be at least partially elastically deformed in a direction running parallel to the surface in the area of the at least one hooking-in element and/or in the area of the at least one latching tab and/or in the area of the at least one cutout receiving the hooking-in element, so that the cover element and the base body can be locked to one another by latching in a sprung manner.

    摘要翻译: 特别是用于覆盖题字领域的盖子包括构造成插入到基体中的盖元件。 盖元件上的至少一个挂接元件可以与基体上的至少一个切口接合。 盖元件上的至少一个闩锁片可以与基体上的至少一个闩锁开口接合,从而使得可以在盖元件和基体之间形成可拆卸的闩锁连接。 覆盖元件和/或基体可以在至少一个钩入元件的区域中和/或在至少一个闩锁片的区域中在平行于表面延伸的方向上至少部分地弹性变形,并且 /或在所述至少一个切口的区域中接收所述钩入元件,使得所述盖元件和所述基体可以通过以弹簧方式锁定而彼此锁定。