公开(公告)号：US06835031B2

公开(公告)日：2004-12-28

申请号：US10396273

申请日：2003-03-25

申请人： Osamu Tanigawa

发明人： Osamu Tanigawa

IPC分类号： B23C1027

CPC分类号： B23Q11/10 ,  B23Q1/0009 ,  B23Q1/66 ,  B23Q11/0825 ,  Y10T409/30392 ,  Y10T409/303976 ,  Y10T409/304032 ,  Y10T409/304088

摘要： The machine tool includes a column that can be moved back and forth. The column supports a spindle which is adapted to hold a tool for machining a workpiece at an end thereof. A worktable located in front of the column which is adapted to hold the workpiece. A back cover is located behind the column to prevent swarf of the workpiece from being scattered into a space behind the column. The back cover is arranged to move back and forth integrally with the column.

摘要翻译： 机床包括可以来回移动的列。 该柱支撑一个主轴，该主轴适于在其一端保持用于加工工件的工具。 位于柱前面的工作台，其适于保持工件。 后盖位于柱后面，以防止工件的切屑散落到柱后面的空间中。 后盖布置成与柱一体地前后移动。

公开(公告)号：US06439813B1

公开(公告)日：2002-08-27

申请号：US09655411

申请日：2000-09-05

申请人： Claudio Repossini

发明人： Claudio Repossini

IPC分类号： B23C1027

CPC分类号： B23Q1/012 ,  B23Q1/626 ,  B23Q11/0053 ,  Y10T408/91 ,  Y10T409/304088 ,  Y10T409/307112 ,  Y10T409/309576 ,  Y10T409/309688

摘要： A machine tool includes a spindle-headstock structure with a horizontal axis which is displaceable along three mutually orthogonal axes. The headstock structure is mounted so that it slides along an axis Z parallel to the axis of the spindle on a slide. The slide is mounted so that it slides according to a horizontal direction X orthogonal to the axis of the spindle beneath a cross member. The cross member moves vertically between the two uprights of a fixed portal frame.

摘要翻译： 一种机床包括具有水平轴线的主轴 - 头架结构，其可沿三个相互正交的轴线移动。 头架结构被安装成使得其在平行于主轴轴线的轴线Z上滑动。 滑块被安装成使得其沿着垂直于主轴下方的横向轴线的水平方向X滑动。 横向构件在固定门框的两个立柱之间垂直移动。

公开(公告)号：US06652204B2

公开(公告)日：2003-11-25

申请号：US10092978

申请日：2002-03-07

申请人： Gerald Stengele ,  Dietrich Geiger

发明人： Gerald Stengele ,  Dietrich Geiger

IPC分类号： B23C1027

CPC分类号： B23Q5/34 ,  B23Q1/623 ,  B23Q5/28 ,  Y10T408/91 ,  Y10T409/307112 ,  Y10T409/309576

摘要： A machine tool comprises a rack, a horizontally displaceable x skid and a y skid that is vertically displaceable thereon. The skids are drivable by linear motors which are arranged on the front side of the rack and the face side of the x skid, respectively, and on the rear side of the x skid and the rear side of the y skid, respectively. The same may apply to the x guides and the y guides. The air gaps of the linear motors of each skid are arranged in one plane.

公开(公告)号：US06582168B2

公开(公告)日：2003-06-24

申请号：US09748218

申请日：2000-12-27

申请人： Josef Högl ,  Fritz Windel

发明人： Josef Högl ,  Fritz Windel

IPC分类号： B23C1027

CPC分类号： B23Q1/603 ,  B23Q1/44 ,  B23Q1/56 ,  Y10T408/91 ,  Y10T409/307056 ,  Y10T409/307952 ,  Y10T409/30812 ,  Y10T409/309576

摘要： A machine tool having at least one tool spindle which can be moved and positioned in at least one working plane by a movement system. It is proposed to produce the movement system from at least two guide rods connected to one another in an articulated manner by a guide rod joint, and that in the process, the free ends of the guide rods can be moved in opposite relative directions towards and apart from one another and/or in the same direction as one another.

摘要翻译： 一种具有至少一个工具主轴的机床，该主轴可通过移动系统移动并定位在至少一个工作平面中。 建议从至少两个由导向杆接头以铰接方式相互连接的导杆制造运动系统，并且在该过程中，导向杆的自由端可以朝相反方向移动，并且 彼此之间和/或彼此相同的方向。