公开(公告)号：US06582168B2

公开(公告)日：2003-06-24

申请号：US09748218

申请日：2000-12-27

申请人： Josef Högl ,  Fritz Windel

发明人： Josef Högl ,  Fritz Windel

IPC分类号： B23C1027

CPC分类号： B23Q1/603 ,  B23Q1/44 ,  B23Q1/56 ,  Y10T408/91 ,  Y10T409/307056 ,  Y10T409/307952 ,  Y10T409/30812 ,  Y10T409/309576

摘要： A machine tool having at least one tool spindle which can be moved and positioned in at least one working plane by a movement system. It is proposed to produce the movement system from at least two guide rods connected to one another in an articulated manner by a guide rod joint, and that in the process, the free ends of the guide rods can be moved in opposite relative directions towards and apart from one another and/or in the same direction as one another.

摘要翻译： 一种具有至少一个工具主轴的机床，该主轴可通过移动系统移动并定位在至少一个工作平面中。 建议从至少两个由导向杆接头以铰接方式相互连接的导杆制造运动系统，并且在该过程中，导向杆的自由端可以朝相反方向移动，并且 彼此之间和/或彼此相同的方向。