公开(公告)号：US20090064424A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：US11913198

申请日：2006-06-01

申请人： Junya Ide ,  Suguru Mizuki ,  Keisuke Takishima ,  Hideki Kamada ,  Junichi Sugino

发明人： Junya Ide ,  Suguru Mizuki ,  Keisuke Takishima ,  Hideki Kamada ,  Junichi Sugino

IPC分类号： D06P5/00 ,  B32B9/00 ,  B32B27/30

CPC分类号： D06P5/003 ,  D05C17/00 ,  D06M15/705 ,  D06M17/00 ,  D06M17/06 ,  D06P5/12 ,  Y10T428/27 ,  Y10T428/31504 ,  Y10T428/31855

摘要： A masking sheet which is composed of a laminated composite sheet of a water-soluble film and a support made of water-soluble fibers. The masking sheet is used to prevent the migration of dye during a transfer dyeing through embroidery stitches in the production of embroidered fabrics which includes a step of piece-dyeing embroidered patterns using a transfer paper. The masking sheet is easily removed by dissolution in water. Therefore, the masking sheet is suitable for producing embroidered fabrics with good touch which have embroidery patterns with dear color and distinct profile even when the colored patterns are intricate.

摘要翻译： 由水溶性薄膜层叠复合片和水溶性纤维构成的支架构成的掩模片。 掩模片用于在生产绣花织物期间通过刺绣针迹转印染色期间的染色迁移，其中包括使用转印纸对绣花图案进行染色的步骤。 通过溶解在水中容易除去掩蔽片。 因此，掩模片适用于生产具有良好触感的绣花织物，即使当彩色图案复杂时，其具有亲爱的颜色和鲜明特征的刺绣图案。

公开(公告)号：US20100024136A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：US12530466

申请日：2008-03-06

申请人： Masatoshi Takenoiri ,  Keisuke Takishima ,  Junichi Sugino ,  Shinya Inada

发明人： Masatoshi Takenoiri ,  Keisuke Takishima ,  Junichi Sugino ,  Shinya Inada

IPC分类号： D04H1/00

CPC分类号： B32B5/26 ,  A62D5/00 ,  B32B5/022 ,  B32B5/026 ,  B32B5/04 ,  B32B5/08 ,  B32B2262/0215 ,  B32B2262/023 ,  B32B2262/0261 ,  B32B2262/0276 ,  B32B2262/0292 ,  B32B2307/306 ,  B32B2307/51 ,  B32B2307/54 ,  B32B2307/718 ,  B32B2307/724 ,  B32B2307/7265 ,  B32B2437/00 ,  B32B2571/00 ,  Y10T442/60 ,  Y10T442/602 ,  Y10T442/614

摘要： To provide a laminated fabric having an air permeability and a filtering capability, the laminated fabric includes a supporting layer and a protective layer bonded together. The protective layer includes a stretchable nonwoven fabric comprises an ultra-fine fiber. This laminated fabric has an air permeability of 2 cc/cm2/sec. or higher and a 1 μm quartz dust collecting efficiency of 90% or higher. The laminated fabric may also have a water resistant layer which is positioned on the protective layer so that the protective layer is employed as an intermediate layer between the water resistant layer and the supporting layer.

摘要翻译： 为了提供具有透气性和过滤能力的层压织物，层压织物包括粘合在一起的支撑层和保护层。 保护层包括包含超细纤维的可拉伸无纺布。 该层压织物的透气度为2cc / cm 2 / sec。 以上，1mum石英粉尘收集效率为90％以上。 叠层织物也可以具有位于保护层上的防水层，使得保护层用作防水层与支撑层之间的中间层。