公开(公告)号：US06537001B1

公开(公告)日：2003-03-25

申请号：US09463857

申请日：2000-04-14

申请人： Jurgen Gloystein

发明人： Jurgen Gloystein

IPC分类号： B60P708

CPC分类号： B65D90/0013 ,  B60P7/132

摘要： A stowage component (10) that enables release of containers coupled together both by manual actuation of the stowage component (10) and also by automatic uncoupling of the stowage component (10) from the relevant container, so as to allow uniform identical stowage components (10) to be used in general, and also used in the area of narrow joints between 20-foot containers, thus helping to eliminate confusion, such as is possible in the case of the previously necessary different stowage components (10).

摘要翻译： 一种存储部件（10），其能够通过手动致动所述装载部件（10）以及通过将所述装载部件（10）与所述相关容器自动解耦而能够释放容纳在一起的容器，从而允许均匀的相同的存放部件（ 10）通常使用，并且还用于20英尺容器之间的窄接头区域，从而有助于消除混淆，例如在先前必要的不同的存放部件（10）的情况下是可能的。

公开(公告)号：US06537002B2

公开(公告)日：2003-03-25

申请号：US09804419

申请日：2001-03-12

申请人： Jurgen Gloystein

发明人： Jurgen Gloystein

IPC分类号： B60P708

CPC分类号： B65D90/0013 ,  B65D88/022

摘要： A method for release of containers coupled to a lower support area both by manual actuation of a stowage component (10) and by automatic uncoupling of the stowage component (10) from the support area, so as to allow the use of uniform identical stowage components (10) and to allow operation in the area of narrow joints between containers.

摘要翻译： 一种用于通过手动致动存放部件（10）以及通过将支撑部件（10）自动地从支撑区域分离而释放与下部支撑区域相连的容器的方法，以便允许使用均匀的相同的存放部件 （10），并允许在容器之间的狭窄接头区域进行操作。

公开(公告)号：US4732505A

公开(公告)日：1988-03-22

申请号：US836483

申请日：1986-03-05

申请人： Jurgen Gloystein

发明人： Jurgen Gloystein

IPC分类号： B65D90/00 ,  B25G3/00 ,  B65D21/02

CPC分类号： B65D90/0013 ,  Y10T24/28 ,  Y10T403/1624 ,  Y10T403/7005

摘要： The coupling piece for connecting two container corner fittings has a housing (10) with an upper and a lower middle piece (21/22), a locking bolt (15) and two crossbars (16 and 17) fastened to its free ends projecting from the housing (10). The lower middle piece (22) only partially matches the contour of an orifice in a container corner fitting, so that the lower crossbar (17) projects laterally beyond it. In the released position, the upper and lower crossbars (16 and 17) are rotated through an angle relative to one another, so that the lower crossbar (17) has to be introduced into the container corner fitting first and then the entire housing has to be rotated through this angle, before the upper crossbar (16) is correctly aligned opposite the orifice in the container corner fitting of the upper container.

摘要翻译： 用于连接两个容器角配件的联接件具有一个具有上和下中间件（21/22），一个锁定螺栓（15）和两个十字杆（16和17）的壳体， 壳体（10）。 下中间件（22）仅部分地匹配容器角配件中的孔口的轮廓，使得下横梁（17）横向伸出。 在释放位置，上下横梁16和17相对于彼此旋转一个角度，使得下横梁17必须首先被引入到容器角配件中，然后整个壳体必须 在上横杆（16）正确地对准与上容器的容器角配件中的孔口对准之前，旋转该角度。

公开(公告)号：US4497271A

公开(公告)日：1985-02-05

申请号：US430150

申请日：1982-09-30

申请人： Jurgen Gloystein

发明人： Jurgen Gloystein

IPC分类号： B63B25/00 ,  B63B25/24

CPC分类号： B63B25/24 ,  B63B25/004

摘要： The stack of containers, assembled from individual containers in a ship's hold, must, in order to secure the loading position, be connected to the ship's structure by suitable stowing struts, which must be amenable to length-alteration in order to permit adaptation to a prevailing loading position. A stowing strut is proposed for this purpose, this strut being provided, according to the invention, with an adjustable coupling (11). This coupling comprises two coupling-halves (coupling plate 23, cone-piece 24) and possesses, in each case, tooth-systems (28, 31) which enable a positively-locked connection to be produced between the coupling plate (23) and the cone-piece (24), in various relative positions of these parts.

摘要翻译： 为了确保装载位置，从船上的单个集装箱组装的一堆集装箱必须通过合适的支撑杆连接到船舶的结构，该支架必须适于长度变化，以便允许适应 主要装货位置。 为此，提出了一种支撑支柱，根据本发明，该支柱具有可调节联接件（11）。 该联接器包括两个联接半部（联接板23，锥形件24），并且在每种情况下都具有齿系（28,31），其能够在联接板（23）和 锥形件（24），在这些部件的各种相对位置。